leygardagur 14. juni 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 111 — 14. JUNI 1997
Føroyoysk/danska embætismannanevndin havt fyrsta fundin:
Fyribils er bert
blokkurin å skrånni
- Sambært Heimastýrislógini fáa vit blokkstuðul fyri at umsita heilsuverkið,
skúlaverkið og almannaverkið fyri danir, men tað hevur onagntíð verið hugt
eftir, hvat vit fáa upphæddina fyri, og hvussu nógv hesir stovnar kosta, sigur
Rúni Joensen, lógmansfulltrúi
Dagny Joensen
Í løtuni og fram til í heyst,
situr ein embætismanna-
nevnd og arbeiðir við at
endurskoða blokkstuðuls
skipanina
Fimm føroysk og fimm
donsk embætisfølk eru í
nevndini, sum skal vera lið-
ug við arbeiðið í hesum år
num
Í farnu viku vóru donsku
embætisfólkini í Føroyum
Við sær høvdu tey eitt fyri-
partarnir
tosaðu sinamillum un
bils uppskot, sum
Endurskoda
blokstudulsskipanina
Runi Joensen, løgmansfull-
trúi, sigur við Sosialin, at
føroyingar fáa í veruleik
anum blokkstuðulin, fyri at
umsita skúlaverkið, heilsu
verkið og almannaverkið,
fyri danir, av tí at tey eru
ikki yvirtikin mål.
Embætisnevndin skal nu
endurskoða skipanina, fyrr
at fáa greiðu á, hvat vit fáa
fyri peningin, og um upp-
hæddin stendur mát við tað,
sum skal til, fyri at umsita
hesar stovnar
Endaliga uppskotið hjá
embætisneyndini skal, tá
nevndin er liðug við ar-
beiðið, leggjast fyri Lands
stýrið og donsku stjórnina
Rúni Joensen vil einki
siga um fundin í farnu viku,
ikki annað enn at samráð
ingarnar um blokkin vænt
andi verða í oktober mán
aða
Løgmansfulltruin sigur,
at nevndin arbeiðir við
blokstuðulsmálinum burtur-
av, av tí at hetta er ógvuliga
stórt mál
Samráðingarnar millum
Landsstýrið og donsku
stjórnina um avtaluna, skulu
eftir ætlanini verða í heyst
men løgmansfulltruin sigur,
at føroysk/danska embætis
mannanevndin ikki arbeiðir
við orðum málum enn blok-
studlinum, júst nú
Eitt nú uttanlandsskuldin
0.0. mál í samband við sam
ráðingarnar, millum Lands
stýrið og donsku stjórina
eru politisk mål, sum vit
ikki hava tosað um
Samráðingarnar um
avtaluna koma seinni
Um tað verður sami embæt
isbólkur. sum fer at gera
uppskot ul samráðingarnar
um avtaluna, er ikki greitt
enn
Fyribils er tað blokstuð-
ulsskipanin, sum er fundar-
evnið, sigur Rúni Joensen
Seinasta blokstuðulsveit-
IT-samskipari
Til rakstur, umsiting og menning av
IT-innleggingunum hjá P/F Føroya
Fiskavirking verður sekt eftir dugna-
ligum IT-samskipara
IT-innleggingarnar eru átta lokalnet
við ialt umleið 80 arbeiðsstoðum. Inn-
leggingarnar eru grundaðar á Novell
Netware sum netoperativskipan og
Windows sum nýtaraflata. Úr høv-
uðsskrivstovuni í Tórshavn er data-
samskifti við fast tilknyttum linjum til
sjey uttanhýsis stoð (flakavirkir)
Allar stoðir nýta Concorde XAL og
Microsoft Office sum stødisskipan.
Harumframt eru nakrar sergjørdar
skipanir, i høvudsheitum gjørdar av
ødrum edv útvegarum. Concorde
XAL verður greidd á servaranum á
hevuðsskrivstovuni.
Arbeiðsuppgávurnar hjá IT-samskip-
aranum verða:
+ Dagligur rakstur av øllum IT-inn-
leggingunum hjá P/f Føroya Fiska-
virking, íroknað stuðul til allar nyt-
arar.
