hósdagur 26. juni 1997síða 20

20 tíðindablaðið % Í han í Tvøråmenn brúka Sumbingin tá teir bjóða hinum av Umframt tíggjumannafarið á Tvøroyri er tað bara gentubáturin í Vági, sum umboðar Suðuroyunna í kappróðrinum á jóansóku. Leygardagin verður kapp- róður á joansøkuni á Tvør- oyri. Men suðuroyingar hava ikki nógvar manningar at taka á við Royndin Fríða úr Vági er við, tá S-mannaførini við kvinnum rógva, og so lut- taka tvøråmenn í 10-manna- farsróðrinum. Firvaldur var mannaður við gentum á norðoyasteyn- u, men tær góvust, tá tær komu aftur úr Klaksvík. og tað miseydnaðist báðu ferð- irnar, tá teir royndu at manna Firvaldin við dreingjum Bæði genturnar og dreingirnir á Tvøroyri plagdu annars at standa seg hampuliga væl, men nú er nakað síðani, at teir á Tver- oyri vunnu nakað FM heiti. Firvaldur við dreingja- manning vann FM fyri tjúg- u árum síðani, og genturnar e Olju e Filtur e Perur e Akkumulatorar e Jendriproppar vunnu FM í 1989. Gylta tíð- arskeiðið hjá Firvaldi vid gentumanning var annars fyri umleið tjúgu árum síð- ani. Tær vunnu FM trý ár á rað í 1977, 1978 og 1979 Kristin Michelsen, for- maður í Froðbinar Sóknar Róðrarfelag. dugir ikk: heilt at siga, hví áhugin at manna bátarnar er so nógv mink- aður ímillum tey yngru, men hann ásannar, at tað ofta hevur víst seg. at tá tað gongur striltið við fótbólt- inum, so gongur tað eisini striltið við róðsinum — Hesi seinnu árini hevur tað víst seg, at ungdómarnir standa seg væ! í flogbólti og i svimjing, meðan tað hevur verið lakari í kapp- róðrinum og í fótbóltinum. á Frodbiar Sóknar Róðrarfel- TIL BILIN! Vit bjóða biliga p i, HO Vit geva tilboð uppá lakkeringar og umvælingar fyri sera kappingarforar prísir ag luttók í 10-mannafars róðrinum á norðoyasteynu við Tvøråbåtinum, men á Sundalagsstevnuni í Kolla- firði vóru teir umborð á ein- um eðrum væl kendum báti, sum teir eisini róptu Tvera- bátin Kristin Michelsen greiðir soleiðis frá, tá vit spyrja hann um søguna aftanfyri skifti av tíggjumannafar!: — Tvøråbåturin fekk skað- a eftir 6lavsøkur6durin í fjør. Hann varð umvældur, áðrenn teir fóru at venja í vår, men teir vóru ikki nøgdir við hann. Tað hevur víst seg, at skaðin var stórri, enn teir upprunaliga høvdu roknað við. Hetta hevði m.a. við sær, at báturin gekk skeivur. Teir, sum manna hann, søgdu aftaná norðoy- astevnuna, at teir so at siga noyddust at rógva fimm ímóti trimum, fyri at fáa J BIL & BÁTASERVICE á Eiðinum - TIf. 74842 hann at ganga beinan, og tí gjørdu teir av at skifta bát. — Gamli Sudringur, sum er frá 1933, varð umvældur fyri 40 túsund krónur fyri nøkrum árum síðani, men teir, sum rógva nú, eru ikki so glaðir fyri gamla bátin, tí hann er heilt ødrvisi bygd- ur, enn hinir bátarnir eru. Tí royndu vit at fáa annan bát til vega, og tå sumbingar ikki høvdu voðað frå lut- tøku í kappróðrinum í år, so Tvørabdåturin fekk skað a eftir ólavsekuróðurin í fjór. Tað vísti seg, at skaðin var nógv verri enn teir fryktaðu fyri M.a. gongur hann so skeivur, at teir, sum mannaðu hann á norð- ovdastevnu, haðani henda myndin er, søgd- u, at teir máttu rógva fimm ímóti trimum fyri at halda hann beinan spurdu vit, um vit ikku kundu brúka teirra 10- mannafar, og tað bar væl til Vit fingu loyvi til at kalla hann Tvøråbåtin, og Róðr- arsambandið gav okkum loyvi til tað, sjálvt um bát- urin framvegis hevur eyð- kenda litin hjá sumbingum, sum ikki dámdu, at vit broyttu lítin. Eldri og yngri úr fleiri