hósdagur 17. juli 1997síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið SOS NT
Nr.
134 — 17. JULI 1997
Nógvir útlendingar
hava verið ódrúgvir
B68, GÍ og ÍF hava sent útlendingarnar til hús í summarsteðginum
Tað komu nógvir útlending-
ar til Føroya, áðrenn farið
varð undir fótbóltsárið, og
onkur kom afturat ikki so
langt fyri summarfrítíðina
Men nú er rákið vent, og
tað er farið at tynnast í út-
lendingaskaranum. Fleiri
feløg hava í summarsteðg-
inum sent útlendskar spæl-
arar til hús aftur, og í øllum
fórum hevur orsøkin verið
tann sama.
Feløgini høvdu vónað, at
útlendingarnir fóru at
styrkja um teirra lið, men
royndirnar hava vist, at tað
hava teir ikki gjørt. Um út-
lendsku spælararnir skuldu
styrkja um liðini, so var
fyrsta treytin, at teir vóru
eins góðir og ella heldur
betri enn teir bestu føroysku
spælararnir, men nú eru
fleiri teirra sendir avstað aft-
ur, tí teir hava ikki livad upp
til tað. sum roknað varð við.
Ein er eftir á Toftum
B68 spenti bogan høgt, tå
teir fingu sær jugoslaviskan
venjara, sum hevdi tveir
spælarar vid sær. Nú kapp-
ingin er hålvrunnin, og B68
liggur triðji aftast, hevur fel-
agið sent venjaran til hús,
og annar av spælarunum,
Duli, er eisini farin aftur til
Jugoslavia. Hin spælarin,
Mio, er framvegis å Toftum,
og hann verður helst við á
liðnum eftir summarfritid-
ina — um Johan Nielsen
heldur, at hann er nóg góð-
ur
Tað er undrunarvert, at.
tað skal bera til at skjóta so
langt við síðuna av stød-
Ásannandi at framtíðin setir stór krøv men samstundis gevur stórar
møguleikar, verður hervið sekt eftir:
Handils- og menningarstjóra
(m/k)
til
Klaksvíkar Havn
at byrja 1. november 1997
Hovuðsuppgávurnar verða:
* at hava dagligu leiðsluna og ábyrgdina av ollum havnarøkinum
* at samskipa alla veitingar/tænastur til skip og viðskiftafólk annars
* at skipa eina neyva fíggjarstýring
* at lýsa og mynda havnina, soleiðis at Klaksvíkar Havn gerst meira
sjónligt, bæði innanlands og uttanlands
* í samstarvi við býráðsumsitingina at leggja framtíðar ætlanir fyri
havnina, soleiðis at hon lýkur øll krøv í framtíðar vinnum
* at vera skrivari hjá (og samstarva við) Havnarnevndina
Um tú hevur hesar ella nakrar av niðanfyri
standandi eginleikum og forleikum:
* leiðsluroyndir og/ella handilsroyndir og -evnir
* viðkomandi útbúgving
* marknaðarvendur og -kønur
* fyrikomandi og samstarvsviljaður
* hollan munnligan og skrivligan målførleika (føroyskt, skandinaviskt,
enskt, tyskt)
* ávísan roknskaparkunnleika og fatan
« framsiggin og miðvísur
so ert tú kanska persónurin, ið vit leita eftir til hesa
avbjóðing.
Upplýsingar um lenar- og setanartreytir fáast við at venda
sær til býráðsformannin ella býráðsskrivaran, tlf. 56388
Umsóknir verða at senda til:
KLAKSVÍKAR BÝRÁÐ
Postsmoga 2
700 Klaksvík
og skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi 1. september
1997.
á KLAKSVÍKAR
- A
BYRÅD
inum. sum er i Føroyum, tå
útlendskir spælarar verða
fingnir henda vegin. og tað
eru menn. ið hava innlit
bæði í føroyskan fótbólt og
í fótbóltin í landinum, sum
spælararnir koma frá, sum
eru ráðgevarar.
Brent barn ræðist eld,
plagar at verða tikið til, og
tað er neyvan nakað at ivast
í, at toftamenn fara at hugsa
seg væl um og at teir fara at
gera stórt kanningararbeidi,
um teir eina ferð í framtíðin
aftur fara at hugsa um at fáa
útlendingar at hjálpa sær.
