mikudagur 16. juli 1997síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
tíðindablaðið
„R fr
k
Nr. 133 — 16. JULI 1997
Ummæli av matiné i Havnar kirkju Leygardagin 5. Juli
rætta slagnum
Frits Johannesen hugleiðir um konsert, ið pólsku tónleikakvinnurnar Anna
Sliwa og Gabriella Ballion høvdu í Havnar kirkju Leygardagin 5. Juli. Eisini
nemur hann við túrin, ið tónleikakvinnurnar fóru saman við fuglfirðingum
niðan á Rustakamb á Varmakeldu
i
vere ÉT
sb
Gabriella Ballion, floytu, og Anna Sliva, orgul, spæla i Havnar kirkju
Fríggjakveldið 4. juli tóku
fólk seg nidan á Altarið —
nidan å Rustakamb i Fugla-
firði. Altarið er ikki nakað
fjall, sum Sosialurin málba
seg seinast um røduna, ið
hildin varð her uppi. Altarið
er ein stórur klettur, ið
stendur á Rustakámbi og
sær út sum eitt altar og er
sostatt eitt stadanavn. Her
var rómur, tala hildin og
fosturlandssangir sungnir
Millum hesi fólk var ein
bygdarvinur, Heri Eysturlíð.
Hann heilsaði upp á fólk og
ungdómin, sum hann heyði
havt her norðuri í skúlan-
um í Fuglafirði. Hann hevur
sera góð evni at koma í
samband við fólk og minn-
ast tey aftur. Hesi ungu
róptu: >Hey, Heri! — Minn
ist tú, tá ið tú hevði okkum
í sangi í skúlanum?< — Heri
helt, tá vit komu oman aft-
ur: »Ogemeint tey ungu her
norður! eru fyrikomandi og
glaðlynt, ja, tað meini eg.
Eg, sum havi verið vikarur
her norðuri fyri so mongum
árm síðani, at tey skulu
minnast til mín, ja, ta må
eg siga, tað gleðir meg<. —
Heri Eysturlíð er trúgvur
sum tryllið ímóti okkum
Honum til heiðurs og okk-
um ødrum at gagni, at hann
gevur ungdómi okkara hetta
skoðsmál í hesi tíð, meðan
sótsvert skýggj leggja seg
út yvir bygd okkara, og
svertan dálkar ungdómin í
orðsins rætta týdningi
Pappírið er tolið.
Heri hevði fødingardag
Hann var komin norður á
konsert og endaði uppi á
Rustakambi, væl leiddur av
tveimum snøggum ung-
dómum úr Polen — Onnu
Sliwu og Gabriellu Ballion
Anna er útbúgvin organist-
ur, og Gabriella er útbúgv-
in floytuspælari. Utbúgv-
ingina hava tær frá tónleika-
háskúlanum í Krakow. Her
kendi seg væl í hesum hópi
Glaður ungdómur úr Fugla-
firði og ung tónlistafólk úr
Polen. Betri høpi kundi
hann ikki vera í, nú hann
fylti ár.
Pipuorglid
å Borduni
Tær polsku skuldu hava
konsert i Havnar kirkju dag-
in eftir. Sum alt passaði væl
saman. Heri gisti her norð-
uri, so >The spirit< var
longu komin at fyrireika
vegin, sannleikan og lívið
og leiða hesar ungu tón-
leikararnar á ta musikalsku
getuna út á Reynið, har
Havnar kirkja stendur í sín-
um búna so aldarsskrýdd
hvønn tann einasta dag. Frá
Altarinum av Rustakambi
til Havnar kirkju. Rusta-
kambur og Altarið er bygt í
gotiskum stíli — so himm-
alvent og rúmsátt, meðan
Havnar kirkja er eitt sindur
barokkkend, so tú sveimaði
millum... sum onkur plagdi
at siga: Millum kross og
hosu. Lat tað vera. Nei, her
var tign og and: og ført
kæti, spelkin musikalskur
andi av ti rætta slagum
Heri hevdi lykilin til
halgidómin. Hann læt upp,
tá ið vit komu suður. Mjørk-
in fjaldi Havnina, og toku-
lúðurin á Borðuni hoyrdist
í tí fjara. Hann fór ikki at
blanda seg upp í orgulspæl-
ið hjá Onnu Sliwu, hóast
hann var bygdur upp eftir
teimum somu málum, sum
pípurnar í orglunum í Havn-
ar kirkju. Nei, lat pípuorglið
á Borðuni spæla síni løg
mjørkaløg og havgyrdan,
koboltbláan havtónleik, og
lat orglið í Havnar kirkju
spæla síni løg úr ti Gtøm
andi tónleikaheimi, ið vit
e:ga
Havnar kirkja er fjálg
Hon rúmar so mongum. Her
hava havnarfólk sitid og
>njórað< kingoløg og aðrar
danskar sálmar. Tyngd av
dagligum strevi og av
syndabyrðum. Tey eru farin
til altars og fingið syndanna
fyrigeving og eina troyst til
tað dagliga. Vit komu av
Altarinum, av Rustakambi,
hvar vit høvdu staðið oman
fyri alt og vóru tíkin til
altars av tí guddóms skapar-
verki, ið har er. Synda-
pjøkan løgdu vit eftir har
uppi og lótu sól og mána
fara við okkara syndaspjørr
Nei, men nú vóru vit kom-
in í Havnar kirkju — reinsað
av synd
Hesir ungu tónleikararnir
úr Krakow fóru at hita upp
til konsertína. Heri Eyst-
urlíð hjálpti teimum við
registreringunum. Hetta
gekst so sera væl. Tað var
Musiskur andi av tí
gott, at hann var komin
norður um og helt sín
fødingardag uppi á Altarin-
um. Hetta gav íblástur, so
einglarnir undir bitunum í
Havnar kirkju sótu og lótu
við velinum.
