týsdagur 3. juni 1997síða 3

Nr. 102 — 3. JUNI 1997 Telda horvin Tað er ikki serliga trygt at lata virðislutir vera í bilinum, um so bilurin er læstur Friggjanåttina hvarv ein telda, sum stóð í ein- um bili við Dómhúsið Ein rútur á bilinum varð brotin Raktur av fýrverki A midnátt leygarkveldið var fýrverkari í Gunda dali, og har hendi tað, at ein ungur maður fekk skaða í andlitið og noydd- ist á skaðastovuna Suni Vinther, leiðari á politistødini í Havn, sig- ur, at politiid nú fer at kanna, undir hvørjum umstødum fýrverkið varð sent upp Seks ferðir 0-0-0 Alarmsentralurin fekk um vikuskiftið seks upp ringingar úr Klaksvík, har norðoyastevna var um vikuskiftið Tað var einki ålvarsligt, og hetta er ikki meira enn vanligt, tá stevna er, sigur politiið í Havn Rýmdi Leygarkveldið tók poli- tiið ein mann, sum hevði gjørt eitt ferðsluóhapp í Getu Hann hevði í bili sínum koyrt fram um annan, og bílarnir nurtu saman Hesin rýmdi, og hann hevur koyrt skjótt, sigur polituð Onkur, sum sá saman stoytin, fekk nummar plátuna við, og sum úrslit av samstarvi millum poli td í Runavík og politiið í Havn, varð maðurin steðgaður í Hósvík á veg suðureftir I Sosialinum leygardagin varð nevnt, at fakfelagið hjá starvsfólkunum í sparikassunum og á Elek- tron hevur gjørt nýggjan sáttmála við 3,65% løn- arhækkan Tað eru bara spari kassafólkini, sum hava fingið hesa lønarhækkan. Tey á Elektron hava sín egna sáttmála. Hann gekk út 1. april, og samráðing- ar hava ikki verið enn um nýggjan sáttmála. Í Sola og uppseting |! av REINSILÚKUM „ROYKHETTUM - T 3 TIL20058 - rr |. - bø hd åei br Fest i ein jakka RANDI JACOBSEN Kriminalpolitiið er nú við at kanna, hver tað var, sum leygarkveldið setti eld á í Skáanum í Havn Tað kundi verið onkur av gestunum, heldur kriminal- politiið Eingin sá tilburðin, tá fest varð í ein jakka, sum hekk í klædnagoymsluni Tann stóri skaðin hendi ikki, tí fólk vóru inni, og starvsfólkini vóru kvik at sløkkja við eldsløkkjaran- um Jakkin oyðilegðist, og loftið varð eitt sindur sviðið. Hetta er aðru ferð, at eldur hevur verið í Skáa- num Bygdarstevna á Strondum næsta vikuskifti Komandi vikuskifti verður stevna á Strondum. Byrjað verður longu hóskveldið við einum góðum stevnu bingo. Fríggjakveldið verða tveir filmar á skránni og tann vælumtókti country bólkurin úr Klaksvík spælir hetta kveld til dans. Ivaleyst eitt dansikvøld, sum fleiri hava bíðað eftir Leygardagin verður byrj að við kappsigling (við seglum) kl. 13.30. Bátar skulu tekna seg í Heygsstød kl. 13 Hvussu man skal bera seg at, um ein bilur fer á sjógv Kl. 14 fer ein bilur við fleiri fólkum á sjógv og sekkur Skálafjarðar sløkkilid sam- an við politinum eru við til at bjarga hesum fólkum úr bilinum, ið tá liggur á botni Nógv fólk hava ongantíð sæð, hvussu ein bjargingar- bátur blásist upp. Vaktar- og Bjargingartænastan kemur inn á Strendur at vísa, hvussu ein ber seg at, um farast skal av einum søkk- andi skipi. Hvussu ein skal venda bjargingarbátinum um hann vendir botnin upp, eftir at hann er uppblástur Høvi verður aftan á at síggja bjargingarbátin, eftir