..
Álopsmaðurin
hjá GÍ er farin —
að var áhugafelagið hjá
GÍ, sum fekk tveir bretar
henda vegin at hjálpa gøtu-
monnum, men teir vóru
báðir ódrúgvir. Scott Rams-
ay, sum tóktist vera: góður
spælari, var bara heilt stutta
tíð í Gøtu, áðrenn hann av
sær sjålvum stakk í sekkin
og fór til Íslands at royna
seg.
Steve White kom fyrri
enn landsmaðurin, og hann
steðgaði longri, men nú er
eisini hann farin avstað aft-
ur. Vit hava skilt, at tað er
nevndin i Gøtu Ítróttarfelag.
sum undan fráterðini til
Danmarkar, har GÍ var á
venjingarlegu í síðstu viku,
boðaði bretanum frá, at
hann skuldi ikki við á ven)-
ingarleguna, og at teir
høvdu ikki brúk fyri honum
meiri
Heilt við síðuna av
Í Fuglafirði var tað fótbólts-
nevndin, sum tók stig til at
fáa hjálp úr Bretlandi. Tað
var eftir ráðgeving frá
Bobby Bolton, sum áður
hevur verið venjari í Fugla-
firði. at felagid bað Chris
Knight og Robbie Wood
koma til Fuglafirðar
Hin fyrri fekk meguleik-
an í fleiri umførum í lands-
kappingini, men tað var
greitt rættiliga skjótt, at
hann var eingin styrkur á
besta liðnum, og fram ímóti
summarsteðginum sat hann
fleiri ferðir á beinkinum.
Robbie Wood tóktist vera
nóg góður at styrkja um
besta liðið hjá IF, men hann
var nógv plágaður av skað-
um, og tá tíðin var farin frá
fyribils avtaluni, sum
nevndin hjá ÍF hevði en
vid spælararnar, gjørdi IF av
ikki at leingja samstarvið,
og teir bådir Liverpool
menninir eru farnir av land-
inum.
Fuglfirðingar tóku tað
sjálvsagt fyri góða veru, tá
ein fyrrverandi venjari hjá
teimum fann teimum tveir
spælarar, sum hann metti
fóru at styrkja um liðið hjá
ÍF. Aftaná kunnu vit bara
staðfesta, at annað hvert eru
metingarevnini hjá fyrrver-
andi venjaranum ikki nóg
Allan Mørkøre
góð, ella er stød í før-
oysku landskappingini
nógv hækkað, síðani seinn
apartin av åttatiårunm, tá
Bobby Bolton síðst var í
Føroyum og vandi NSÍ
Suðuroyingar
vóru hepnari
Suðuroyingar hava verið
hepnir, tá tað snýr seg um
útlendskar spælarar. Í fjør
fingu vågbingar Tomislav
Sivic henda vegin, og bæði
í VB í fjør og í B36 í ár
hevur tað verið sjón fyri
søgn, at hann hevur verið
og er ein góður spælari
VB hevur aftur í ár fingið
jugoslavar at hjálpa sær, og
teir hava livað upp til tað,
sum roknað verður við av
útlendingum, ið koma higar
at spæla fótbólt. Báðir jugo-
slavarnir hjá VB eru millum
berandi kreftirnar, og tað er
ikki minst teirra lutur, sum
hevur borið finaluplåss í
steypakappingini við sær.
2. deild hava bæði TB
og Royn jugoslavar á liðn-
um, og teir hava roynst væl.
B71 hevur í mong ár havt
pólverjar, og teir hava
roynst væl. Piotr og Marek
hava i år verid i FS Vågum,
og øll vita, hvat teir standa
fyri. Waldemar Novisci
hevur verid og er satt ålit å
Sandi, og í ár hevur Tomek
eisini roynst væl. Hin uti-
spælarin, Jazek, hevur ikki
roynst so væl, og hann kem-
ur ikki aftur eftir summar-
frítíðina.
skal spæla við HB
Tað er lívlig ferðsla ímillum
føroysku fåtboltsfeløgini,
nå tey eru farin undir fyri-
reikingarnar til seinnu helvt
av landskappingini.
