fríggjadagur 6. juni 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
DAGNY JOENSEN
ALVUR HARALDSEN
Tad er vanligt at spyrja fólk
sum leggja frá sær, hvat tey
nú fara at taka sær til
Tad spurdu vit eisini Di-
anu í Puntabyrgi, tå hon fyri
stuttum fór frå sum formað-
ur í Javna
- Nú fari eg at arbeiða fyri
at børn okkara kunnu flyta
heimanífrá, sigur Diana í
Puntabyrgi
Er tað ikki rættiliga
seint at hugsa um tað, nú
børnini eru 30 og 36 ára
gomul?
- Jú, gamaní, men sum nú
er. eru umsteðurnar ikki
okkum tl vildar, men vit
vilja gera okkara til, at fáa
vidurskiftini í rættlag, sigur
Diana
1 hvussu langa tíð tað
skal taka, sigur Diana, at
ii helst. at tað ikki
cingi, men at tað
CSI ganga nøKur ar áðrenn
Kann gerast vert
) p ér SS
sostatt
g ødun
) at
» år
3
y
kunnu kenna sum egn
x D Pur 4 k
y
g einun
i $ IKK
I s gur D
1 - IMmbÐy
k
x i a
SÍ nr r
Foreldrimi hava to gjørt
sínar royndir við at lata Ann
lyta hemanífrá í tveimum
umførum, men báðar ferðir
vildi dótturin sleppa heim-
aftur at búgva
Vit hava ikki verið til
reiðar áður
- Hevði tað ikki verið lætt-
ari fyri báðar partar, um
børnini fóru fyrr heiman-
ifrå?
Kanska tad, men tey
hava ikki verið til reiðar at
flyta - og tað havi eg heldur
ikki verið, sigur Diana og
brosar.
- Vit hava tosað nógv um
hetta seinasta árið, og eru
samd um, at vit skulu fyri-
reika okkum væl, bæði tey
og vit, sigur Diana, sum ikki
dugir at meta um, hvert
børnini hava verið ov leingi
heima. Hon er tó sannførd
um, at sjálv hevði hon ikki
viljað verið hesi árini saman
við børnunum fyri uttan, og
at tað hevur gagnað Ann og
Tóra
-Tað, at tey hava búð so
leingi heima, ger, at tey
kanska éru betur før fyri at
flyta, tí tey hava fingið góða
barlast. Eitt nú byggir ger-
andisdagurin á kristna lívið
- bæði hjá okkum og bern-
unum, sum hava funnið sítt
andaliga stødi. Tað skal ikki
+ + så Le
Diana i Puntabyrgi, mamma at tveimum menningartarnaðum børnum:
Få
tíðindablaðið
Nr. 105 — 6. JUNI 1997
Tað skuldi bara vera
soleiðis
- Okkara gerandisdagur er ikki truplari enn hjá ødrum. Hann er bert
ødrvisi, tí vit ikki hava somu umstødur sum aðrar familjur, sigur Diana í
Puntabyrgi, ið nú leggurfrá sær í felagnum Javna, aftaná nógv strævin, men
áhugaverd ár
gerast til einkis, fyri tað um
tey fara frá okkum
- Tí er tað so umráðandi,
at tað, sum vit hava lært
børnini, verður bygt víðari
á, nú tey fara víðari í lívi-
num.
Taka ikki alt fyri givið
- Er tað ikki vanligt at
bórnini kanska hava aðrar
meiningar enn foreldrini?
- Okkara børn taka ikki
alt fyri givið, sum vit siga,
og tey hava eisini sína hugs-
an um ymiskt, og lurta ikki
altíð eftir okkum, sigur Di-
ana. Munurin er kanska, at
vegna teirra brek, gera og
hugsa tey kanska meira í
somu sporum sum foreld-
rini
Hon leggur t6 dent å, at
Ann og Tórur eru tveir per-
sónar, sum ikki standa í
stað. Við hvert gera tey
framstig hver sær, og aðrar
tíðir standa tey í stað.
