týsdagur 17. juni 1997síða 10

10 Niðanfyri standandi ognir hava vit til sølu: Tvørgøta 27, Torshavn Um hóskandi boð fæst, verður omanfyri nevnda sethúsaogn lýst til solu: Stødd: 47 m'tríggjar hæddir + til- bygningur í 2 hæddum - ovara hæddin er hjallur og niðara hædd fýr- og vaskirúm Grundstykkið er 158 m' Ognin er innrættað soleiðis: Sjálvstoðug íbúð: Durur, kok- ur, stova, kamar og baðiverilsi Miðhædd: Gongd, køkur og 2 stovur Loft: Sovikamar, 2 komur og baði- verilsi. Kjallari: Eigaraíbúð Millum Gilja, Hoyvík: Um nóg hogt boð fæst, selja vit eina eigaraíbúð. Íbúðin verður liðug í august 1997 og verður 55 m' til stoddar og innrættað soleiðis: Durur, gongd, køkur og stova í einum, sovirúm, bað/wc og vaskirúm. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til: . —d : så Advokatskrivstovuna, Fr. Petersensgøta 9 Haigir Winther Poulsen, adv Magnus S. Petersen, adv Fríða Patursson, adv Ólavur Jákup Kristoffersen, adv Chnstian Andreasen, adv Niels Winther Poulsen, aðv Tlf. 1.1145 pe NNA HJÅLPARFOLK SØKT VERDUR EFTIR HJÅLPARFOLKI TIL PERLUNA I SMS AT BYRJA SUM SKJÓTAST KOM INN OG TOSA VIÐ TÓRU ELLA HANS Berta TLF. 15061 LS as Heilbrigdi Vegna summarfrí er Heilbrigdi stongt frá 16. juní til 21. juli. Viðgerðarstovnurin Heilbrigdi Velbastað tíðindablaðið Landsbyggifelagið P/F sekir fólk til auto cad Vit sóknast eftir einum fólki við royndum í at tekna við auto cad, at byrja skjótast til ber. Arbeiðið umfatar tekning av ollum van- ligum bygnings- og anleggskonstruktión- um. Starvið er eitt avloysara starv og verður tí fyribils sett fyri eitt ár. Nærri fæst at vita við at ringja til Hanus Hansen á tlf. 14744. Umsóknir skulu sendast til Landsbyggifelagið P/F Gronlandsvegur 5 Postboks 228 110 Tórshavn Skalflex tketongmåling og reliefpuss og Skalcem pulvur- máling og puss Arne Samuelsen - Tlf. 55775 Samuelsen 1.35715 Sethús í Vági til solu Ognin matr. 18-b í Vági verður hervið lýst til solu. Talan er um eini lítil eldri hús. Grundstykkið er 200 m'. Áhugað kunnu venda sær til Suðuroyar Sparikassa. Suðuroyar NG - på åg Sparikassi =AY FR-900 Vágur Tlf. 73340 Frå Bygdastevnuni å Strondum Vit vilja her takka tykkum øllum, ið hjálptu til og stuðlaðu okkum vikuskiftið 6.-7.-8. juni. Stevnunevndin Bátur Skania Plast 28 fót til solu, utgjørdur til snellu og línu. Tlf. 32622 ella 87822 Nr. 112 — 17. JUNI 1997 Søkt verdur eftir Summarferiu- avloysara til skrivstovuna å Sosialinum at byrja beinanvegin og til 30.08.97, at taka tele- fonina og gera annað fyrifallandi arbeiði. Kunnleiki til EDV er ein fyrimunur. Áhugaði kunnu ringja til tlf. 11820 lok. 11 ella 20. Pedagogur/hjálparfólk til Miðstovnin í Gundadali útibarnagarðin Í sambandi við, at Tórshavnar kommuna hevur avgjørt at fara undir royndarvirk- semi við útibarnagarði, verður søkt eftir pedagogunvhjálpartólki at byrja 1. aug- ust 1997 ella skjótast til ber. Útibarnagarðurin verður knýttur at Mið- stovninum í Gundadali, har børnini verða innskrivaði og skulu meta um morgunin. Leiðarin á Miðstovninum verður eisini leiðari fyri útibarnagarðinum, sum verður úti í Havnadali. Tann, ið settur verður, skal við virðing og umsorgan fyri børnunum verða sinnaður at royna seg av úti í náttúruni. Alt er nýtt, so bert hugflogið kann steðga tær í ar- beiðinum. Lon og setanartreytir sambært sáttmála millum Føroya landsstyri og Føroya Pedagogfelag. Meira fæst at vita við at venda sær til Astu Hjelm, leiðara á Miðstovninum, tif. 16042, Eyðun Jensen, sosialdeildarleið- ara ella Janus lsfeldt, lonarfulltrúa, tlf. 15160. Umsókn skal sendast Tórshavnar býráð, postboks 32, 110 Tórshavn í seinasta lagi 30. juni 1997. (6) Tórshavnar býráð GVS/VVS Sekt verður eftir einum manni við instal- latorprógvi, at arbeiða í Jyllandi í eitt ár. Áhugaðir kunnu ringja tlf. ella fax. 7558 6912