Dropaljóð úr orgli
og floytu
Konsertin skuldi byrja kl.
11.30. Løgin tíð at fara
undir eina konsert. Men
fólk hava gott av at koma í
kirkju og sita still her og
koma i samband vid seg
sjálvan og skaparan í halgi
bus LEE
Gabriella Balloin, floytu
dóminum - burtur frá
verðsligum gangi og óljóði.
Vit skuldu lýða á barokk-
tónleik og eini tvey nýmót-
ans stykki.
Sum skráin sýnir, løgdu
tær fyri við Johan Sebasti-
an Bach (1685-1750).
Gabriella spældu floytu.
Ljóðið úr floytuni var breitt
og fylti nógv. Hon hevði ein
sera góðan intensitet í floyt-
uni. Hon var einsamøll vid
sínari floytu, meðan Anna
Sliwa sat og trýsti á sínar
orgulpípur við hugmynd av
Rustakambi.
Dropaljóðini úr orglinum
og floytuni fóru eftir tí langa
barokktráðnum, eydnusælt
og umgyrt av hegtíðsdámi
av altarinum av Rustakambi
og altarinum í Havnar
kirkju. Droparnir hingu í
barokkkopartráðnum, so
leingi teir orkaðu, inntil teir
duttu niður í tann grøna
svørin og takkaðu fyri seg.
Teir fóru aftur í ta
gróðrarmiklu jørð — taðaðu
tær sevjumiklu røturnar í
tínum barokkhuga og
stimbradu tónleikaáhugan
líka av Rustakambi út á
Reyn.
Eugenius Knapik var á
skránni. Sonata fyri floytu
Har stóð hon, Gabriella, ein
veðurbardur = steinur av
Altarinum. Sonatan er í
nýmótans sniði. E. Knapik
er hjúnafelagi B. Knapik,
sum var lærari hjá Gabri-
ellu. At spæla einsamøll er
sum at fara inn á eina rop,
har snipst er niðurvið og
høgt uppfyri. Bert ein skeiv
ur tómu, so.rllar ent:sindur
Er tað fleiri, ja, so dettur tú
av, sum egg av rók. Men
gongur tað væl, kanst tú
hugsa hvussu ljódligt tað
kann vera. Sum tað klárasta
bergmál, sum rungar í bergi,
lofti og gjáarmunna
Hetta ljóð var í floytuni
Tað bar av posmodernismu
í anda og framburði, har
klassisman bygdi upp undir
fraseringarnar.
At þinda saman tað gamla
og tað nýggja er ikki hvers
mans føri, men dugnasemi
og tøkniligt áræði eiga
fyrsta pláss. At so andin er
feldur í hugan og tónleika-
evnini eru góð, ger tað upp
aftur betri. Sonatan kundi
tykjast eitt sindur tógvin í
stóðum, men sera sjáldsamt,
og ljómgóðskan var fram-
úr. Gabriella kláraði hetta
sera væl.
Bach og synirnir
Sum skráin sýnir, vóru tvey
stykki av J. S. Bach og eitt
av syni hansara, Carl Philip
Immanuel Bach. Bach átti
20 børn. Ikki hissini. Hans-
ara musisku evni rukku
langt. Hann var tvær ferðir
giftur. Fleiri av børnum
hansara vóru sera musi-
kalsk. Meðan Bach var í
Arnstadt, kom hann nógv
saman við systkinabarni
sínum Magdalenu Bach.
Tey gjørdust skotin hvert í
ødrum og giftust, men hon
doyði sum heilt ung. Við
henni fekk Bach tveir synir,
Wilhelm Friedemann Bach
og Carl Phlip Immanuel
Bach. Yndisbarn hansara
var tann fyrr nevndi. Hann
var organistur í Halle, og
hetta dámdi tí gamla Bach
sera væl. Hóast hann var
sera musikalskur, vantaði
honum ta skapandi megina
í sálini. Hann doyði í 1884
í armóð og vesaldómi.
C. Ph. Immanuel Bach er
tann, sum er mest viður-
kendur av Bachsa synum.
Harn var cembalistur hjá
Fríðriki ødrum. Fríðrikur
annar hevði sera stóran
áhuga fyri tónleiki, var
floytuspælari og tónasmið-
ur
Flogið í framførsluni hjá
hesum báðum ungu tónleik-
arunum úr Krakow var sum
ein bjørt gongustjørna á
tónahiminum — so ungar,
óspiltar og hugdjarvar.
Ofta er áhugavert át hoyra
ng fólk béra tónleikin fram,
tí teirra flog er ikki telgt og
tamt av tíðarinnar tonn
Heldur ikki er spælið av
handahógvi, men ein leiting
eftir lendi — einum tónleika-
heimi, sum skal bera teim-
um uppi gjøgnum eitt heilt
lív, tí er so sera týdningar-
mikið fyri ungar tónleikar-
ar, sum eru nýklaktir, at tey
fáa tann fætta byrðin og ikki
skjóta seg burtur frá og
glatas tí tøvdum synda-
kjarri
Ogemeint sum tær dugdu
at tala saman við ljóðfer-
unum. Anna við tí stóra
orglinum og Gabriella við
floytuni. Tað, sum eg undr-
aðist mest yvir vóru skjótu
|
5
É