leygardagur 21. juni 1997síða 18

Traðir til solu Niðanfyri nevndu traðir verða við hesum lýstar til selu, um hóskandi boð fæst. Matr. nr. 518, Vági, til støddar 8.164 m?* Matr. nr. 224 f, Vági, til støddar 8.993 m?* Í Áhugað kunnu venda sær til deild bankans í Vági, tlf. 73444. BN áð FØROYA BANKI i Båtur til sølu Fyri ein av kundum okkara verður útróðrarbáturin "Norðstjarnan" við hesum lýstur til sølu. Báturin er 14,91 brt. og er bygdur í 1977 úr Áhugað kunnu venda sær til deild bankans í Miðvági, tlf. 32550. (4 FØROYA BANKI Sethús til solu Niðanfyri nevnda ogn verður við hesum lyst til sølu, um hóskandi boð fæst. Matr. nr. 114 c, Skálavík. Byggiår: 1986 Grundøki: 874 m? Húsavídd: 88 m? í tveimum hæddum. Húsini hava sera gott útsýni. Áhugað kunnu venda sær til deild bankans á Sandi, tif. 61042. (á FØROYA BANKI Kunngerð um uttangarðsútskiftingarfund á Norðskála Eftir lóg nr. 147 frá 27. mars 1939, broytt við legtingslóg nr. 41 frá 31. mars 1950, 8 79, verður boðað til útskiftingarfund týsdagin 8. juli 1997 kl. 10 í gamla skúla á Oyri. Til viðgerðar verður býti av hagapartinum Norðskálahagi, ytri partur. Nevndarlimir eru: Høgni Nielsen, Sør- vágur og Ossur av Steinum, Kollafjørður. Matrikulstovan, tann 16. juni 1997 N. v. Ossur Á. Midjord formaður tíðindablaðið 5057 Kunngerð frá útskiftingarnevndini fyri Mykines Sambært áseting nevndarinnar á útskift- ingarfundi 23. maí 1997 verður rætturin til fugl skrásettur eftir skjali nr. 32 til utskiftingina. Skjal nr. 32 vid undirskjølum er sent »fuglanevndini« og hagastyrinum til kanningar. Skjølini liggja eisini frammi å Matrikulstovuni og hjå Mykines komm- unu. Kærur um skråsetingina skulu vera skriv- ligar og vera útskiftingarneyndini, Mat- rikulstovan i hendi 1. sept. 1997. Tá nevndin hevur viðgjort kærumar, og eigararnir skrivliga hava fingið stoðutak- an nevndarinnar, verður innangarðsút- skiftingin av Mykines bygd endað og latin til åkæru. Matrikulstovan, tann 16. juni 1997 N. v. Øssur A. Midjord formaður Avloysari fyri leiðaran á Serstovnadeildini Vegna farloyvi søkist avloysari fyri leiðaran á Ser- stovnadeildini í tíðarskeiðnum frá 1. august 1997 til 31. juli 1998. Uppgáva leiðarans er at hava dagligu fyrisitingarligu, figgjarligu og yrkisligu heildarleiðsluna av serstovna- deildini. Dentur verður lagdur á, at umsekjarin hevur royndir í fyrisiting og leiðslu á pedagogiska arbeidsøkinum, hevur áhuga og áræði at luttaka í avbjóðingum á økinum og kann samstarva við onnur. Starvid er skipað sum sjålvstødugt starv undir deild- arstjóranum á fyrsitingardeildini á Almannastovuni, og verður lent eftir sáttmála ímillum Føroya Lands- stýrið og Føroya Pedagogfelag, í 31. lønarflokki. Starvid er pedagogstarv, men um eingin skikkadur petagokur sekir verður tað sett við ødrum umsøkjara. Nærri fæst at vita um innihaldið í arbeiðinum við at venda sær til Bjarna Clementsen, leiðara á tlf. 15426. Umsóknarfreistin er 6. juli 1997 og skulu umsóknir sendast til: Serstovnadeildina Eirargarður 14-16 100 Tórshavn Maskinmeistari á 1. stigi søkist til føroyskt frystifarmaskip í altjóða sigling. P/F Nordic Shipping Hoyvíksvegur 61 * Postboks 43 * FR-110 Tórshavn * Telefon 14980 * Telefax 15926 * Telex 81215 Nr. 116 — 21. JUNI 1997 HEIMARØKTIN Sigmundargøta 5 Tlf. 17240 * Fax 19238 100 Torshavn Sjukrasystrar i kvøldvakt Í samband við, at byrjað verður vid skip- adari kvøldvakt í tímum økjum í Føroy- um, verður lyst eftir sjúkrasystrum at byrja 1. august 1997, ella eftir avtalu. Til hesi oki: Øki | Suðurstreymoy Øki Ill Eysturoy Øki IV Norðuroyggjar Talan kann vera um skiftandi vaktir. Setanarvidurskifti eru eftir sáttmála mill- um Feroya Landsstýri og Sjúkrasystra- felag Foroya. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til okisleiðaran á staðnum. Umsóknir, autorisation og prógv skulu vera skrivstovuni í hendi í seinasta lagi 12. juli 1997. Skeidsrød í enskum Í vetrarhálvuni 1997/98 verður aftur skip- að fyri rød av 6 vikuskiftisskeiðum í nú- tíðarenskum - við denti á talað mál - á Fjalsgarði í Oyndarfirði og/ella aðra- staðni. Byrjað verður tíðliga friggjakvøld, endað sunnudag seinnapartar. Hesferð verða skeiðini trý í tali: (1) Byrj- anarskeið, (2) Framhaldsskeið, og (3) Hægri skeið. - Verða ov fáir luttakarar til tey tvey seinastu, verða tey løgd saman, so vikuskiftini verða hesi: (1) Byrjanarskeið: vikuskiftini 19.-21. sep- tember, 17.-19. oktober, 14.-16. novem- ber 1997; 9.-11. januar, 13.-15. februar og 20.-22- mars 1998. (2) og (3) Framhalds- og hægra skeiðið: vikuskiftini 26.-28. september, 24.-26. oktober, 21.-23. november 1997; 16.-18. januar, 20.-22. februar og 27.-29. mars 1998. Kostnaður, alt íroknað, gisting, máltíðir, kaffi/te, frálæra, tilfar, 0.s.fr.: 7.500,- kr. Áhugað kunnu senda inn lepan niðanfyri. Gerið so væl at senda mær nágreiniligari upplýsingar og tilmeldingarblað til skeiðs- rødimar í enskum. Navn: Bústaður: Bygd/byur: At senda til: Fa. Uron T. Jóansson 440 Haldórsvík i seinasta lagi 18. juli.