leygardagur 8. november 2003síða 27

Nr. 213 - 8. november 2003 53 Í triðja og síðsta undanumfarinum í singer/songwriter 2003 verða tveir finalistar funnir millum teir fimm ungu menninir, sum royna seg leygar- kvøldið TÓNLEIKUR Tíðindaskriv Leygarkvøldið verður tað triðja og síðsta umfarið av singer/songwriter 2003. Kappingin hevur higartil hilnast framúr væl. Bæði fyrireikarin Hotel Hafnia og luttakararnir lata ógvu- liga væl at kappingini. Àhugin fyri kappingini hevur eisini gjørt, at í hes- um triðja og seinasta und- anumfarinum verði ikki færri enn fimm luttakarar við, og harav fara tveir víð- ari til finaluna, sum verður hildin 22. november. Undan hesum umfarinum hava Ronnie Poulsen og Finnur Jensen vunnið sær pláss í finaluni. Ungir Teir seks, sum sleppa fram- at mikrofonini leygarkvøld- ið, eru allir ungir harrar. Ymiskt er, hvørjar royndir- nar eru, men hugurin er so avgjørt tilstaðar. Ein teirrra er Rói Jo- hannesen úr Norðagøtu. Hann er í læru sum prentari á Estra, men fæst eisini við tónleik. Hann er 21 ára gamal og hevur spælt hampuliga fitt, men hevur ikki sungið nógv. Stílin hjá sær rópar hann fyri øðrvísi tónleik. Og so mugu fólk sjálvi lurta seg til, hvat tað er fyri nakað. Ein annar luttakari leyg- arkvøldið verður Kristleif Zachariassen. Hansara stór fyrimynd er ein ógvuliga víðagitin singer/songwriter — nevniliga David Gray. Og tað er eisini á leið hesin stílur, sum Kristleif leggur seg eftir. Kristleif er 22 ára gamal og úr Kollafirði. Til dagligt starvast hann sum timburmaður í Kollafirði. Leygarkvøldið hevur hann trý nýggj løg í skjáttuni. Tann yngsti av teimum ungu leygarkvøldið er Opor Thorleifson av Skála. Hann er átjan ára gamal, og hann hevur ikki hug at siga stórt meira um seg sjálvan, enn at hann spælir egin løg. Síðsti kjansur Meðan onkur av teimum, sum framføra leygarkvøld- ið, skulu koyra ein lítlan tíma ella so úr Eysturoynni, so hevur onkur luttakari heilt stutta leið. Tað er serliga galdandi fyri Jóan Petur á Stongun- um. 22 ára gamli havnar- maðurin er í læru á Hafnia sum kokkur, og hann vann fyri kortum eina kapping í Danmark innan sítt yrki. Íblásturin sigur hann seg fáa frá "melidiøsum" tón- leiki. Tónlistarliga upp- vøksturin hevur hann fing- ið í musikskúlanum í Havn, men hann hevur ikki spælt so nógv alment einsamall- ur. Síðsti luttakarin er eisini úr Havn. Høgni Reistrup er navnið, og hann má teljast sum tann av luttakarunum við flest royndum. Hann er millum annað sangari í bólkinum Lawetz, og hann spælir somuleiðis við Før- oya symfoniorkestri. Ìblást- urin stavar frá fyrimyndini Dave Matthews og frá íslendsku Bjørk. Ætlanin er ikki at hava fleiri undanumfør áðrenn finaluna. Hetta verður tískil síðsti kjansur hjá fólki at uppliva kappingini og tann heilt serstaka stemningin áðrenn finaluna. Finalistarnir skulu finnast 53 52 Nr. 213 - 8. november 2003 KROSSORÐ Randi Túgvustein Millum Gilja 44 188 Hoyvík Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 354 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: ROKASLIGUR Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. TILTØK Vika 45 – 5. november Vinnaratøl: 02 - 17 - 27 - 32 - 36 - 39 Eykatøl: 30 - 43 6 vinnaratøl: 3.573.373,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 102.117,- kr. 5 vinnaratøl: 3.770,- kr. 4 vinnaratøl: 119,- kr. 3 vinnaratøl: 38,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Morgunlestrar 10.–15. november Torkil Haraldsen í Sørvági lesur Sálmar: Mánadagin 10. november: nr. 330 Yndislig, føgur nr. 520 Sólin hevur sama lag Týsdagin 11. november: nr. 515 Guðs náði altíð er mær hjá Mikudagin 12. november: nr. 541 Nú hvítna tindar fjøllum á Hósdagin 13. november: nr. 540 Almikið árið líður nr. 53 Ongum er so trygt at fara Fríggjadagin 14. november: nr. 474 Guð Harrin leit av himni hátt Leygardagin 15. november: nr. 552 Sí, sólin fríð nr. 48 Lítla Guðs barn, hvat sakar teg GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 06.11.03 649,4500 1088,6700 82,5900 90,2100 474,7500 8,5200 487,5500 5,9060 743,5600 Ultimo okt. 2003 639,6300 1083,1700 82,1700 90,5300 479,4100 8,3700 485,6800 5,8663 743,3800 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 52