mikudagur 16. juli 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 133 - 16. JULI 1997
Frigoymslurnar eiga at:
EDVARD JOENSEN
Loyvt er nå at seta å stovn
frigoymslur og -ski til vør-
ur, sum verða innfluttar til
Føroya.
Tad merkir, at tann, sum
flytur inn vørur, eftir um-
sókn kann hava tær liggj-
andi å goymslu f Føroyum
uttan at gjalda innflutnings-
gjald fyrr enn tann dagin,
vøran skal nytast
Og endamålid vid kunn-
gerðini er at gera lívið lætt-
ari hjá millum ødrum flut-
ningsfeløgum og handils-
monnum, sigur Årni Joen-
sen, stjóri á Skipafelagnum
Føroyar
Fleiri hava róð upp undir,
at tað er gott fyri eina kom-
andi oljuvinnu, at vit laga
okkum eftir, hvat onnur
vænta av okkum
Slíkt tos heldur Arni
Joensen vera misskiljingar
>Vit skulu ikki gera frí-
goymslur við atliti til aðrar,
men tí vit sjálvir skulu hava
nyttu av teimum,< sigur
hann
Víðkaður tolikredittur
Lógin um tollkreditt, sum
kom í gildi í 1972, hevur
heimilað teimum, sum loyvi
hava fingið til tess, at taka
verur sínar tollfríar út eitt
ávíst tíðarskeið. Men tá tann
tíðin er farin, skulu tollur
og avgjøld gjaldast, líka
mikið, um veran er seld ella
ikki
Soleiðis kann til dømis
ein radiohandil vænta. at
sjónvarpstólið, hann hevur
goldið toll fyri, stendur í
glugganum og bindur pen-
ing í mánaðar
Við nýggja meguleika-
num fyri frígoymslum, ber
í veruleikanum til at fáa vør-
ur í stórum tali heim til Før-
oya og so lata tær liggja á
frígoymsluni, til tær eru
seldar. Ikki fyrr enn veran
so verður heintað á goymsl-
uni, skulu avgjeldini rind-
ast
Framtíðin
Innflytarar, Sosialurin hev-
ur tosað við, siga, at teir ikki
hava hugsað so nógv um
hendan møguleikan enn
Teir flestu halda, at tað
hevur ikki tann øgiliga stóra
týdningin her og nú. Og
gjøgnumgangandi er, at
føroyski marknaðurin er so
lítil, at nøgdimar verða ikki
so ógvusligar, at tað bindur
nakran pening av týdningi
Gera livið lættari
Frígoymslurnar eiga at lætta um hjá ídnaðarvirkjunum
R
Frigoymslurnar fara ikki at skapa nakra kollvelting i føroyskum handilslivi
soleidis beinanvegin. Men tær eru eitt stig å leidini til at gera teimum, sum
flyta og handla vørur i Føroyum, lívið lættari, sigur stjórin á Skipafelagnum
Føroyar, sum upplýsir, at Skipafelagið hevur søkt um loyvi at seta á stovn
egna frígoymslu
hjá teimum, sum hava nakra
drift
Av Tórshavnar Skipa-
smiðju verður sagt, at hjá
teimum gongur tað fínt við
tollkredittinum. Og tå ar-
beitt verður upp á útlendsk
skip, verður tilfarið mett
sum útflutningsvera, sum
avgjald ikki skal leggjast á
í Føroyum.
»Men tå oljuvinnan kem-
ur, og vit knappliga skulu
innflyta fleiri hundrad tons
av rørum í senn, kann ein
frigoymsla vera i lagi,«
heldur Jens Mohr, sum
stendur fyri innkeypunum å
Tórshavnar Skipasmiðju.
Rammurnar
Tað er Toll- og Skattstova
Føroya, sum skal hava dag-
ligu umsitingina av lógini
og kunngerðunum um frí-
økini
Av Toll- og Skattstovuni
verdur sagt, at allar um-
sóknir um loyvi til fri-
goymslur verda vidgjørdar
einsæris.
Tað, sum lýst er nú, eru
bara sjálvar rammurnar. Tað
kunnu vera so nógv ymisk
áhugamál, sum liggja í at
søkja um frígoymslu, tí ber
ikki til at siga, at goymslan
skal vera har og har.
Ein av hugsanunum i
målinum er, at fyritøkur,
sum framleiða verur til út-
flutnings, skulu hava møgu-
leika til at hava goymsluna
heima hjá sær sjálvum
Sjálvandi undir neyvum
eftirliti av Toll- og Skatt-
stovuni
Og so verður ikki av-
roknað, fyrr enn framleiðsl-
an verður avskipað, heldur
enn fyrst at krevja avgjøld,
tå virkið fer á goymslu á
havnarlagnum fyri síðan at
fáa endurrindað, tá avskipað
verður
A Toll- og Skattstovuni
verður ikki roknað við, at
fleiri fólk skulu setast i
starv at hava skil á goymsl-
unum.
