leygardagur 31. mai 1997síða 38
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6 Tema tíðindablaðið sosialurin, leygardagur 31. mai 1997
Jan Miller
Tad nýtist ikki at vera nøkur van-
lukka fyri Føroyar, um oljufel
øgini bert fara at finna gass i før-
oysku undirgrundini. Henda
vanda hava umboð fyri fleiri olju-
tå. Stóri spurningurin er
reløg VISI
nevniliga, hvat tú skal gera við
g tú finnur í einum
n har eingin infra
strukturur er
Nú sær ikki mætari út enn, at
teknologisk: utviklingurin fer at
koma Føroyum ul hjálpar i so
máta. Hetta er í hvussu er tað tú
kanst lesa tær til, um fylgt verður
við í ti, sum oljuídnaðurin í løtuni
tekst við
Sambært norska blaðnum Stav-
anger Aftenblad arbeiða Statoil og
eitt felag i Sudurafrika við roynd-
um, sum skulu gera tað møguligt
at gera gass um til olju úti á felt-
inum og síðani flyta oljuna til
marknaðin á sama hátt sum talan
er um. tá olja verður funnin
Ein slík útgerð kann kollvelta
leitingina eftir og framleiðsluna
av gassi og kann í framtíðini fáa
stóran tydning fyri Føroyar, nú
ábendigar eru um, at tað kanska
er nógv gass heldur enn olja í
føroysku undirgrundini. Hetta eru
tó enn bert ábendingar og einki
kann sigast við vissu um tað, fyrr
enn borað er
Statoil og sudurafrikanska fyri
tøkan Sasol eru í løtuni við at
fyrireika seg til hesa nýggju av
bjóðing at gera flótandi fram
leiðslu- útbúnað. sum kann gera
olju úr gassinum
Stovna felag
Tey bæði feløgini fara í næstu
framtíð at stovna eitt felag, sum
skal úrvikla hesa nýggju tøkni-
frødina víðari. Ætlanin er at gera
framleiðsluútbúnað, sum frá skip-
um ella oljupallum kann framleiða
olju beinleiðis frá gasskeldum
Eitt nú á gassfeltum, har tað ikki
kann løna seg at leggja rørlerd
ingar
Her er vert at bíta merki í, at
ein slíkur útbúnaður kann koma
sera væl við á føroyskum eki
Statoil og Sasol hava annars
serliga í hyggju at utvikla nýggja
útbúnaðin til tær stóru og ymsl
urnar hjá Statoil í Norðureuropa
Men tann flótandi framleiðslu
útgerðin skal eftir ætlanini eisini
leigast út á kommerciellum stød
til onnur olju- og gassfeløg
Tað fer tó at taka nakað av tíð
enn til at røkka hesum endamál-
inum sigur kunningarstjórin í Stat-
oil, Adne Brathammer við Stav-
anger Aftenblad
I løtuni eru feløgini í ferð vid at
utvikla offshore-loysnir fyri hesa
nýggju tøknifrødina men avgerðin
um at gera størri fløgur í hesa
ætlan verður tíkin seinni í hesum
árinum. Tað er ikki sannlíkt, at
flótandi framleiðsluútgerðin verð-
Í
Í
Í
Føroyskt gass gerast ti
ur tók hesumegin aldarskiftið
Gamalt principp
Princippið aftanfyri umgerð av
gassi til syntetiska olju er gamalt
og varð brúkt av týskarunum undir
seinna heimsbardaga. Tann sokall
aða Fischer-Tropsch tøknifrødin
er tó vorðin nógv meira útviklað
serstakliga í Sudurafrika, eftir at
boykott frá heimssamfelagnum
fekk táverandi stýrið at fara undir
miðvísa gransking á hesum eki
Sudurafrika hevur ikki stórvegis
at kolvetnisgoymslum men stórar
kolagoymslur. Ur kolinum hava
teir so utviklad gass, sum so aftur
verður umgjørt til syntetiskt
brennievni
Sasol hevur 40 ára royndir við
hesum virkseminum og framleiðir
umleið 10 milliónir tons av olju
um árið við stødi í koli. Brenni
evnid, sum kemur burtur úr, inni
heldur ikki svávul
Statoil hevur síðani granskað
Ein ætlan, sum
norska oljufelagið
Statoil og eitt suður-
afrikanskt felag ar-
beiða við kann fáa
kollveltandi týdning
fyri eina komandi
føroyska frålanda-
vinnu
olju
nógv í hesi teknifréðini og fór
undir eitt samstarv við Sasol, tá
boykottini móti Sudurafrika vórðu
tíkin av. Nú hava feløgini bæði
gjørt av at granska í felag, har
Sasol luttekur við Fischer- Tropsch
tøknifrødini og Statoil stendur fyri
tí offshoretøknifrødiliga partinum
Adne Brathammer hjá Statorl
sigur við norska blaðið, at nyggi
útbúnaðurin kann verða royndur
har royndarframleiðsla av gassi
fer fram ella á einum felti, har tað
er júst ov lítið ul av olju og gassi
hver sær fyri at tað kann gerast
lønandi. Hetta kann eisini gerast
áhugavert á stórri gassfeltum, sum
liggja so fjarskotin, at eingir rør
leiðingar eru har
Hjá Statoil ivast teir ikki í, at
nýggja skipanin kann verða kapp
ingarfør við skipanir við flótandi
nátturgassi