Tað hevur leingi verið
greitt, at Ossur Hansen ætl-
ar at skifta B68 út við GÍ.
Hann var við á venjingar-
leguni í Danmark, og kom-
andi mikudag, tá Glasgow
Rangers kemur at spæla Eu-
ropa Cup fótbólt, fer Ossur
Hansen at spæla fyrsta týdn-
ingarmikla dystin fyri GÍ.
Og tað verður á gamla
heimavøllinum á Svanga-
skarði.
Dygdamemn í HB
Avbygdamenn hava iva-
leyst altid verid væl komnir
f HB, og tad hava millum
år og dag verið nógvir av-
bygdamenn, sum hava valt
at spæla fyri HB, tá teir
fluttu til Havnar, men hóast
hetta, so hevur tað altíð ver-
ið B36, ið hevur borið orð
fyri at vera felagið hjá
bygdamonnum í hevuðs-
staðnum.
Men nú er um reppið, at
fleiri bygdamenn eru í HB
enn í B36. Tríggir vága-
menn hava verið við fyri
summarsteðgin, og nú kom-
a tveir úr hinum endanum á
landinum.
Allan Mørkøre skal
ganga í skúla í høvudsstadn-
um, og hann ætlar sær ikki
at ganga gamlar getur og
fara aftur í B36, har hann
áður hevur spælt í eitt hålvt
ár. Landsliðsspælarin hevur
valt at fara í HB, men tað
verður ikki greitt fyrrenn
eftir 1. septembur, um Odd-
bjørn Joensen heldur seg at
hava brúk fyri honum. Allan
Mørkøre er leikbannaður til
og við 31. august. Tó ber
tað honum til at spæla í Eu-
ropa Cup dystunum, sum
HB skal spæla í august.
Hans Fróði Hansen úr
Leirvík hevur fingið læru-
pláss í Havnini, og í fyrra-
kveldið var hann til venj-
ingar í HB. Fyrra partin av
kappingarárinum spældi
hann í barndómsfelagnum,
LÍF. Tað ljóðaði, at hann
skuldi spæla við KÍ, men so
langt kom tað ongantíð, og
nú hevur Hans Fróði Han-
sen valt sær HB sum felag.
Seinast verjuspælarin
royndi seg í bestu deildini
var f fjør, tå hann spældi við
B68. Tað gekk so mikið
væl, at Allan Simonsen
hevði hann við niður til Ju-
goslavia fyrst í mei mánað.
Men so var Hans Fróði so
óheppin. at hann breyt óst-
beinið, og hann kom ong-
antíð rættiliga fyri seg aftur
í fjør. Nú skal hann aftur *
royna seg í |. deild. Fyrsta
takið er at vinna pláss í ver)-
uni hjá HB, men málið er
aftur át vinna pláss í lands-
liðshópinum.
Tað eru nógvir um boðið
í HB verjuni, men ein, sum
spældi fleiri ferðir í HB
verjuni fyri summarsteðgin,
verður ikki við í kappingini
um plássini eftir summar-
steðgin. Bárður Mortensen,
hvers barndómsfelag er
HB, spældi við ÍF í fjør,
men higartil í ár hevur hann
verið í HB. Nú er hann farin
aftur til Fuglafirðar at spæla
við ÍF.
Gamal kenningur
á Toftum
Abraham Hansen man vera
hin mest royndi spælarin í
1. deild. Hann spældi á Toft-
smiDemsr men te FA
hann at spæla vid NSI, og i
år hevur hann i fleiri dystum
verið millum teir bestu á
NSÍ midvøllinum.
Men nú skiftir Abraham
Hansen felag og fer út aftur
á Toftir. Og er einki at
ivast í, at tað kemur meiri
enn væl við hjá toftamonn-
um at fáa ein so royndan
miðvallara. Ikki minst eftir
at Ossur Hansen er rýmdur,
er tørvur á fólki á midvøll-
inum, og hóast teir báðir,
Øssur og Abraham, ikki eru
sama slag miðvallarar, so er
einki at ivast í, at tað verður
pláss fyri Abrahami á B68
miðvellinum.
Er