at hann er tikin upp á land. Eitt tiltak sum ein og hver eigur at kunna seg um Kappróðurin byrjar kl. 15 og verður róð tey ávísu strekkini burtursæð frå, at 10-mannaførini rógva 1000 m, við tað at einki 2000 m mál er lagt út Eftir kappróðurin verður ymiskt á skránni} eitt nú tivoli, barnadiskotek, filmir, kvøldseta og meti. Kl. 19 verður sjavskapping, har ið stig verða givin. Neyðugt er tí ikki at tekna seg áðrenn Kveldið endar við dansi. har ið Moirae spælir. Skipað verður hetta kveldið fyri busssambandi kl. 23 Fugla- fjørd-Leirvik-Gøta-Strend- ur, og somuleidis fer eisini ein bussur kl. 23 Toftir- Runavik-Strendur. Koyrt verður heim eftir dansin Sunnudagin verður byrj- að við kirkjugongd í Sjóvar kirkju, har ið Jógvan Fríð riksson prestur prædikar KI. 15 spæla Føroyar móti Malta á Svangaskarði. Eftir dystin byrja stevnutiltøkini Tivoli letur upp, og filmir verða vístir. Møguleiki verður at royna seg í brots sparkskapping. Okeypis teknifilmur verður sýndur fyri børnum í kjallaranum, soleiðis at foreldur, ið eru barnabundin, kunnu fara á eydnuhjól og mat/køkutom- bola, ið byrjar kl. 19 Kveldsetan verður uppaft- urtikin kl. 20. Kveldið end- ar við tiltakinum Syngið við, og verða tá lutaseðlar- nir drignir. Skráin fyri nær hvert tiltak er verður at síggja í bløðunum. SILD - SILD - SILD Tey, ið ynskja sild, vinarliga latið okkum vita, hvat ynskist. Goymslan er um at tomast! verður ikki at fáa aftur fyrrenn komandi okt./nov. Kann goymast fryst í fleiri mánaðir. | VIT HAVA salt- og kryddsildafløk | Verður send heim í Havn og annars við Strandferðsluni SILDAGOYMSLA Framsýning letur upp í Norðurlanda- húsinum í Føroyum 4. juni 1997, kl. 17.00 Norðurlendskar nærmyndir Kraftfull listarlig úttrykk fyri, hvussu ein kann skapa upplivilsisrík býarrúm, sum reflektera norðurlendsk landskap og norðurlendskar sogur. SILD við hesi góðsku TIf. 12355 (kl. 10-15) Ferðaframsýningin er skipað av Foreningen Norden, Kulturministeriet í Danmark, Norsk Ministerrád og Norðurlandahúsinum í Feroyum. Framsýningin er formgivin av Akhanda. | krå fyri | | Skrá fyri | | — juni 1997 | | Sunnudagin 01. juni, kl. 16.00 | í Konsert við ishøj Musikskole i } Mánadagin 02. juni, kl. 15.00 i i Summartónar skipa fyri konsert i 15 min i Í Mikudagin 04. juni, kl. 19.30 | i Konsert við Roskilde Damekor | Í Leygardagin 07. juni, kl. 16.00 i Konsert við 17 sangarum úr Klaksvík ; $ H Månadagin 09. juni, kl. 15.00 Summarténar skipa fyri konsert i 15 min Tysdagin 10. juni, kl. 17.00 Framsyningin pá »Sporet af Norden« letur upp me. Tysdagin 17. juni, kl. 18.00 Føroyskt fiskaborð inkl. mentanarkvøld, kr. 250,- Tysdagin 17. juni, kl. 19.30 Føroyskt mentanarkvøld, kr. 90,- Sunnudagin 22.-27. juni Altjóða læknarådstevna Leygardagin 28. juni, kl. 19.30 Summartónar skipa fyri konsert við Anne Mette Stær, pianisti Sunnudagin 29. juni, kl. 16.00 Summartónar skipa fyri kosnret við Caput úr Íslandi Mánadagin 30. juni, kl. 15.00 Summartónar skipa fyri konsert í 15 min penne — | Norðurlandahúsið hevur opið: | | Yrkadagar kl. 10-18 + Sunnudagar kl. 14-18 EEN