hósdagur 22. mai 1997síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 94 — 22. MAI 1997
Eftir (
týddi úr enskum
Onnur bókin í rødini av
ger avist eyn g or 3 g
á ið klaffarnir erða
upp. koma mynd
rð til sjóndar, ið ets
nband
evni
Hesin snildi
nt Í ff
vla Klallar
mátin at
g orð. id
gevur
Bókadeildin hevur grvið
út bókina Ég eri ikki
Øskufia eftir Charlotte
Dematons. Hildigunn
Niclasen týddi bókina úr
enskum
Eg eri ikki Øskufia er
stuttligt nútíðarævintýr
um eina gentu, sum vill-
ist inn í ævintýrheimin
Hon fer at kanna okkurt
legið og hittir Reyðhettu
uttan fyri ta gomlu
mylnuna Reyðhetta
heldur hana vera Øsku-
ru
Reyðhetta førir Hildu
sum gentan eitur, inn í
mylnuna, og har eru tey
øll: kongar, drotningar,
givrar dvørgar
úlvar, geitir, revar o.fl
prinsurin við
í hondini. Hann
eftir Øskufiu og
idu at
Hon passar
risar
sim er
passa
- Spelalurin
. 2
—
4
Orðabók til
tey smæstu
Jaire Henley. Evðna Magnussen
barninum betri fatan og
3 at nýta orðini
erir tað at nyla
kin ger tad stutligt
at læra, og litriku mynd
rnar stuðla barninum at
menna hugin og læra at
lesa og kenna orð aftur
Eisini fáa tey umráðandi
itan frá barnsbeini av
Orðabókin er
ir haldgóðum
pappíri
Bókin kostar kr. 73 í
bókhandlunum
28 síður
tjúkkum
hann fullkomiliga, og
hóast hon mutar ímóti,
tekur hann hana við sær
inn í ævintýrheimin
A hesi minniligu ferð-
ini hittir Hilda Hans og
Gretu, Snjóhvítu og
Tummil Lítla. At enda
hittir hon eisini ta réttu
Øskufiu, og fær at enda
givið henni skógvin
Henda vakra mynda-
bókin er 28 síður í litum
g kostar kr. 87
Føroyar og føroyskt vinnu
liv hava stórar avbjóðingar
fyri framman i sambandi
vid møguliga olju i før
oysku undirgrundini
Nógvir spurningar eru, og
fleiri, sum enn ikki eru orð
aðir
Føroya Oljuídnaður skip
ar fyri eini rådstevnu i døg-
unum 2. og 3. juni saman
vid norska orljufelagnum
Saga Petroleum. Við verða
fólk frá norska vinnulívin
um, sum kunnu greiða frá
sínum royndum, tá Noregi
stóð yvir fyri somu spurn
ingum
Rådstevnan kann birta
undir, at føroyska vinnuliv-
ið fær personligt samband
við norskar arbeiðsfelagar
Evnini á rådstevnuni
verða fylgjandi
Fiskurin
Hverja ávirkan fer ein
møgulig oljuvinna at hava
á fiskivinnuna, hvussu ferð-
ast fiskurin á Feroyaleiðini
og eru mótstríðandi áhuga-
mál ímillum hesar báðar
vinnugreinir? Fyrrverandi
fiskimálaráðharrin Jan H. T
Olsen, fyrrverandi næstfor-
maður fyri Norges Fiskar-
lag, Vidar Ulriksen og Hjalti
i Jákupsstovu, Fiskirann-
sóknarstovan røda um hesi
evni
Umhvervið
Hvussu reka vit eina olju-
vinnu við eini trygdarskip-
an, so at fólk og umhvervið
eru tryggjað best møguligt
Metingar av árini, sundur-
greining av váða, oljuvernd-
artilbúgving og arbeiðsum-
hvørvistrygd verður við-
gjørt av Saga og Alex Bu
vik, Føroya Oljufyrisiting
vidgjørdar av Arne Nørre
vang, Biofar
Vinnulivid
Hvussu mennist vinnan å
landi, soleiðis at henda kann
lúka tey nýggju krøvini?
Hvussu fæst eitt samspæl
millum verandi og fram
tíðar vinnu?
Saga greiðir frá innkeypi
og sáttmálum. Kolbjørn
Dyrli, borgmeistari frá
Florø og Karin Toftegaard,
Føroya Oljufyrisiting, siga
frå lokalum ringvirkning-
um
Utgerdarstød
Hvat skal til fyri at skapa
neyðuga grundarlagið fyri
eini utgerdarstød? Figging
armodell og lokaliserings-
krøv. Agnar Strømsness,
basuleiðari
Oljan
Royndir frá norskari olju
vinnu sum heild. Rammu
krøv, samspæl millum
myndugleikar og vinnulív,
nýtsla av lokalum vørum og
tænastum. Finn Kristensen,
fyrrv. olju- og orkumálaráð-
harri og vinnumálaráðharri
Avirkan á mentan, mál,
samfelag, útbúgving og
upplæring. Arild Nystad,
granskari
Samandråttur
Rådstevnan endar vid ein-
um pallborðsfundi um tey
vidgjørdu evnini, og tå er
eisini møguleiki at seta fram
spurningar
Brot bururdottið
Í greinini hjá Vilhelm Jo-
hannesen i Sosialinum í gjár
um bankan var ein setning-
ur dottin burtur
Vilhelm skrivaði, at orða-
skifuð um fyrispurningin
hjá Ola Breckmann um pri
vatisering av bankanum gav
týðuliga ábending um, hvat
í
TE i úr
eisini ítróttur
- fimm ferðir um vikuna!
ku
teir báðir stóru borgarliu
flokkarnir ætla við bank-
anum
„Teir eru samdir um, at
bankin skal privatiserast
Men teir eru ikki samdir um
hvussu hann skal privati-
serast“, skuldi standa
li (Y >
Pan
tónleikur
hvort
hn
vikuskifdi
(1000