Børnini hava góðar um-
støður heima. Búgva í íbúð
fyri seg í hugnaligum og
heimligum umhvørvi.
Gerandisdagurin er at fara
til arbeiðis á vardum verk-
staði, men áðrenn tey fara
heimanífrá, hava tey somu
skyldur sum onnur, taka upp
eftir seg 0.s.fr
Torført at fara frá
Íbúðin ber dám av áhuga-
málum hjá teimum, sum har
búgva. Tey bæði eru upp
ukin av tonleiki, smid, nátt-
ddr
úru o.s.1r
Tað er ikki lød, um I
bæði ikki eru hugað at flyta
Utsynid er til sjógvin, men
um Tórur skal flyta og t.d
fær hug at fara á flot, hugsar
mamman um, at tað kanska
ikki verður so lætt hjá hon
um at sleppa, um tað ikki
liggur fyri hjá starvsfólki at
fara við honum. Hann gerst
avgjørt meira bundin tå
Tá tey í seinastuni hava
tosað um at flyta heimani
frå, hava børnni avgjørt síni
ynski um hvussu tey vilja
búgva. Bæði eru samd um,
at tey vilja hava útsýni út á
sjógv. Trupulleikin er bert,
at tað ikki ber til at seta
krøv, tå ein ikki er sjålv-
hjålpin, og tad eru systkini
ikki. Tey fara altid at hava
brúk fyri hjálp
Drúgvar fyrireikingar
Ein partur av prátinum
heima er lí eisini at tosa við
børnini um brekini, og
royna at læra tey at liva við
hesum
Annar partur av prátinum
er at tosa um teir møguleik
ar sum eru, og her er Diana
í Puntabyrgi ikki sannførd
um, at sambýli er best
loysnin Íyri øl
Torur búði fyri nøkrun
irum sidan í Danmark í tr
Tá hann kom heimaftu
var ætlanin at fáa pláss fyr
honum í sambýli, mer mk
tað var til hansara
Nú eru umleið | il
Havn. og systkini standa
bíðilíst
Diana í Puntabyrgi heldu
oysn kundi verið, un
ein sambýlingur,við felags
hentleikum var stovnadur
har menningartarnað kundu
búð í vardum íbúðum
Annar møgulerki, sun
eisini er til í dag, er, at brek
að búgva í íbúð, men hava
tilknýti til ein stovn, har tey
td. kunnu fáa at eta og vas
ka klæðir o.a
Tað, at vera menningar
tarnaður er ikki so einfalt
at øll kunnu koyrast í ein
bólk. Hesir persónar hava
ymisk brek og eru eins fjøll
táttað og serstøk, sum onnur
menniskju. Tí er neyðugt at
hava fleiri tilboð til menn
ingartarnað, og at flokka tey
í bólkar, sum sita saman eft-
ir tørvi á bústaði, starvs
fólkum o.s.fr., sigur Diana
í Puntabyrgi, sum førir fram
at vit ongan brekadpolitkk
hava í Føroyum, og hvussu
neyðugt tað er at fáa meira
skipaði viðurskifti á hesum
oki.
Hóast hon kundi hildið
fram at tosa um hetta, so
gevast vit her.
Nýtt ættarlid tekur við
Diana í Puntabyrgi leggur
frá sær, aftaná at hava tosa
mál teirra brekaðu í 25 ár í
Javna. Hon er fegin um, at
nýggj og yngri fólk eru
komin til í felagnum, sum
kunnu taka yvir áhugamál-
ini, sum hon í áravís hevur
stríðst fyri.
Um sítt stríð sigur Diana
í Puntabyrgi: - Hetta varð
bara okkara lív, og eg dugi
ikki at hugsa mær nakað
ødrvisi. Sjálvandi havi eg
verið máttleys í løtum, men
eg veit av royndum, at tað
er neyðugt at stríðast, fyri
at koma víðari