fríggjadagur 20. juni 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
STE
ur ll
Nr. 115 — 20. JUNI 1997
tíðindablaðið
Heimahjálpara-formaður vísur aftur:
Tummas mundi
forkomið ollum
— Tað, sum fekk
bikarið at flóta
yvir, var, at mað-
urin stakk av til
Danmarkar. Tað
avdúkaði, hvussu
lítla virðing,
hann hevði fyri
okkum. Og henda
vanvirðing mundi
kostað eitt verk-
fall
Aki BERTHOLDSEN
- Tað passar ikki, at hann
einki hoyrdi frá okkum
- Tverturímóti kann ikki
ikki snúgva sær undan, at
tað var hansara niðurgerð-
ing av okkum sum fakfelag,
sum mundi kostað okkum
eitt verkfall
Asa Djurhuus, formaður
í heimahjálparafelagnum
vísur uppá tað harðasta aftur
tí, sum Tummas Magnussen
í landsstýrinum førir fram
um sáttmálasamráðingarnar
ímillum heimahjálpirnar og
landsstýrið í Sosialinum
mikudagin
Hon vil ikki hava sitandi
á sær, at heimahjálpirnar
høvdu nakra sum helst
skyld í at samráðingarnar
seinasta friggjadag um
nýggjan sáttmála mundi far
ið fyri bakka
Tað var eina og aleina
samráðingarleiðarin = hjá
landsstýrinum, sum mundi
forkomið øllum, sigur hon
Í Sostalinum mikudagin
førdu keldur, sum stóðu
samráðingunum nær, fram,
at tað var uppá eitt hangandi
hár, at tað endaði við verk-
fallið seinasta fríggjadag
Og tað var ikki av ósemju
um sáttmálan.
Tað var tí, at tá ið sam-
ráðingarnar skuldu byrjað,
stakk Tummas Magnussen,
samráðingarleiðari hjá
landsstýrinum, av til Dan-
markar.
Hesum afturvísti hann í
eini viðmerking.
Hann segði, at hann heyði
avlýst samráðingarnar
fríggjadagin tí hann skuldi
til Danmarkar henda dagin,
og tå ið hann einki hoyrdi
aftur, tók hann tað, sum at
heimahålpirnar høvdu góð-
tikid hetta.
Ikki fyrrenn í síðstu løtu
kom svar frá heimahjálp-
unum, um at tær ikki vildu
góðtaka, at samráðingarnar
vórðu úsettar.
Kroystar av hesum hevði
hann gjørt av, at útseta dan-
markarferðina til tað seinna
flogfarið fríggjadagin. So
skuldi hann føra samráðing-
ar um morgunin, men so
skuldi annar samráðingar
leiðari taka yvir seinnapart
in
Talan var ongantíð um at
avlýsa Danmarkarferðina
heilt, sum heimahjálpirnar
høvdu fingið fatan av
At hann so brådliga mátti
år Tinganesi um friggja
morgunin av serligum or
søkum, og ikki slapp aftur
helt hann, at heimahjålp
irnar høvdu góðtikið
Mundi forkomid øllum
Asa Djurhuus, formaður
í heimahjálparafelagnum,
vísur uppá tað harðasta aftur
tí, Tummas Magnussen sig-
ur.
Mikudagin vildi hon ikki
leggja seg út í málið, men
nú beinleiðis ósannindi eru
komin fram, kennir hon seg
noydda at koma við eini
rættleiðing.
— Heilt einfalt var tað
Tummas Magnussen, sum
mundi forkomið øllum sam-
ráðingunum við síni niður-
gerðandi framferð, sigur
hon
Hon sigur, at veruleikin
er tann, at sáttmálin gekk
út 31. maí á midnátt.
4. juni var fyrsti samráð-
ingarfundurin, har heima-
hjálpirnar løgdu síni krøv
fram.
- Á fundinum 4. juni av-
talaðu vit at metast aftur
fríggjamorgunin 13. juni
klokkan 9 og at samráðast
út í eitt til tað antin slitnaði,
ella semja fekst um nýggjan
sáttmála, og at leingja sátt-
málan til á midnátt hetta
sama fríggjakveld.
