leygardagur 3. mai 1997síða 31

á Nr. 83 — 3. MAI 1997 ODO PRIME Leygardagur 3. mai 0.05 Doctor Who: »Planet of the Spiders« 26 0.30 Duccio: »The Rucellai Madonna« 1.00 Steel, Stars and Spectra 1.30 Women, Children and Work 2.30 This little Flower went to Market 3.00 Control in Reproduction 3.30 Animated English: »The Creature Comforts' Story« 4.00 Coping with Queues 5.00 Looking at what happens in Hospital 5.30 Victorians and the Art of the Past 6.00 World News 625 Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »The new Caretaker« 6.45 Bodger and Badger: »Cuckoo« 7.00 Look Sharp! 7 15 Run the Risk 735 Kevin and Co 8.00 Blue Peter 8.25 Grange Hill Omnibus 9.00 Doctor Who: »Planet of the Spiders« 26 9.25 Style Challenge 950 Ready, steady, cook 10.20 Weather 10.25 EastEnders Omnibus 11.45 Style Challenge 1215 Ready, steady, cook 1245 Kilroy 13.30 Children's Hospital 14.00 Love hurts: »Stormy Weather « 14.50 Weather 14.55 Mop and Smiff 15.10 Get your own back 15.35 Blue Peter 15.55 Grange Hill Omnibus 16.30 Ray Mears World of Survival: »The Arctic« 17.00 Top of the Pops 17.30 Doctor Who: »Planet of the Spiders« 36 18.00 Dad's Army: »No Spring for Frazer« 18.30 Are You being served?: »Dear Sexy Knickers« 19.00 Pie in the Sky 20.00 Eurovision Song Contest 23.00 Bob Monkhouse on the Spot 23.30 Later with Jools Holland Sunnudagur 4. mai 0.35 Managing Schools 0.a EISINI HOL »» til 30 cm/diam, t.d til rerleiðingar, ventila- tion 0.a em TILBOÐ! bæði vani. husaånarum HURDA-/VINDEYAOP | | rkjum, byggi og vvs FØROYA "Taúsen BETONG SAGING C Koma um alt landið! > 8.25 Grange Hill Omnibus 9.00 Top of the Pops 9.30 Style Challenge 9.55 Ready, steady, cook 1025 Weather 10.30 Princess to Queen 11.50 Style Challenge 12 15 Ready, steady, cook 12.45 Kilroy 13.30 Children's Hospital 14.00 Brittania 1450 Jonny Briggs 15.10 Run the Risk 15.30 Blue Peter 15.55 Grange Hill Omnibus 16.30 Wildlife - A Day in the Life… »The Rabbit's Tale« 17.00 World News 1725 Weather 17.30 Antiques Roadshow 18.00 Yes Prime Minister 22 00 Bali Trap on the Cóte Sauvage 23.25 Songs of Praise: »Rutland« Månadagur 5. mai 0.00 Weather 0.05 The sordid subject of Boeut Bourguignon 0.30 English only in America? 1.30 Attachement 2.00 Team working and Leadership 4.00 halianissimo 5.00 The small Business: »20 Steps to better Manage- ment« 6.00 Newsdesk 625 Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »I - Spy« 6.45 Blue Peter 7.10 Grange Hill 7 45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Children's Hospital 10.00 Strathblair: »Sheep don't 16.05 Grange Hill 16.30 Top of the Pops 17.00 World News 1725 Weather 17.30 Ready, steady, cook 18 00 Children's Hospital 18.30 Take Six Cooks 19.00 Are You being served?: »Dear Sexy Knickers« 19.30 The Brittas Empire 20.00 Lovejoy 2100 World News 2125 Weather 21.30 Modern Times 22.30 Wilderness Walks 2300 The Ginger Tree tidindabladid 0.30 This true Book of ours - The human Body 1.30 The Colonial Encounter 2.00 English Time 4.30 The Royal institution Christmas Lecture 5.30 RCN Nursing update 6.00 Newsdesk 6.25 Weather 6.30 Bodger And Badger 6.45 Get your own back 7 10 Kevin and Co 