leygardagur 31. mai 1997síða 56

Tema tíðindablaðið sosialurin, leygardagur 31. maí 1997 >) r — Finn Kristensen, fyrrverandi ráðharri: OFFSHORE EUROPE 97 | OIL & GAS EXHIBITION & CONFERENCE )- 12 SEPTEMBER 1997 ABERDEEN SCOTLAND a i -= MENNINGARSTOVAN og FOROYA OLJUÍDNAÐUR skipa fyri føroyskari vinnuligari luttoku á OFFSHORE EUROPE 97 í Aberdeen í døgunum | 9—12. september Virkir og stovnar, ið hava áhuga fyri luttøku, og sum ikki hava móttikið kunnandi tilfar, Á FA verða biðin um at seta seg í samband við MENNINGARSTOVUNA. tif. 13028 ella telefax 10459 MENNINGARSTOVAN s] Á, Á Á NA BN Hr EO MU Box 3305 + FR-HØT havn + Smuk fri beliggenhed på en ve) I * Telefax (+298) 1001 sydvendt fjeldside med udsigt ønnur over Torshavn, øen Nolsø og havet. 2 km fra centrum * Store rummelige værelser med bad toilet, tlf. radio/satelit TV. hårtørrer, bukse-presse og minibar * lklasses resteurant med færøske og udenlandsk specialiteter * Gode konferance- og selskabs faciliteter + Direkte busforbindelse til lufthavnen Royndirnar úr Noreg siga mær, at tit eiga at ansa * Booking af alle sight-secingture . Pus - … > . . på Færøerne direkte på hotellet | eftir, at vinnurnar í verandi føroyska samfelagi, mugu varðveitast. Oljuvinnan má ikki oydileggja ff | På fyri tey småu samfeløgini, sigur fyrrverandi norski nn HÚUS olju- og ídnaðarráðharrin, Finn Kristensen AR ER oe STEPHANSSONS Se á AY' 2 A, 0 We are an ambitious PR € advertising agency. You're a customer also ambi- tious and with something in mind. You want to say something and we know how, when and where. What's it reålly like working with us? N It's not all full colour pages and people wearing funny glasses. Nor is it headlines 5 and TV commercials. Our job is more líke joining forces with clients who have a product or service to sell We need to learn fast and assimilate detail quikly; then come up with a clear concise brief. We work very hard, but this will never be a substitute for radical and innovative | thinking. We wouldn't even dream of doing | this job if we didn't líke dealing with all sorts of people. Personal skills are crucial, we want confident and satisfied customers with presence and visions. | STEPHANSSONS HÚS Spf. - Kongabrúgvin * FR-100 Tórshavn - Tel. +298 14291 + Fax +298 16454 e-mail: step. husGolivant fo + Á