- Men so hendi tað, at
Hevdi tað endað við
verkfalli, hevði tað eina
og aleina verið samráð
ingarleiðaranum hjá
landsstyrium at takka fyri
So lítla virðing sýndi
hann okkum, sigur Asa
Djurhuus, formaður í
heimahjálparafelagnum
hósmorgunin klokkan 10.39
kom telefax úr Tinganesi
um at útseta samráðingar-
nar, tí Tummas Magnussen
skuldi av landinum
- Longu 15 minuttir
seinni, klokkan 10.54, fax-
aðu vit aftur, at nú var øll
nevndin longu komin til
Havnar úr øllum landinum,
og at tad læt seg ikki gera
at útseta samráðingarnar, tí
fólk kundu ikki leggja fleiri
dagar niður fyri at koma til
Havnar.
Skuldi Tummas Magnus-
sen av landinum, mátti
landsstýrið finna annan
samráðingarleiðara.
Asa Djurhuus sigur, at tað
tí er beinleiðis ósatt, tá ið
Tummas Magnussen sigur,
at hann einki hoyrdi aftur
frá heimahjálparafelagnum
so leingi, at hann tók tað
sum um vit høvdu g6dtikid
útsetingina.
— Tverturímóti ringdi
hann aftur til mín um út-
varpstíð hóskveldið og vildi
útseta samráðingarnar tveir
tímar, til klokkan 11, tí hann
hevði tikið okkurt annað
felag inn ímillum, sum hann
skuldi samráðast við.
— Samstundis staðfesti
hann avtaluna um, at vit
skuldu samráðast út í eitt,
sum avtalað tann 4. juní
Avlyst
Ása Djurhuus sigur, at tå ið
nevndin i heimahjålparafel-
agnum so kom út í Tinganes
klokkan 11 friggjamorgunin
tók Tummas Magnussen
sjálvur ímóti, og bað okkum
sessast í fundarhølinum, ti
hann kom beinanvegin
Samstundis boðaði eitt
skrivstovufólk okkum frá,
at Danmarkarferðin var av-
lýst -ikki útsett- tí hann
skuldi samráðast við okkum
um sáttmála
Formaðurin í heimahjálp-
arafelagnum sigur, at tá ið
Tummas Magnussen brådl-
iga måtti år Tinganesi, og
ikki kundi koma aftur fyrr-
enn månadagin, og fingu
orsøkina at vita, góðtóku
tey tad
- Tá bóðu vit um at fáa
annan samráðingarleiðara,
sigur Asa Djurhuus
- Svarið var, at tann ein-
asti, sum kundi koma uppá
tal var Bjørgfrid Ludvig,
men óvíst var, um hon
kundi taka hetta á seg
fríggjadagin, tí hon var upp-
tikin
- Umsitingin skuldi
kanna um tað læt seg gera
hjá Bjørgfrid at átaka sær
samráðingarnar, og so
skuldi okur aftaná deg verð-
a
Sostatt fóru vit til húsar
aftur at bíða, sigur Asa
Djurhuus
Fleyt yvir
Men tá ið Tummas Magn
ussen so beint eftir dagverð
a varð sæddur við pakk og
sekk á veg í flogvallarbuss-
in, fleyt bíkarið yvir, sigur
Asa Djurhuus
Hetta vildu vit ikki finn
a okkum í, tí hetta vísur,
hvssu lítla. virðing hann
hevur fyri okkum sum fak-
felag
- Tí settu vit okkum aftur
í samband við Tinganes og
kravdi samráðingar, sum
ætlað og at landsstýrið fann
ein samráðingarleiðara við
heimild at skriva undir sátt-
mála, ella bleiv verkfall á
midnátt sama kveld.
Asa Djurhuus sigur, at tað
er eisini ósatt tá ið Tummas
Magnussen sigur við Sos-
ialin, at avtalað var innan-
hysis f Tinganesi, at Bjørg-
frid Ludvig skuldi leida
samráðingar seinnapartin.
