leygardagur 24. mai 1997síða 20
‹ fyrra síða allar 54 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
arbejdet. — og tilsvarende
vedrørende religiøsiteten
over for både brødremenig-
hedsfolk og andre stærkt re-
ligiøse. Men han diskuterer
det ikke, for hvis arbejds-
mændene virkeligt tidligt
var blevet overbevidste so-
cialister, så måtte de af ideo-
logiske grunde være kom-
met i konflikt med andre
stærkt troende. Så netop
disse iagttagelser af JD
kunne jo støtte min opfat-
telse af, ar arbejderne kun í
deres daglige virke, men
ikke i deres hoved og iden-
titet endnu var egentlige ar-
bejdere før i 1930erne
En anden gruppe. jeg ger-
ne ville have set nøjere ana-
lyseret og forstået er ar-
bejdsgiverne. Var de nu helt
så hårdhjertede, som bogen
ofte giver indtryk af, eller
var de barske netop i de
konfliktsituationer, hvor
»Enigheden« og »Fylking«
nødvendigvis måtte slå i
bordet for at vinde frem-
gang for netop deres ønsker.
Konflikter afkaster altid
meget og skarpt tilskåret
kildemateriale, mens de
mange sager, som gled i
dagligdagen uden proble-
mer, ikke i samme omfang
afkaster materiale til efter-
tidens historikere. I hvert
fald viser JD flere steder, at
kapital og arbejdere sagtens
kunne arbejde positivt sam-
men, fx omkring etablerin-
ger. af kulminen
Enhver god bog rejser
flere spørgsmål end den be-
svarer, således også Dals-
gaards. Dog virker det som
om det vældige materiale
og de mange detaljer hos
forfatteren Jóannes, næsten
har taget magten fra viden-
skabsmanden Dalsgaard, så
han ikke har haft tilstræk-
kelig tid og overblik til at
forsøge sig med nogle
kvalificerede bud på de
mange spændende proble-
mer, han synliggør i sin bog,
men ikke bearbejder
Uttan fyri
høvudsgongina
í kolanáminum
í Rangábotni
ein vetrardag
í 1939
Roser har torne
Den foreliggende afhand-
ling var ikke oprindelig for-
muleret og fremlagt som en
akademisk afhandling, men
som en folkelig bog til og
om arbejderne og andre
godtfolk í Tvøroyri såvel í
hårde tider som i bliden bør
Som sådan er det en fin bog
og fortjener den rødeste
rose, for den er også skrevet
med indlevelse og hjerte-
blod
Men alle roser har torne
De kom frem, da jeg be-
gyndte at anvende den aka-
demiske målestok og satte
den faglige lup for øjet.
Men bemærk, at jeg ikke
fremhævede fejl; jeg efter-
lyste flere vinkler på stoffet
og dybere analyser, især ud
fra rimelige sammenlignin-
ger. Med Jéan Pauli Joen-
sens arbejder om Tvøroyri
og Jóannes Dalsgaards
foreliggende bog skulle
man tro, at alt var sagt om
denne trods alt lille by. Men
nej, vi savner stadig en
grundig analyse af de
politiske forhold og den
politiske udvikling i byen
Så når se lærde herrer
forhåbentlig sent bliver
emeritusser, så ligger der
her en stor opgave og
venter.
