fríggjadagur 11. juli 1997síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
„Á hf
Nr. 130 — 11. JULI 1997
Nøkur orð um norska tónaskaldið
og eina vitjan hjá honum í juni 1985
Í ár 17. apríl vóru liðin 100
ár, síðani Harald Sæverud
varð borin í heim á Nord-
næs í Bergen. — Jeg er født
på en kirkegård — plagdi
Sæverud at siga. Har hann
búði í Bergen, hevði ein
kirkjugarður verið. Hesin æt
St. Paul-kirkegárden. Hann
lá tætt við har, sum akvar-
HO í Bergen liggur í dag. Í
1890 vóru íbúðir bygdar
har. Í einum av hesum íbúð-
um vaks Harald Sæverud
upp
Fyri Sæverud var tónleik
urin hansara eitt og alt
Hann kom sum heilt ungur
á Musikakademiet í Bergen
og lærdi klaverspæl og tón-
seting. Ein av bestu vinun-
um hjá Harald Sæverud var
Ludvig Mowinckel jr.,
sonur borgmeistaran í Berg-
en, sum seinni bleiv >stor-
tingspræsident< og forsæt-
isrådharri. L. Mowinckel
var leiðari av ymiskum or-
estrum í Bergen og spældi
fyrsta tónleikastykkið hjá
Harald Sæverud, sum hann
hevði gjørt, m.a. kann
nevnast Huldredans, sum
eisini varð spælt í Kristiania
(Oslo). Tað, sum dró hjá
Harald Sæverud, var or-
kesturtónleikur. 1916 fór
hann undir at smíða fyrsta
satsin til 1. symfoniina hjá
sær. Hann fór til Oslo og
vísti so matum monnum
sum Christian Sinding og
Gerhard Schjelderup henda
satsin. Teimum dámdi sera
væl verk hansara, og tað
bleiv spælt í Oslo og varð
væl umtókt.
Harald Sæverud droymdi
um at koma til Berlin. Hetta
eydnaðist honum væl
hjálptur av vini sínum L
Mowinckel — bæði moralskt
og peningaliga. Sjálvur
Ludvig Mowinckel hevði
leigað Berlinarfilharmonik -
ararnar at spæla norskan
tónleik og ímillum onnur
norsk verk var 1. satsur hjá
Sæverud av 1. symfoni
hansara. Sæverud kundi
stoltur skriva heim Ȍt
jeg er en ægte komponist«
ti i Berlin var hetta væl
móttikið
Harald Sæverud dveldi í
Berlin líka til 1922 og kom
aftur til Bergens. Sjálvur
Carl Nielsen dámdi væl
tónleikin hjá Sæverud
Hann væntaði nógv av
Sæverud og gav honum gott
skoðsmál.
Bergen er býurin við
tónum í tónleiki — Ole Bull
og Edvard Grieg er kompo-
nistar og tónleikarar, sum
hava sett djúp spor eftir seg
á hesum staði. Her var eisini
lagdur grundarsteinurin
undir tí fyrsta norska tón-
leikarafelagnum Harmoni-
en, sum hevur røtur líka
aftur til 1765. Hetta felag
hevur spælt orkesturtónleik
fyri fólki í Bergen síðani tá.
1923 fekk SÆverud takt-
stokkin og stjórnaði sym-
foniorkestrinum í Bergen.
Hetta dámdi honum. Nú var
hann so nær við ljómgóðsið
hjá sær — orkestrinum, at
hann kundi oysa av síni
keldu og geva gðrum.
Mong av orkesturtónseting-
um hansara sóu dagsins ljós
her
Í hesum tíðarskeiði var
hann uppfataður sum ein
nýtímans ténasmidur og
fekk ikki altíð so gott skoðs-
mál fyri avrik sítt, men í 30-
unum broyttist tónasmíð
hansara. Hann gjørdist
meira heiltikin í harmoni
um og meira lagligt ljóð var
í tónunum. Hann hevði bygt
sær hús á Siljustøl í Rådal,
gift seg og fingið triggjar
synir — Sveinung, Tormod
og Ketil. Her hevði hann
samband við náttúruna, so
tað munti. Her var tann besti
íblásturin — besta keldan til
ta skapandi megina í tón-
leiki hansara. Fólk, blómur,
trø og friður. Eitt paradís á
Guds grønu jørð
Fyrr hevði hann bert
skrivað fyri orkestur, men
nú fór hann at skriva fyri
klaver. Her komu fleiri
klaverstykki = úr hond
hansara. Tað, sum er mest
gitið av hesum, er Rondo
amorosu og Kjempevise-
slátten. Íblásturin til Rondo
amorosu fekk hann av son-
inum Sveinung, sum sat á
gólvinum og skræddi
strimlar av einari bók.
Sæverud sat við klaverið og
improviseradi. Hann spældi
heldur sorgarbundið: »Er du
bedrøvet far?<, spurdi
Sveinung — >Ja, jeg er
bedrgvet<. Tónarnir vórðu
endurtiknir og úr hesi sam-
talu millum Sæverud, sonin
og við klaverinum sum
triðja manni, bleiv hetta til
klaverstykkið Rondo amo-
rosu til. Spurdur hvat hans-
ara størsta musikalska upp-
living var, segði hann, var
tá ið hann fekk høvi til at
skriva niður Rondo
amorosu. Hann hevði ikki
klárað hetta einsamallur,
men væl hjálptur av sonin-
um men et barn hadde
funnet nøklen til mitt
»melodigjemme«, — hadde
åpnet vegen som fører inn
til »oppkommet«. At skriva
tónleik um eina barnasål,
helt hann vera ta størstu
uppliving, hann gjørdi í lív-
inum
Kjempeslátten var kom-
poneraður undir krígnum.
