fríggjadagur 11. juli 1997síða 15

Nr. 130 — 11. JULI 1997 tíðindablaðið 15 Tað eru í år 39 ár síðani fyrsta góðkenda føroya meistarakappingin blen fyriskipað í borðtennis hetta var á Tvøroyri Tann stórhending, sum fór fram á Jersey, har Før oyar fingu silvurheiðurs merki í einstaklingakapp ingini, sum í øllum kapp ingum verður roknað fyri at vera tann størsta, tað var eitt ítróttarligt bragd, sum vón- andi vil gera, at føroyskt borðtennis nú fer undir at royna seg í altjóða høpi Stødid er lagt, og vit hava ein ungdóm, sum eigur at fáa hesa avbjóðing Ferðaleiðarin Georg Niclasen, varaformaður borðtennissambandsins segði í samrødu við útvarp ið frá eitt sindur av søgu ligu gongdini, og greiddi frá upprunanum til, at synir hansara eru góðir leikarar, og rætt er tað. Bæði Sigur- bjørn Niclasen, sum var fyrsti singlemeistari í 1958, og Rudolf Niclasen, sáli, hava verið væl frammi, so ættarbond hava eitt sindur at síga eisini ítróttarliga in heilsan til foroyskt borðtennis Men hetta er so sanniliga eisini galdandi fyri Kjartan Eli, tí um vit fara eitt sindur aftur í borðtennissøguna, tá vóru tað nøvn sum Alek Beck, Eirik Jensen og Niels Hovgård, sum vóru tei bestu. Erik Jensen er so sanniliga eisini skyldmaður við Petur og Ívan, og við víkjandi Niels Hovgárd sum var, uttan at taka nakað frá nøkrum, tann besti tekn iski spælari, sum Føroyar hava havt, og hann er nær i slekt við Kjartan Eli, við tað at mamma Kjartan Eli og Til Prag við „12. manni“ og Toru Tourist >Áhugafelagið 12. maður< og Tora Tourist Traffic skipa fyri bussferð til Prag í sambandi við HM-fót- bóltsdystin millum Tjekkia og Feroyar tann 20. august Farið verður úr Føroyum við Norrønu fríggjadagin 15. august. Síðani koyrir ein luxusbussur úr Esbjerg og beinleiðis niður til Prag Tann túrurin tekur umleið 15 tímar við stuttum steðg- um EB Summa rfri Vegna summarfrí verður stongt í tíðar- skeiðnum 14. juli til 4. august. F.A. BILLUTIR 410 Kollafjorður Tif. 21605 Fax 21666 Í Prag verður gist á einum hotelli í 5 nætur, og skipað verður fyri fleiri útferðum í Prag Mikudagin 20. august verður síðani farið til dyst- in millum Tjekkia og Før- oyar. Heimferðin verður fríggjadagin 22. august og koyrt verður við bussi bein- leiðis til Esbjerg, har Norrøna liggur Ferðalagið verður aftur í Føroyum månamorgunin 25. august Við í ferðini er við Norrønu til Esbjerg og aftur bussur úr Esbjerg til Prag og aftur - 5 nætur á Hotel Poseidon í Prag v/ morgunmati ferðaleiðari útferð runt í Prag - kveldarútferð á Moldau ánni v/ døgurdamati v/ 4 rættum — heildag sútferð til midald arbýin Kutna Hora - útferð til Teresienstadt KZ-leguna bussur til stadion — atgongumerki til fótbólts- dystin Tjekkia-Føroyar Kostnaður úr kr. 4.295,-. Tó er kostnaðurin fyri limir 1" »Åhugafelagnum 12. mað- ur kr. 3.995,-. >Áhugafelagið 12. madur« og Tora Tourist Traffic Niels eru systkinabørn ættarbondini eru frå Hovi Og skuldu vit hugt heilt nær at ættartalvuni, so eru eisini bondini frá Hovi til Georg Niclasen, so ikk minni enn einki eru til í slekt við verandi meistara okkara í borðtennis Føroyskum borðtennis verður ynskt hjartaliga til lukku z Frá Stokkastovuni í Runavík | Nú verður latið upp! Í morgin, leygardagin 12. juli, borðreiða ' Aftan á verður dansur við SØLVU 8 BERGMONNUM Kostnaður: Fyri 3 rættir: 100,- kr. Fyri dansin: 60,- kr. Vinarliga bíleggið borð í góðari tíð á TIf. 48727 ella 48850 Av'eddum bergi tú er brotin runnin av høvdinga rót bæði frá faðir og móður KJARTAN ELI, er ítróttar góður sóguligu ættarbond siga frá Skúvoy til Hovs ástir saman legði blóði blanda ha dingasæti lá søgan okkum gongur til handa í itrøtti aftur tað sama hendir sígursviljan av ættarbondum kendir eitt ítróttarbragd tú her hevur gjørt KJARTAN ELI, sigurskrans til FØROYA ført itrøttarsøga Føroya vil goyma í verki hendingar endurtaka seg tey ættarbond sterku Hov og Skúvoy hava fyrr søgu skrivað ítróttarliga á JERSEY eitt bragd uttan iva Sigur tín stóri verður nú skrivaður í bók Tú hevur ført borðtennis ítróttina á ovastu rók Hjartaliga tilukku! Gamal i gardi vit vid: I. Aspargessuppu 2. Oksahåryggi v/ grønmeti, eplum og sås 3. Kaffi og istertu