hósdagur 17. juli 1997síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
hopi
tíðindablaðið SOS
vid -
Vísusangur í altjóða
rotføroyskum
innihaldi
Ordaspælid og sanggledin er hug
varhugan av, at her er av sonnum ein fløga, sum í
vekjandi og so væl samansjóðað, at tú fært
umbáðar Føroya land og
tað. sum rórir seg her á klettunum, eins væl og í havinum kring okkum
Flega: „Havið“
Orð: Gunnar Hoydal
Leg: Annika Hoydal
Lagt til rættis: lan Mc-
Calman
Annika og Gunnar Hoydal
eru serstøk listafólk, sum
loysa eima
uppgávu, ið tey hava sett
sær fyri at fremja í verki
Serliga heppin hava tey
verið við hesi útgávu, av tí
at tey hava fingið tónlista
mannin lan McCalman at
standa fyri innspælingini
Fløgan tykist av hesum at
hava fingið ein tónlistarlig-
an dám, sum situr til inni-
haldið. og er meira heil-
skapað, enn á hinum báðum
plátunum hjá teimum
Vísusangur er ein mentan
við álvarsem
Suri seg. og í Føroyum hava
vit ment hetta slagið av
sangi í øldir. Kortini er visu-
sangurin annað og meir enn
nakrir hugvekjandi, ofta
sorgblíðir tónar, sum undir-
byggja ein tekst, ið eisini
sigur frá onkrum stuttligum
ella syrgiligum
Vísusangur er mentan
sum h rívist allastaðni
yg tað haldi eg eisini er æti
anin við hesi fløguni: At
mynda okkara lítla heim
sett upp móti tónleiki, sum
hevur fingið heimsborgara
innblástur
Tú hugsar um svenskan
tónleik. norskar sjómans-
sangir. føroyskan visusang
og kanska eisini sålmasang
Um Kingo hoyrist onkun-
staðni, er tað aðrastaðni
franska vísumentanin sum
speglast aftur. Aftur aðra-
staðni hoyrist kinverjaljóð
ella er taðeitt írskt tónalag,
sum kveikir undir orðalag-
ið?
Í sanginum „Kópagent-
an“ er lagið eyðsæð litað av
sponskum uppruna, og t.d
í „Dreymahav“ minnir tón-
leikurin um norskan sjó-
manssang áðrenn fimtiårini
Sangirnir eru fjøllbroytt
blandaðir saman. Løgini
skiftast, frá einum lættum
og skemtiligum sangi til ein
tungan og ålvarsligan o.s.fr
Gjøgnum hugaheimin hjå
systkjunum Hoydal verða
vit gjørd varug vid tær min-
stu verurnar i havinum, til
tað ålvarsliga i sanginum
„Sjólátin“, sum í orðum sig-
ur frá einum sjólætnum, og
hvussu havsins dýr piða
beinini rein, so tað losnar
aftur frá botni
Í seinasta ørðindinum
Losnaður aftur frá botni
beinini pidad og rein
sveimar við stórligum tøk-
um
leitar at vinna seg heim
sjólátin lyftur av streymi
svimur í verðina út
skavar á skíggjan í dreymi
skøvar tín blaktrandi rút
Í sanginum „Marmennil“ er
boðskapurin heldur skemt-
iligur og speiligur. Tað snýr
seg um fisk á Føroya Ban-
ka, men kann eins væl vera
nútíðar skrivstovuveldi og
gerandisjaggið í síni heild
Seinasta ørindi sigur:
Fann nummar, ringdi tele-
fon
til marmennil - eg heyði
gron -
at spyrja hvussu var
og hvat hann ætlaði at ger-
ast kundi
men skrivarin kom til
hon svaraði hann sat á
ICES-fundi
At hitta ?
men ikki fyrr en - YsSJ,
eitt fríggjadag í viku fimm-
Ogtfryss
Seinasta samgurin á fløg-
uni er væl kendur. Tað er
„Mítt Minsta Land“, frá
næstseinastu plátuni hjá
Anniku og Gunnari Hoydal.
Tann plátan var á donskum,
og eg minnist ikki at hava
hoyrt hann á føroyskum.
Tað er eitt heppið val, tí í
hesum sanginum koma
listagávurnar hjá bæði yrkj-
ara og tónaskaldi allarbest
til sín rætt. Eg hugsi, at hetta
er mest fullfíggjaða verk úr
teirra hondum.
Fløgan „Havið“ hevur so
friðarligan dám yvir sær. Tú
hugsar, at henda er góð at
seta á fløguspælaran eina
góða summarnátt, tá alt
andar friðsælt og náttúran
vísir seg frá síni mildasta
síðu.
Samanumtikið er fløgan
Nr. 134 — 17. JULI 1997
ógvuliga væl samansjóðað,
og ein fongur fyri føroyska
vísumentan. Ræddarliga er
Annika Hoydal ment. Fer-
oyska málið er eisini vorðið
betri, og tað hoyrist ikki, at
sangkvinnan hevur verið á
flatlondum stóran part av
sínum vaksna lívi.
Stórt álvarsemi er í orð-
unum hjá Gunnari Hoydal,
og nú hann leggur frá sær
sum býararkitektur er eing-
in vandi fyri, at hann ikki
kann ríka føroyska mentan-
arheimin enn meira, við at
halda veruligar, sorgblidar
og skemtiligar hendingar
upp fyri okkum
Dagny Joensen
RANDI JACOBSEN
Løgtingid kemur sum vant
saman á Olavsøku, og eftir
ólavssku frá tinglimirnir
nakrar strævnar dagar.
Lógin um fiskidagaskip-
anina skal verða samtykt í
seinasta lagi 10. august.
Tríggjar viðgerðir skulu til.
Haraftrat verður orða-
skiftið um løgmansrøduna
Tað orðaskiftið fer vanliga
við minst tveimum døgum,
kanska trimum, og hetta
ordaskiftid skal verda av
greitt i seinasta lagi seks
yrkadagar eftir Olavsøku
Dagin eftir 6lavsøku
kemur Margretha Drotning
at vitja. Hon skal eisini í
tingið
Gestir koma eisini til
løgtingid av Isle of Man
Beint nú er enski sendi-
harrin á vitjan, og í tí sam-
bandinum eru samkomur,
har løgtingid er við.
Hálvan august verður
oljuseminar fyri løgtings-
limir, og í august kemur eis-
ini formansskapurin i
danska fólkatinginum at
vitja
- Vit fáa úr at gera, Sigur
Jógvan |. Olsen, løgtings-
formaður
Tað verða fáir frídagar í
tinginum fyrstu vikurnar
eftir ólavsóku
mmm
Í