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 EastEnders 10.00 Westbeach 10.50 Weather 10.55 Timekeepers 11.20 Ready, steady, cook 11.50 Style Challenge Leygardagur 3. mai 07.00 Fyri børn 09.05 Biker Mice from Mars 09.30 TV-shop beinleidis 10.30 TV-shop 11.40 Svarta rossið 12 10 Addams familjan 1235 Golden Giris 13.05 Filmur: Eg og Mark Twain 14.45 Flintstones 15.15 Simpsons 15.45 Sweet Valley High 16.10 Star Trek: Deep Space Nine (e) 17.05 Baywatch Nights 18.00 Djór í Hollywood 18.30 Nu er leygardagur 20.00 På eventyr med Pernille 20.30 Filmur: The Way We Were 22.45 Stuttreð: Kærleiki, lygn og morð 2:2 00.35 Miami Vice 01.35 Lidugt Sunnudagur 4. mai 07.00 Fyri børn 09.00 Biker Mice from Mars 09.25 Name Your Adventures 09 50 Simpsons 10.15 Svarta rossið 10.45 Ein legin heimur 11.15 Our Gang 11.25 Undur 1220 Golden Girls 1250 Flintstones 13.20 George Wendt 13.50 Something Wilder 14.20 Filmur: Pillow Talk 16.05 TV3 dokumentar (e) 16.40 Home Improvement 17.10 Murder She Wrote 18.05 Eg og framtidin 19.00 Finn & Jacob 19.30 Filmur: The Big Chill 21.30 Married with Children 22.00 Ellen 22.30 Law and Order 23.25 Miami Vice 00.25 Lidugt Månadagur 5. mai 04.50 The City 05.20 Góðan morgun børn 06.20 Góðan morgun 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive 1215 Grannar 12.45 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Hart to Hart 14.40 Pacific Drive 15.05 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleiðis 17.15 Fjant og fjas 17.35 The A-Team 18.30 Pyramidan 19.00 Skadastovan 19.55 Melrose Place 20.50 Filmur: Góða systir 2225 TV3 beinleiðis 22 40 Star Trek: Deep Space Nine 23.35 48 timar 00.30 Code 3 01.00 Liðugt 06.50 Góðan morgun 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive IV Leygardagur 3. mai 11.10 Enskur fótbóltur: Leicester City- Manchester United 13.00 Pinocchio - russiskur bamafilmur 14.00 Í jeepi til India 14.25 Brotsgerðir og revsing 15.20 Ferðslutátturin 15.55 Catwalk 5 - am ungdómsreð 16.40 Lívið í Billabong 17.10 Læknin hevur orðið 17.45 Disney teknifilmar 18.35 Beverly Hills 90210 19.20 Grannar okkara 20.00 Prix Feroyar 1997 finalan 21.30 Talkshow við Mr. Bean 23.30 Ætlanir um dráp am. spenningsfilmur 1.10 Liðugt Sunnudagur 4. mai 13.00 Melodi Grand Prix 16.00 Møti ur Saron á Viðareiði 17 10 Ein harraleysur hundur enskur tamiljufiimur 18.40 Okkara old: Buskaparliga undurið 19.35 Savannah 9 20.20 Barentshavið 21.20 Andakt v/ Niels Jacob Nielsen 21.30 Truly, Madiy, Deeply enskur filmur 23 15 Elizabeth Taylor 0.10 Liðugt pp”. Leygardagur 3. mai 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Johs. å Rógvu Joensen leggur til rættis 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Norðurlond í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 124 10.10 Hey, Føroya børn - Mål- tráður fyri born 11.00 Tíðindi 11.01 Burtur á heiði - Birgir Kruse leggur til rættis 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 1240 Degurðatónleikur 13.00 Vikan ið fer 13.30 Vikuskiftið (e) 15.00 Menuettin - Jóannes S Hansen skipar fyri 16.00 Sig mær eina segu (e) 17.00 Hús úr húsi í Ravnsoynni Ferdatråsøgn úr Grenlandi Jógvan Arge leggur til rættis (e) 17.45 Vit stokka inn á gólvið Jógvan Arge hittir Steffan Absalonsen úr Klaksvík 1. sending 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Søgan um jødarnar Sonne Smith pråtar vid Hans Holm 20.00 Prix Føroyar 97 - Beinleiðis sending úr Norðurlandahúsinum 23.30 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Andreas Andreasen, prestur, leggur til rættis 23.40 Tíðindi 23.50 Náttarravnar - Heðin Arge og Heri Jacobsen eru í utvarpsstovun Sunnudagur 4. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun - Ove Olsen stilar fyri 11.00 Gudstænasta ur Friériks- prestur prædikar 1210 Ur konserthøllini 12.45 Degurðatónar 13.10 Sélin og knøttarnir eftir Pål Jespersen 1. partur - Jógvan Arge lesur 13.40 »Vit síggja getu lagda« Yrkingar eftir Simun av Skardi Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Hvar er »Birita«? Ferdatråsøgn ur Grønland Jógvan Arge leggur til rættis 15.00 Kveðuljómar 16.30 Meðan hildið verður heilagt Símun Hansen og Alexander Samuelsen skipa fyri på 17.30 Heimskvæði (e) 18.00 Skuli og uppaling - (e) 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 7.15 Tidindi 7.17 Morgunlesturin - Helena Samuelsen i Hoyvik lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Tórður Mikkelsen og Kári Olsen leggja til rættis 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Legfreðingurin - Jogva Jespersen tosar við Sigmund Poulsen 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 125 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Heimskvæði - Kári Sverris- son leggur til rættis 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Segan um jødarnar (e) 15.00 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur legini 16.00 Tíðindi 16.01 15 tær bestu - Heðin Arge leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Vetrarbreytin - Birgir Kruse leggur til rættis 18.00 Kreuzersonatan - Fram- haldssøga eftir Leo Tolsoj 6. partur - Finnbogi Ísakson umsetir 18.25 Veðurtíðindi og skráir 18.30 Tíðindi 19.00 Skúli og uppaling - Thorben Johannesen leggur til rættis 19.30 Sálmar og sangir Ur skaldskapininum hjá Simuni av Skarði - Martin Restorff Jacobsen leggur til rættis 20.00 Ungdómsdiskotekið (e) 21.00 Kveldarstund - Jónheðin Tróndheim skipar fyri 22.00 Tíðindi Týsdagur 6. maí 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Tórður Mikkelsen og Kári Olsen leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Kreuzersonatan - 6. partur (e) 10.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan 124 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Upplestur (e) 11.30 Undir dogurða 12.00 Tíðindi 31 Havnar BIO * Tlf. 11956 + EONARDO DICAPRIO CLAIRE DANES WILLIAM SHAKESPEARE ROMEO ga 03.05. kl. 19% Leygardagur 03.05. kl. 23% Sunnudagur 04.05. kl. 209 Leygardagur 03.05. kl. 21" Saur 04.05. kl. 22" N DAY LEWIS RYDER HEKSEJAGI Leygardagur 03.05. kl. 23* Sunnudagur 04.05. kl. 19* DEVILS OWN Leygardagur 03.05. kl. 21“ Sunnudagur 04.05. kl. 22% BI"SERE END POLITIET TILLADER NTERMET tt jernet dk 10 Leygardagur 03.05. kl. 19* Seinasta sýning Leygardagur 03.05. kl. 17" Sunnudagur 04.05. kl. 17% Seinasta sýning r 03.05. kl. 17% Sunnudagur 04.05. kl. 18% Seinasta syning —.M Leygardagu