— Tí tá ið vit kravdu ann-
an samráðingarleiðara,
máttu tey fyrst kanna, um
Bjørgfrid kundi átaka sær
hetta, tí hon var upptikin
aðrastaðni.
— Tað kundi hon so, men
ikki fyrrenn klokkan fimm
um dagin.
Asa Djurhuus sigur, at tað
tí er heilt greitt, at hevdi
verkfall blivid fríggjakveld-
ið, hevdi tað verið Tummas
Magnussen, sum einsamall-
ur hevði havt skyldina.
— Tí tað var hann, sum
mundi forkomið samráð-
ingunum við síni niðurgerð-
andi framferð av okkum
sum fakfelag, sigur Asa
Djurhuus.
I gjårkvøldid kom hval-
birtrolarin, Niels Pauli
heim úr Irmingarhavin
um
Í lastini hevði hann
100 tosn av kongafiski,
sum skuldi seljast á upp-
bodssøluni og væntandi
keypti fiskaivirking á
Tveroyri tey
tað hevur ikki gingið
so væl hjá Niels Paula í
Rimingarhavinum hesa
tíðina, hann hevur verið
har yviri
Hann hevði størri trol
við, enn teir vanliga
plaga at brúka. Men tað
fingu teir kvalir av og
tann fyrsta túrin fóru teir
til Íslands at avreiða tey
einans 30 tonsini teir
høvdu
Og nú síðani royndar-
tíðin við nýggju trolun-
um mátti sigast at vera
av, heuvr fiskiskapurin
verið smáligur og nú er
lítið at fáa
Kongafiskurin er farin
undir Ísland og í altjóða
Kodak þjóðar n
ræsnar amatørar
til
sjógvi er lítið at heinta
nú
Nú Niels Pauli kemur
heim er greitt, at hann
fer kk aftur Í
Irmingarhavið
Spurningurin er so um
hann fer undir Føroyar,
ella um hann fer undir
Eysturgrønland eftir
kvotuni, hann eigur har
Niels Pauli eigur 67
tons av svartkalva undir
Eysturgrønlandi og eitt
sindur av kongafiski,
men kongafiskakvotan
hevur verið til lítla nyttu
seinastu árini, tí har hev-
ur einki verið at fingið
Enn er avgerð ikki tik-
in um, hvar Niels Pauli
fer nú
Ovist er, hvussu verð-
ur við Irmingarhavinum
í ár. Onkur ár hevur bor-
ið til at fiska út í sep-
tember, men tað er so
ymiskt, hvussu konga-
fiskurin ferðast, og
longu nú er hann so farin
undir Ísland
ú "SUPERFILM"
n nyggj rød av Royal Gold filmum fr
g filmarnir eru fyrst og fremst gj
5 ymisk sløg av Royal Gold filmum fåast. Standardrødin er
filmarnir vid 100, 200 og 400 ISO. sum nøkta vanliga tørvin hjá
flest øllum kræsnum myndatakarum. Harafturat eru 2 serfilmar
vid 25 og 1000 ISO i rødini
Roval Gold 25 hevur heimsins besta upploysing. meðan høgan
ferðin hjá Royal Gold 1000 ger hann sera vælegnaðan til action-
upptøkur ella tá ljósið er veikt
Nýggju filmarnir hava eina emulsion
við T-kornum, sum eru flatari enn
vanligar silvurkrystallir. Urslitid verður
óvanliga klárar, finkornadar og góðar
myndir
Kodak Royal Gold 400 endurgeva
litirnar óvanliga væl - eisini um lítið
ljós er
Kodak Royal Gold 100 er góður til
myndir í sterkum sólljósi. Kodak Royal
Gold 200 er framúr góður, tá
ljósvíðurskiftini eru góð
Royal Gold-filmarnir eru gjørdir til tann kræsna amatørin, men
teir seta eisini krev til brúkaran. Tað ræður um at vita eitt sindur
um fotografering og at hava eitt gott myndatól fyri at fáa besta
úrslítið
Royal Gold kemur í staðin fyri Ektar
Tosa við fakfólkini!