Til slut: der skal ikke her-
ske tvivl om, at havde jeg
siddet i bedømmelsesudval-
get, havde jeg også som
mine lærde kollegier dér
antaget bogen som
akademisk afhandling og
indstillet Jóannes Dalsgaard
til Ph.D. graden — og der
tilføjet: Et velførtjent
tilykke
Jóannes Dalsgaard: Fylking
75 ár - nakrar hugleiðingar
Í dag 24. maí 1997 er ein
merkisdagur í føroyskan lær
dómssegu., nú landsskjala
vørdurin Jóannes Dalsgaard
verjir doktaraðtgerð sína á
Fróðskaparsetn Føroya. Aðr
ir ritgerðir eru skrivadar an
fólki. sum hevur havt okkurt
tilknýti til setrið, men allar
eru vardar á øðrum lærdum
stovnum. Hetta er
fyrstu ferð eitt verk á hægsta
akademíska stigi er vart í
Føroyum
Undan Jóannesi sat Páll J
Nolsøe, ið doyði í fjør 87 ára
gamal, í starvinum sum
landsskjalavørdur í mong ár
og hann legði úr hondum tær
mongu vælkendu bækurnar
um føroyska siglingarsøgu
Tær eru í nógvum heimum
og verða nógv lisnar. Alla
staðni har tú kemur og talan
fellur niður á skip, taka menn
til siglingarsøguna. Undan
honum var Anton Degn á
skjalasavninum, eisini hann
skrivaði søgulig verk, um
fiskiskap og monopolhandil
og so bóndabókina Førske
Kongsbønder, sum átti at ver-
ið prentað uppaftur við rætt-
ingum
Starvið sum landsskjala
verður er bæði eitt umsiting-
ar- og eitt granskingarstarv
Umsitingin er tað dagliga ar-
beiðið, sum skal gerast, fyri
at fáa stovnin at fungera
Men landsskjalaverðarnir
hava eisini til fulnar røkt
granskingarskyldu sína
Doktararitgerðin hjá Jóann-
esi er tað seinasta avreks-
verkið '
Landsskjalasavnið er eitt
gullnám hjá søguhugadum
fólki. Tað er væl skipað, og
starvsfólkið veit framúr væl
skil á øllum tilfarinum, har
er. Og tað, sum ger skjala-
savnið uppaftur virðismikl-
ari er tað framúr góða sam-
skifuð við rikisskjalasavnid
og Landsskjalasavnið í
Keypmannahavn, ið eru tey
søvn umframt Landsskjala-
savnið, ið eiga mest av til-
fari um føroysk viðurskifti
sostatt
Fylking 75 ár er søgan um
arbeiðsmannafelagið á Tver-
oyri. Felagið bar tey fyrstu
árini danska heitið Enighe-
den, men skifti navn í 1932
til Fylking. Tað fyrru tíðina
var tað bæði arbeiðsmanna-
og handverkarafelag, seinni
stovnaðu handverkararnir
felag fyri seg. Enigheden
varð stovnað í 1915 og fylti
sostatt 75 ár í 1990, og tað er
í tí viðfangi, at Jóannes Dals-
gaard er biðin um at skriva
søgu felagsins.
Tað var heppið, at ein
søgufrødingur varð settur at
skriva hesa søgu. Vit hava
ein hóp av »søgum« um
bygdir og fyritskur og fel-
agsskapir. Ikki eitt ilt orð um
tað. Eitt stórt arbeiði er lagt
Petur Martin Rasmussen
ammælir
niður í tær og har er hópur
av hentum upplýsingum at
finna. Men tað eru ikki
bygdar upp sum søguligar
ritgerðir, tað er einki útsýni í
teimum, hvørki uppá tvørs
ella aftureftir. Tær vånalig
astu eru ikki annað enn ein
rúgva av tilfari, sum er
skrumlað saman - ofta helst
í skundi
Straks við at hyggja at
innihaldsyvirlitinum síggja
vit, at høvundurin hevur
gingið aðrastaðni enn á
heimabeitinum á Tveroyri.
Útsýnið aftureftir røkkur 200
år, og gongur til idnadarkoll-
veltingina - livskor og sam-
felagsbroytingar i Europa frå
1750. Og soleiðis eisini upp
á tvørs allan vegin gjøgnum
bókina - útsýnið til tað, sum
hendir í løndunum uttan um
okkum.
Hetta ger bókina til hent
amboð í allar alheims-
gransking av verkamanna-
rørslum og felagsskapum. At
bókin er skrivað á føroysk-
um er sjálvsagt ein forðing,
men ein stuttur samandráttur
á enskum hjálpir til at gera
vart við hana.
Eisini útsýnið aftureftir í
Føroyum er tikid við, lisv-
korini í 18. og 19. eld. Og
somuleiðis lítur høvundurin
gjøgnum alla bókina til síðis
og nevnir, hvat hendir aðra-
staðni í landinum. Tað er so-
leiðis tað skal gerast uttan at
missa málið Fylking, úr eyg-
sjón.