Tað er ikki ætlanin, at tað
skal vera javnt, »fysiskt«
eftirlit vid frígoymslunum.
Tað eftirlitið, sum verður,
verður skjalaeftirlit, verður
upplýst av Toll- og
Skattstovu Føroya.
Drálandi handilsmenn
Handilsmenninir, Sosialur-
in hevur tosad vid, halda
ikki, at tað fara at vera nakr-
ar serligar broytingar at
merkja beinanvegin.
Onkur sigur, at teir hava
Í
Heri EYSTURLÍÐ
Teir syngjandi føroysku
mennimtr í Arhus, teir sum
{ala seg Kallakórið Quae-
duvilt, mala aftur á blóðið.
Flestu teirra eru komnir
heim í summarfrí, og
| føroyska manskórið í Århus
| fer í tí sambandi at syngja í
Føroyum á fyrsta sinni.
Kallakórið Quaeduvilt fer
at hava tvær konsertir hesa-
ferð. Tann fyrra verður í
Størhåshølt í Fuglafirði
fríggjakveldið kl. 20.30, og
hin verður í Norðurlanda-
húsinum Sunnudagin
Tað er kantinan á flaka-
virkinum í Fuglafirði, ið
verður rópt Stórhúshell
Jákup Olsen, ið stjórnar
kallakórinum úr Árhus, er
sjálvur úr Fuglafirði. Jákup
Olsen sigur, at hølisvidur-
skiftmi í Fuglafirði eru ikki
av teim bestu, so kantinan
á flakavirkinum man vera
ein tann frægasta høllin til
tílík tiltók
Syngjandi kallar í Fuglafirði
- Men akustikkurin er
góður í Stórhúshell, so tað
man ikki fara at bila stór- 2
vegis, sigur hann
Útisetar í Árhus fara at
syngja á flakavirkinum í
Fuglafirði fríggjakveldið.
Jákup Olsen stjórnar
manskórinum
hugsað um at søkja, men
hava líkasum slept ætlan-
unum aftur fyribils, tí tað
vísir seg, at teirra virksemi,
sum til dømis er at provi-
antera útlendsk skip, gongur
fínt kortini
Í grundini hevur longu
verið arbeitt, sum um frí-
goymslurnar vóru komnar,
sigur ein handilsmaður.
Skilagott samarbeiði við
fyrisitingina hevur gjørt, at
hetta hevur borið til. Men
nú eru rammurnar alment
lýstar.
Men hann væntar ikki, at
hansara fyritøka beinanveg-
in fer at søkja um loyvi at
hava frígoymslu
P
Utiendsk
Ein heilsølumadur, Sosi-
alurin hevur hitt å måli,
heldur, at møguleikin fyri,
at útlendingar fara at leggja
goymslur í Føroyum, er til
staðar, hóast hann ikki er
stórur
»So kann tað í veruleika-
num henda, at vit fáa kapp-
ing heldur enn hjålp,« vísir
hann á. Á
Men hesum vísir Arni
Joensen, stjóri á Skipafelag-
num Føroyar aftur.
Um so var, at útlendskar
fyritøkur vóru áhugaðar í tí,
høvdu tær langt síðan bara
fingið sær ein umboðsmann
í Føroyum, heldur Arni
Joensen, sum hevur sitid í
arbeiðsbólkinum, sum hev-
ur gjørt uppskotið til reglu
gerðina um frígoymslurnar
Arni Joensen heldur ikki,
at vit skulu vera bangnir fyri
kapping
Hann vísir á, at føroying-
ar heldur eiga at brúka
hendan møguleikan í síni
marknadarføring = uttan-
lands
At møguleikin nú eisini
finst í Føroyum, kann gera,
at skip heldur koma her enn
at fara niður á meginlandið
»Og øll skip, sum koma
hendanvegin, síggja vit sum
innteku,< sigur stjórin á
Skipafelagnum
Arni Joensen er samdur
við teimum, sum halda, at
tað verður eingin kollvelt-
ing beinanvegin, hóast ein
frígoymsla kemur í Føroy-
um
Men- hetta saman við
nógvum ødrum kann av-
gjørt vera við til at fáa okk-
um eitt stig rætta vegin, sig-
ur hann.
Minkaður áhugi
Av Toll- og Skattstovuni
verður sagt, at áður hevur
verið nakað av tosi um,
hvussu neyðugt tað hevur
verið við frígoymslum
Men nú tikid åhugin vera
minkaður. Men onkur um-
sókn er tó komin.
Árni Joensen, stjóri á
Skipafelagnum Føroyar,
upplýsir, at Skipafelagið
hevur søkt um loyvi at
stovna frigoymslu.
Skipafelagið hevur tó ikki
nakrar villar ætlanir um tað
heilt stóra virksemið bein-
anvegin.
Stjórin roknar við at byrja
í einum horni í pakkhúsi-
num, og so víðka so hvert,
sum væntaða virksemið fer
at vaksa