Tvøråmenn hava ógvuliga Nr. 119 — 26. JUNI 1997 blandaða manning umborð á 10-mannafarinum, bæði tå tað snýr seg um aldur, og eisini tá tað snýr seg um, hvar teir búgva. Elsti maður umborð — og hann man vera kandidatur til at vera elsti luttakarin í kappróðrinum í ár — er 39 ára gamal. Hann eitur Berg- ur Hansen, og tað eru í ár tjúgu år, síðani hann fyrstu ferð var við til at manna tíggjumannafarið á Tver- oyri. Okkurt árið er gloppið burtur í millum hjá honum, men Bergur hevur verið við í nógv ár. Í vár knípti tað at fáa nóg nógv fólk á Tvøroyri, og so fóru teir at leita aðra staðni í oynni. Í Hovi fingu teir góða hjálp. Fýra hovbingar eru við til at manna tíggju- mannafarið á Tvøroyri, og onkrir teirra eru í róðrarhepi rættiliga tilkomnir. Fleiri av manningini liggja upp ímóti teimum triati, og so eru tað fleiri, sum eru væl yngri, greiðir Kristin Michelsen frá. Teir hava gjørt nógv við venjingina umborð á tíggju- mannafarinum, og hóast kappingin er so ogvulig stór frá havnarmonnun vestmenningum, skåla monnum og kollfirðingum so hava teir á Tveroyni ikki mist hugin og móti. Teir halda, at:tað á Kollafirði vóru ávísar ábendingar um, at tað gongur rætta vegin og teir fara at gera sítt ítarsta fyri at fáa sum frægast burt- urúr í heimasjógvi Veðrið alt at síga Ahugin fyri at hyggja at kappróðri er eins stórur á Tveroyri, sum hann er aðra staðni í landinum, og eins og alla aðra staðni, so hevur veðrið so ógvuliga nógv at siga fyri, hvussu tað hepnast at fáa róðurin frá hondini — Fyri tveimum árum síð ani, tå jåansøkan var á Tvøroyri, vóru líkindini av teimum fagrastu, og tað gekk upp á stás at fáa alt at ganga, sum tað skuldi. Fyri fýra árum síðani var veðrið so mikið vánaligt, at tað var neyðugt at útseta róðurin til klokkan seks á kveldi Kristian Michelsen rokn- ar ikki við, at:tað fara at vera trupulleikar av veðrinum hesa ferð, tí hann sigur høg- ætt, og tað skuldi borið við sær, at lfkindini at rógva vera góð, og at likidini at hyggja at eisini vera góð, tí sannlíkið fyri avfalli er ikki nakað serligt. 50 fólk í Frodbiar Sóknar Róðrarfel- ag fer at hava umleið hálvt hundrað fólk í sving leyg- ardagin, og tað eru nógv av teimum somu, sum ganga aftur frá undanfarnum ár- um, tá jéansøkan hevur ver- ið á Tveroyri. Eini 25 fara at krevja inn: — Onkuntíð hava verið upp ímóti túsund fólkum til kappróður. Fólk samlast á kajuni, har bátarnir rógva inn ímóti málinum og nógv síta í bili á sunnara landin- um. Tað gongur væl at fáa áskoðararnar at gjalda, og tað kemur meiri enn so fyri, at tey, sum sita heima hjá sær sjålvum, tí tey síggja so væl stórar partar av róðrar- økinum, rópa á innkrevjar- nar, sigur formaðurir róðrarfelagnum á Tveroyri Einki samband A Tveroyri harmast tey annars um, at róðrarfólkini fara so skjótt ul hús aftur av stevnuni - Smyril fer norður aftur beinanvegin, tá kappróðurin er liðugur, og tað halda vit vera spell. Tað hevði verið hugaligari hjá okkum, um hann fór seinni um kveldið og um róðrarfólkið og á- skoðararnir, sum koma suð- ur at síggja kappróðurin vóru her suðuri nakað út á kveldið, heldur formaðurin Teir á Tvøroyri eru annars glaðir um avtaluna, sum teir fyri nøkrum árum síðani gjørdu við Strandferðsluna um at róðrarfólkið skal eta døgurda umborð á Smyrli á veg suður: — Hetta lættir nógv um hjá okkum, og eg haldi, at róðr- arfólkini eru væl nøgd við skipanina, tí tað ger, at tey ikki skulu eta beint áðrenn tey fara at rógva. | |