hósdagur 22. mai 1997síða 12

tíðindablaðið Nr. 94 — 22. MAi 1997 Nýggj upp- runaføroysk barnabok! Bókadeildin hevur givið út barnabókina Leiðar- ljós, ið Sonja Schneider hevur skrivað. Sonja hevur eisini sjálv mynd- prýtt bókina. Hetta er fjórða bókin hjá Sonju Aður hevur Bókadeildin givið út Suphya (ung- dómsbók). í ødrum og Sóleygað 1 = horvið, sum eru faFta bøkur Leiðarljós er spenn- andi ævintýrakend sega, um hvussu tey vari, skålan í miðjum góðu berjast móti ti Kir von fjallinum, har ónda góð fólk eru um tey og Søgugongdin er í hjálpa teimum at koma stuttum henda Miriel 6 fyri seg aftur, so eru tey og Arvil, ið er systkin, enn ikki sloppin. Tey eru rýmd úr ræðuligu fara saman við fólkun fangalegunum í No Ho- um íeini fjallabygd upp rak. har tey hava verið i stríðið móti surpatun- nnistongd í eini fýra ár. um, hermønnunum hjá T á var heimbygd teirra = tí valdssjúka einaræðis álopin og niðurbrend, harranum i Nimgor tey vaksnu dripin ella Men hetta er ikki ein- tikin til fangar, meðan = asta stríðið, ið tey stríð børnini bæði í fyrstu = ast. Arvil noyðist eisini syftu sluppu burtur, men = at stríða sítt egna stríð seinni vóru tey eisini móti hatr inum, sum fy tíkin lir hann Nú leita tey eftir Nam Leiðarljós er 137 síð Silam, hálovaða sagnar ur, prentað á Dimmu landinum. tey so ofta lætting og Helge Justin hava hoyrt um. Tey ussen hevur bundið vóna at finna onkran av = hana inn skyldfólki sínum á lívi Leiðarljós kostar kr Je hóast tey á undur- 130 í bókhandlunum fullan hátt finna Isht BONSEPRT KONSERT við Sámal Petersen, violin, | & Johannes Andreasen, klaver verður ; í NORDURLANDAHUSINUM hósdagin 22. mai 1997, kl. 19.30 KRÁ am g Fr. Håndel Sonata D-dur, opus I nr. 13 | | 1685-1759 Affettuoso Allegro Larghetto Allegro Alfred Schnittke f 1934 Sonata nr. 2 »Quasi una sonata« (1968) STEDGUR Sonata nr. 3 Ess-dur, opus 12 nr. 3 Allegro con sptrilo Adagio con molt'espressione Rondo. Allegro mølto Ludwig van Beethoven 1770-1827 Tvær mazurkur Chanson Polonaise, opus 12 nr. 3 Obertass, opus 19 nr. I Henryk Wieniawski: 1835-1880 Konsertfelagið Pauli Einarsson, formaður í Fóroya Oljuídnað: Samstarv lyklaorðið -Ein av týdningarmestu spurningunum er, hvussu ein komandi oljuvinna á- virkar okkara meginvinnu. Kunnu fiskivinna og oljuvinna virka í sátt og semju og hvussuv erður við umhvórvi og arbeiðsorku! Jan MULLER Tad er formadurin i Føroya Oljuídnað, Pauli Einarsson, sum setir hesar spurning arnar fram. Og er ætlanin, at ráðstevnan, sum verður í Norðurladnahúysinum 2. og 3. juni, skal kunna svara teimum Tað eru Føroya Oljuidn- aður og Saga Petroleum, sum skipa fyri ráðstevnuni Føroya Oljuídnaður hevur tey seinastu árini arbeitt miðvíst við at fyrireika før- oysk vinnuvirki til eina komandi oljuvinnu. Háttur- in, ið nýttur hevur verið, hevur verið ymiskur. Tey seinastu tiltøkini hjá felagn um hava verið smærri sem inar og rådstevnur. Hesin háttur tykist at hava hepnast væl heldur formaðurin í Føroya Oljuidnad, Pauli Einarson. Hann visir å at seinasta ráðstevnan í Nord urlandahúsinum, bar dám av jardfrødi og tungidnadi Hon gav innlit og eina åveg is grundvitan um oljuvinnu generelt Føroya Oljuidnadur skip ar nú saman við Saga Pet roleum, 2. og 3. juni fyri enn einum seminari í Norð urlandahúsinum. Evnið, ið vidgjørt verður, er hvussu »ljuvinna åvirkar tað lokala samfelagið, og hverjar itøkiligar møguleikar vinnulívið á staðnum hevur og fær Rødarar á rådstevnuni verða norskir og føroyskir serfréðingar, harumframt verða fyrrverandi norski fiskivinnumálaráðharrin og fyrrverandi norski ídnaðar- málaráðharrin Pauli Einarson: - Fyri okkum í Føroyum, er ein av týdningarmestu spurning- unum, hvussu ein komandi oljuvinna ávirkar okkara meginvinnu. Kunnu fiski- vinna og oljuvinna virka i sått og semju? Og hvussu verdur vid umhvørvi og ar- beidsorku! Fyrireika okkum Pauli Einarson visir å, at Føroya Oljuidnadur leggur stóran dent á at útvega sam- band við feløg og virkir. ið arbeiða innan oljuvinnu í londum. ið líkjast okkara A henda hátt ber til at sam- anbera og fyrireika okkara samfelag og vinnulív til aðr- ar arbeiðshættir enn teir, ið vit eru von við Ein sannroynd er, at før oyska arbeiðsmegin er væl- útbúgvin og lýkur flestu megintreytir til førleika, ið iljuvinnan setir. Tað er tí av størsta týdningni, at vit fáa tillaga okkara virkir og fáa knýtt sambond við vinnuna frá lesarum, sum hava samband við Sosialurin gevur út temablað sambandi við oljuráðsteynuna, sum juni gevur Sosialurin út eitt temablað id kunnandi greinum, sjónarmiðjum »g lýsingum, sum øll hava tilknýti til iskivinnu, oljuvinnu og ídnað. Enn eru møguleikar hjá lýsarum t fáa pláss í blaðnum. Men setið ykkum í samband við blaðið (Telf. 1820 - Maria) sum skjótast. Vit taka eisini ímóti innleggum erður í Norðurlandahúsinum 2. og 3. kring okkum, soleiðis at lut tøka í eini komandi olju vinnu verður so breið sum gjørligt. Samstarv er lykla orðið í eini, fyri føroyska samfelagið, so stórar vinnu, sum oljuvinna í veru leikanum er sigur Pauli Ein- arson Hann vísir á, at meðan okkara lóggávuvald smíðar karmar fyri oljuvinnu í Fer oyum, er týdningarmikið, at føroysk vinnuvirkir fyri- reika seg og kanna møgu- leikar fyri samstarvið við persónar og virkir, soleiðis at ein stendur tilbúgvin, tá ið avbjóðingin stendur fyri framman SÚKKLUR * allar steddir sigg Box 10 - 700 Klaksvík Tlf. 55858 - Fax 57878 PRIMA GOGGURUSUR Royndar i tusundatali við bestu úrslitum. Teir fiska besta agnið sjálvir Nú eftir á goymslu: 10 rúsur á 20 litrar og 3 endarúsur á 25 litrar SILDAGOYN MSLAN Tlf. 12355