Samstarv og samskifti við uttan-
hýsis IT-utvegarar.
Saman við nýtarunum at gera krav-
specifikatiónir sum grundarlag fyri
menning av skipanum.
Dagføring av útgerð og skipanum.
« Útbúgving av nýtarum, serliga til
Microsoft Office skipanir
Vit leggja dent á, at umsekjarar hava
hesar kvalifikati6nir:
* Kunnleika til og royndir við Novell
Netware skipað lokalnet.
Royndir við datasamskifti, eisini í
sambandi við Internetið
Góðan kunnleika til Microsoft Off-
ice.
Kunnleika til Concorde XAL er ein
fyrimunur, men eingin treyt
IT-innleggingarnar verða ætlandi út-
bygdar við t.d. EDI til uttanhysis sam-
starvspartnarar. Tað er tí umráðandi,
at umsøkjarar kunnu vísa á hug og
evnir til at verða við í eini skipaðari
útbygging av IT-innleggingunum.
Virkini liggja spjødd um alt landið, og
er tí nakað av ferðing. EDV-deildin
heldur til á høvudsdeildini Yviri við
Strond í Tórshavn. Arbeiðstíðirnar eru
skiftandi. Lon eftir avtalu. Um kunn-
leikin innan t.d. Novell Netware ella
Concorde XAL íkki er á nóg hegum
stigi, er møguligt at fáa upplæring.
Víðari útbúgving er eisini møgulig.
Allar umsóknir verða vidgjørdar í trún-
aði, og skulu stílast til:
P/F Føroya Fiskavirking
Postboks 3183 - 110 Tórshavn
Umsóknirnar skulu vera okkum í hendi innan 30. juni. Størvini verða at seta
beinanvegin. Meir kann fáast við at venda sær til Leiv Michelsen á tlf. 12883.
ingin varð latin fyri árin
1996 - 98. men áðrenn hetta
árið er liðugt, skal ásetast,
hvussu blokkurin frameftir
skal vera
Tað hevur verið frammi
at kapitalisera bløkkin, so
vit ístaðin fyri fáa 14 mia
krónur einaferð med alla
Er hetta uppskotið við í
upplegginum
- Net, og tað verður held
ur ikki aktuelt í hesum um
fari. Um blokstuðulin skal
kapitaliserast, skal heima
stýrislógin broytast, og tað
eru ongar ætlanir um tað,
sigur Rúni Joensen
Javni
Vel føroyska eftirskúlan
1. Skulin er serliga fyri føroyskar næmingar.
2. Tu kemur at bugva saman vid 50 ungum føroyingum.
3. Tu fær nýggjar avbjóðingar og verður meira sjálvbjargin.
4. Tú kemur at samstarva við onnur og vil taka ábyrgd.
5. Tú lærir teg sjálvan betur at kenna.
6. Tú fær góð minnir og vinir fyir lívið.
7. Tú fær ferðastuðul frá danska statinum og frá foroyska
stuðulsstovninum.
8. Tú kannst taka fráfaringarroyndir fólkaskúlans.
9. Skúlin hevur internet í edv-undirvísingini.
10. Skúlin ger fleiri útferðir í Danmark, eina námsferð til London
og eina skíðferð til Svørikis.
Av tí at skúlin hevur útbygt eru nøkur pláss eftir.
Áhugaði kunnu ringja/faxa til skúlan á tlf./fax nr. 097836100/
097836056 ella ringja til nr. 56062 i Klaksvik og bidja um ein
faldara um skúlan.
Norrøni Eftirskúlin
E-mail: norrone & post8.tele.dk
Homepage: home 8. inet tele.dk/norrone
pr
7
Rúni Joensen. løgmansfulltrui. - Fyribils er bert blokstuð
ulsskipanin å skrånni hjå donsk/foroysku embætismanna
nevndini
rHygum:
Påkærsvej 3, Hygum
7620 Lemvig
N. Finsensggøta 32, miðhæddin.
Skrivstovan er opin månadag kl. 10-12. Týsdag
er stongt. Mikudag kl. 14-16. Hósdag ki. 14-18.
Tilhaldið er opið friggjadag kl. 14—16. ;
—————"""e