Doktararitgerð
Ein doktararitgerð er og skal
verða eitt íkast í alheims
gransking, og tað er bókin
hjá Jóannesi. Men í og við at
hon vidger eitt førøyskt cvni,
er hon ein týðandi steinur í tí
varðanum, sum eitur føroysk
søgugransking. Og tað er ik
so lind, vit fáa við av tí, sum
hendir aðrastaðni í Føroyum
og sum fekk tydning fyrr alt
landið, serliga um arberðara
felag. Men eisini mangt ann
að. Og her er at nevna tað
sostalistísku rørsluna og
Javnaðarflokkin og odda
mann hansara tey fyrstu fjør
uti árini P. M. Dam
Umframt Fylking verður
eisini systurfelagið Fiskept
gernes Fagforening havd á
máli. Og sjálvsagt tá ið ar-
beiðarafelag verður vidgjørt,
fáa vit eisini ein hóp av vita
um mótpartarnar, arbeiðs-
gevararnar, men sjálvsagt
mest sæð frá arbeiðara síðu
Høvudsuppgåvan er fak-
felagsstríðið um lønar- og
onnur skipað viðurskifti
Greitt verður eisini frå fyn
tókum, sum arbeiðararnir
sjálvir settu á stovn. Greitt
verður gjølla frå kolavinnuni,
eisini undan Arbeiðsmanna
Kolavirki, Arbeidsmanna
Trolaravirki (AT) í fleiri um-
fórum, Tvøroyrar is- og fil-
étvirki, P/f Tvøroyrar Flaka-
virki 0.s.v. Snøgt sagt alt sum
eitur vinnulív á Tvøroyri
verður vidgjørt. Og har mugu
vit minnast til, at hetta var
virknasta vinnulívsbygd i
Føroyum. Og tað verður ti
ein stórur partur av Føroya
vinnulivssøgu, sum verður
havdur á lofti
Tað er einki at taka seg
aftur í, at eingin bygd er so
spennandi granskingarevni
sum Tevoyri. Og her er til-
far til nógvar ritgerðir eftir
Fiskagentufelagið er líka so
áhugavert sum arbeiðs-
mannafelagið. Reiðaravirk-
ini hava uppiborið eina kann-
ing fyri seg. Alt tað fólkið,
sum kom higar at arbeiða og
fyri ein part at búseta seg
með alla hevur sett sær djúp
spor. Sagt verður her á
staðnum, at meðan fólkið í
Trongisvági og í Froðba talar
sítt egna suðuroyarmál, so
líkist málið á sjálvum
Tveroyri burturúr, so nógv er
tað blandað við nógv ymisk
bygdamál.
Fyri nøkrum árum síðani
skipaði lærdi háskúlin í Upp-
sala fyn eim norðurlendsk
in kanning av broytingum
sum hendu í strandabygdun
um, tá ið fiskivinnan tók seg
upp. Undimtaði var við í hest
kanning, men av nógvum
øðrum arbeiði. fekk eg ikki
stundir at:gera tað liðugt
Men so mikið kann sigast, at
tað, sum hendir í hinum
norðurløndunum er ikki ólíkt
tí, sum hendir hjá okkum. Og
aftur her er Tvøroyri ein upp
løgd bygd at kanna
Jóannes hevur eitt kapitul
hann nevnir »Meira byur enn
bygd« og vísir á ymiskt. Her
kann nevnast, at medan alt
fólkið onkursvegna livdi av
jørdini upp ul umleið hálva
19. eld er myndin so fjøl
broytt sum í nøkrum býr eftir
aldarskifti. I 1911 eru á Tvør
oyri maskinmeistarar, skip
arar, stýrimenn, sjálvsagt
bæði mannfólk og konufólk,
sum arbeiðir í fiskivinnuni,
her eru bátasmiðir, bakarar,
hékbindari
damuskræddarinnur, dansi
vertur, distriktslækni, kram-
bagentur, fyrbøtarar, fyr-
passari (konufólk), gartnari,
handverkarar, handilsbetj-
entar, handilsfulltrúar, hot-
elvertur, hovmeistarar, ljós-
móðir, koksmat, skrivstovu
fólk, keypmenn, lærarar,
matrósar, politistur, post-
avgreiðslumaður, riggarar,
seglmakarar, skósmiðir,
skræddarameistarar, smiðir,
snikkarar, = gréthøggarar,
seymikonur, tannlækni, tim
burmenn, ursmiður
Sakni partapolitisku
F sakni eina umrødu av ti
partapolitisku gongdini í hes-
um tíðarskeiðinum. Javnað-
arflokkurin og aftan fyri
hann fakfelagsrørslan tók
fjórðingin av atkvødunum
frá Sjálvstýrisflokkinum í
1928. Umframt ta sosialist-
isku hugsjónina hevur uttan
va ónegd við politisku
toganina millum Sambandið
og Sjálvstýrið gjørt sítt til
hetta úrslit.
Aðrastaðni stóð javnaðar-
rørslan í andstæðu til kirkj-
una og kristindómin. Eg veit
ikki nógv um hetta, men tað
er líkt til, at nakað av javn-
aðarfólki tók við Brødrasam-
komuni og onnur við Heima-
missi6nini.
Hetta vóru bert nakrar hug-
leiðingar í samband við verj-
una av ritgerðini. Eg havi
havt tað gleði at hava fylgt
eitt sindur við gerðini av hes-
um verki. Tað er at fegnast
um, at tað er liðugt, og tað er
væl úr hondum greitt. Til
lukku Jóannes við einum
valaverki.
P. M. Rasmussen