Tónleikurin er eitt mótmæli
móti týska hersetingarvald-
inum. Triggjar symfoniir
komu år hond hansara um
somu tíð, og var hetta
hansara musikalski mót-
stødubardagi. Ein av hesum
symfonium, Sinfonia Dolo-
rosa (Pinslu symfoniin)
hevur hann ognad minnum
um vinin Audun Lavik, sum
týskarar tóku av døgum.
Eitt av høvudsverkum
Harald Sæveruds — tónleik-
urin til Per Gynt — stendur
sum eitt grønt sjglingarljós
á tónleikarferð hansara. Tað
var torført at fara undir hesa
uppgávu, tá ið hann var
spurdur av Tí Norska teatr-
inum í Oslo um at gera eina
nýggja tulking av Per Gynt
hjá Henrik Ibsen. Hetta var
ikki løtt uppgáva, tí tón-
leikurin hjá Edvard Grieg,
sum snúði seg um sama
evnið, var farin um tann
víða heim. Hesin sjónleikur
skuldi á fyrsta sinni fram-
førast nú á nýnorskum
Harald Sæverud var í iva,
men avgjørdi so at fara
undir uppgávuna
Fjølmiðlarnir vóru ikki
blíðir ímóti hesum tiltaki
Teir vóru ímóti tí nýnorska,
ímóti Harald Sæverud og at
ein »antiromantisk« tulking
av Per Gynt fór at síggja
dagsins ljós. Men tå ið
stykkið var frumframført í
1948, varð tað sera væl mót-
tíkið og ein svenskur um-
mælari helt hetta vera betri
enn tað hjá Edv. Grieg, ti
persónarnir vóru væl betur
lýstir. Harald Sæverud setti
seg sera væl inn í hetta
stykkið og gjørdi sær stóran
ómak at fanga tað, sum
Ibser sjálvur hevdi skrivað
um tónleikin til henda sjón-
leik.
Per Gynt-tónleikurin var
tann tónleikurin, sum var
tan best umtókti tónleikur-
in í konsertsalinum. Hann
hevur samansjóðað eina
rúgvu av tónum td. í
ballettini Ridder Blásjeggs
Mareritt (1960), fagott-
konsert (1963), symfoni
(1966) og Overtura monu-
mentale (1976) og var hetta
til vigsluna av Grieghøllini
í Bergen 1978.
Tað verður ov drúgt at
umrøda alt hansara virki og
hugsan um tónleik. Men lat
tað verða sagt, at síðsta
verkið skrivaði hann sum
92 ára gamal, ein sonatina
fyri bratsj og piano. Hann
doyði í 1992 — 95 ára gamal.
Hetta verður skrivað, tí
runnin eru 100 ár síðani
hesin maður sá dagsins ljós
Tá ið Fuglafjarðar gentukór
var á konsertferð í Noregi í
1985, vóru vit og vitjaðu á
Siljustøl og gjørdist henda
vitjan ein uppliving, ið seint
verður gloymd. Skrivað er
á donskum, tí hetta verður
nýtt í ødrum høpi
Um valgið Søljustøl sigur
Sæverud. Ein stelur (vit
hava navnið í føroyskum
td. við Lakså — millum
Oyndarfjørð og Hellurnar
Inni á Stølum) er fyri mær
miðdepilin í hesum heimi,
har helmingurin er fornt
lendi og hin helmingurin er
dyrkað lendi. Hetta var ein
partur av orðinum. Hin
partin fekk hann frá kendu
myndini hjá Christian
Skredsvig: Drongurin við
Seljufloytuni, men hann
valdi formin silju, sum gav
honum kenslu av vårligari,
angandi sevjuvatu. Hetta
ljóðaði betur, enn tað heldur
ljóðleysa selja. Orðið Silju
stól gav honum kenslu av
at hesin bústaðurin við
lyngi, kjarri, og trøum gav
honum anda, trivna og
íblástur. >Ja, ja, flennið tit
bara, tá ið tað kemur har til,
er tað ein frø at vera ein
Byttlingur sum eg!«
Et besøg med Fuglafjarð-
ar gentukøri hos Harald
Sæverud på Siljustøl fre-
dag den 28. juni 1985.
Sidst i juni måned 1985
drog Fuglafjarðar gentukór
fra Fuglefjord (24. juni
1985) pá Færøyana til
Bergen pá konsertturé
Turen blev arrangeret af Per
Erik Hals og hans kone
Elisabeth Hals. Elisabeth er
fra Fuglefjord og er kusine
til artikkelskriveren. Koret
kom til at bo på Skeie skole
i Rådal i en uge
Denne turen står for os
som en skøn og klar komet
på den klare vinterhimmel
som noget især specielt
efter min opfattelse. Den
bergenianske tonehimmel
førte os fra Troldhaugen til
Lisøy til Siljustøl. Det var
om eftermiddagen vi kom
til Siljustøl fredag den 28
juni 1985 og blev modtaget
av selveste Harald Sæver-
ud. Et kuld færøyske jenter
og dets ledere skulle nu
overvære en mesters for-
klaringer omkring sit musi-
kalske og musiske liv med
ord og toner. O, hvilken ud-
stråling. Et musisk menn-
eske af dimensjoner. Tænke
sig, at man har siddet ved
Gamaliets fødder og hørt
manden fortælle om sin
musik. Der var glød og røde
gnister på det musikalske
ildsted den eftermiddagen.
Jenterne stod og lyttede til
hans ord med omhu og om-
tanke.
Hvad var det, som
svævede over hans stemme
og iver? Var det hans for-