leygardagur 10. mai 1997síða 20

Á Q Q NI O Vikuskiftið Vikuskiftið FØDINGAR 1. mai fingu Margretha Witt og Jóan Pauli Jør- gensen, Sørvågi, ein son Hann var 49 cm langur og vigadi 2890 gr. Í. mai fingu Steintóra og Amaliel Nesá, Fuglafirði, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3650 gr 3. maí fingu Sólrun Olsen og Hannis P. Wardum, Tórshavn, ein son. Han var 54 cm langur og vig- aði 3800 gr. 3. mai fingu Anna Sofía og Eimar Reinert Fjall- heim, Tórshavn, ein son Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr. 3. maí fingu Katrina Jo- hannesen Mykines og Esbern í Eyðansstovu, Sandavági, ein son. Hann var 54 cm langur og vig- aði 3560 gr. 4. mai fingu Annika Joensen og Hans Andrias Sølvarå, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3900 gr. 5. mai fingu Elin Olsen og Ørn Kristjånsson, Es- bjerg, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3700 gr 5. maí fingu Kirstin og Hans Jákup Langgaard, Hoyvík ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4300 gr 6. maí fingu Sólvá Jo- hannesen og Louis Hgj- gaard, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4200 gr. 7. maí fingu Heidi Olsen og Jan Kjærbo, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3400 gr 7. mai fingu Jørra Mikkelsen og Torstein Hammer, Saltangará, eina dóttur. hon var 51 cn long og vigaði 3550 gr. 8. maí fingu Erla og Ing- vard Petersen, Toftum, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3100 gr. 8. maí fingu Elma og Jón Poulsen, Strondum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4050 gr. 8. mai fingu Asta og Bergur Debes Joensen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vig- aði 3750 gr. 9. maí fingu Hildubjørt og Bergur Slættalíð, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vig- aði 3650 gr ANDLÁT 3. mai Martin Joensen, Vági, vanliga nevndur Martin í Trødini, 56 ára gamal. Niels Davidsen, Sørvågi, 80 ára gamal. 5. mai Terji Norðberg, Hvalba, 56 ára gamal. 6. maí Litli Karl, sonur Jenny og Fróða Trost Davidsen. 8. mai Suni Petersen, Fuglafirði, 59 ára gamal Í I KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 5. sunnudag eftir påskir Vidareidi: Erland Beder kl. 12 Christianskirkjan: Lestur kl. 11 Klaksvíkar Sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl. 10 Norðoya Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 11, altargongd Fuglafjørdur: Torkil Beder kl. 11 Oyndarfjørdur: Jógvan Fridriksson kl. 12, altargongd Rituvik: Jónsvein Bech Vestmanna: Martin Restorff Jacobsen kl. 11 Sandavágur: Uni Næs, David Johannesen og Heini E Petersen kl. 11. Kirkjan fyllir 80 ár. Havnar kirkja: Bjarni Bæk, altargongd Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Argir: Bergur Debes Joensen Skopun: Inga Poulsen Dam kl. 12 Tvøroyri: Andreas Andreasen kl. 11 Vágur: Heri Joensen kl. 11 KFUK, Tórshavn Månadagin kl. 15: Eldrasamkoma v/ Andras Mortensen, søgufrødingi. Evni: Hugleidingar um Olav kong Heilaga. Mikudagin kl. 19: Jubileumssamkoma fyri títtlingar, skótar og foreldur. Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 19: FH-skótar bjóða til >Gumý kvøld« Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukveldið kl. 18: Møti. Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Månakvøldid kl. 18.30: Skótar. Eberezer, Tórshavn Vanligu møtini eru: Sunnudag kl. 12: sunnudagsskúli og kl. 18: evangeliskt meti. Månakvøld kl. 20: bønarmøti. Tyskvøld kl. 21: sangvenjing. Mikukvøld kl. 20: uppbyggingarmøti. Hóskveld kl. 20.30: ungdémsmøti. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 10.30: Sunnudagsskúli Biðið verður fyri sjúkum. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel | Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 13. Sunnukvøldid møti kl. 19 Lívsins Orð Møti verður leygarkvøldid kl. 20 og sunnukvøldid kl. 219 við Agnar Westli frå levende Ord í Bergen. Metið sunnumorgunin kl. 10.30 er avlýst. Soli Deo Gloria, Klaksvík Leygardagin kl. 20.30: Ungdómsmeti v/ Una Sigurðson. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 17: Møti v/ Osbjørn Joensen. Telefonandaktin: Tlf. 56528. Forbønstænastan: Tlf. 56514. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli og kl. 19 meti. Månakvøldid kl. 19 verður gingið í húsini við ársgávu- listanum til Heimamissiónina. Eiði | Sunnukvøldid kl. 19 verður meti í Missiónshúsinum Karmel við Niels J. Nielsen, trúboðara og Marjun Nielsen Konfirmatiónir Miðvági, verður yt 1: maí kl. 10.15 í = Kote ARFI, GG Seebach, verdur konfirmeradur i Skt. Johannes kirkjuni i Århus sunnudagin 11. mai. Adr. er: Frydenlunds Allé 53, 2 tv., 8210 Århus. 50 Jóannes en Tórshavn hevur á Den Danske Keldan í Skálafirði Leygarkvøldid kl. 20: Møti við Hans Bendtsen. Sunnudagin kl. 17: Møti við kvinnu-bønarbélki av Strondum. Barnamøti kl. 17 Vestmanna I kveld kl. 19.30 talar Regin Høgnesen, Marita og Hallgerð syngja. Sunnudagin kl. 15: Felagssunnudagsskúli vid Effie Camp- bell 0.9. Tulkað verður fyri teimum deyvu. Kl. 18 talar Reimund Langgaard. Eyðbjórn og Birgir syngja. Kl. 21 Lovsongsløta við Reimund, Eydbjørn og Birgir Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin verður nú flutur til summartíð, kl. 10.30 á morgni. Sunnukvøldid kl 17: Møti. Inga Poulsen Dam innleiðir. Samkoman Sion, Vágur Sunnumorgun: Morgunmøti kl. 11. Sunnudag: Sunnudagsskúli kl. 11.30. Sunnukvøld kl. 20: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20: Bønarfundur. k Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur, hjá Erling Bech, Por- eri. Telefonandaktin svarar á 73777. KFUK, Vågi Dagsglæman møtir tysdagin 13. mai kl. 15.30 og KFUK tyskvøldid kl. 19.30. Jona Henriksen luttekur å bådum møtu- num. DAGSINS W TEKSTI Epistulin skrivar Pætur ápostul í fyra brævi sínum. 4. 7.-1 y kap. frå mitt i Verið tí vaknir og ódruknir til bønir' Fram um alt havið inniligan kærleika hver til annan; tí at kærleiki fjalir fjøld av syndum; verið gestablíðir hver móti ødrum uttan meinskan. Eftir sum ein og hver hevur fingið eina nådigåvu, so tænið hver ødrum við henni sum góðir húshaldarar yvir Guðs margfaldu náði. Um einhver talar, tá tali hann sum Guðs orð; um einhver hevur eina tænastu, tá tæni hann eftir teirri megi, sum Guð gevur, til tess at Guð má verða æraður í øllum lutum fyri Jesus Krist; hansara er dýrdin og mátturin um aldur og allar ævir. Amen. Hetta heilaga evangeliid skrivar Jóhannes evangelistur 15. kap. 26. v. og út og 16. kap. IL 4. v >Men tá ið talsmaðurin kemur, sum eg skal senda tykkum frá faðirinum, sannleikans andi, sum gongur út frá faðirinum, tá skal han vitna um meg. Men eisini tit skulu vitna; tí at tit hava verið við mær av fyrtu tíð Hetta havi eg talað til tykkara, fyri at tit ikki skulu fáa meinboga. Teir skulu koyra tykkumút úr samkomu- húsinum; ja, tann stund kemur, tá ið hver tann, sum drepur tykkum, skal halda, at hann veitir Guði eina dyrkan. Og hetta gera teir, av tí at teir hvørki kenna faðirin ella meg. Men hetta havi eg talað til tykkara, fyri at tit, tá ið tann stund kemur. skulu minnast. at eg havi sagt tykkum tað. Men hetta segði eg tykkum íkki av fyrstu tíð, við tað at eg var hjá tykkum.