leygardagur 28. juni 1997síða 8

tíðindablaðið 5062 7 Oljurisi skal nú vekjast úr dvala Jan MULLER Risastóra oljufeltið, CLAIR, vestan fyri Het- land, sum varð uppdagað fyri 20 árum síðani, er nú aftur komið á skránna hjá oljuvinnuni Bretska oljufelagið BP er tilreiðar at fara undir fyrsta stig í eini roynd at byrja framleiðslu frá Clair. Tá oljufeltið varð funnið í 1977 varð tað ikki mett tøkniliga møguligt at fáa eina lønandi framleiðslu frá felunum Clairfeltið er risastórt og varð longu funnið í 1977 Fer oljuframleiðsla í gongd her kann tað fáa stóran týdning fyri olju- vinnu á føroyskum eki, tí helst verða oljuleiðingar lagdar frá Clair til olju- terminalin á Sullom Voe Er er skjøtil settur á at byggja út infrastruktur á A'lantsmåtinum kann hetta fáa stóran týndning fyri bæði virksemi og lønsemi í øllum økinum 50 pi | North West Margin Basin | Palaeocene / í. Cretaceous | reserves SIGNATED REA YSchiehallion Pr Fr 7 Foinaverr Jardfrødiligu viðurskiftini skaptu stórar trupulleikar, og hartil var talan um heldur tunga olju Hesi 20 árini hesin stóri oljurisi hevur ligið í dvala er tøknifrødin so mikið nógv utviklad, at tað nú verður hildið ráðiligt at fara undir veruligar fyrireikingar til eina framleiðslu Ein orsøkin til, at so stór- ur áhugi er fyri hesum felt- inum, hóast teir trupulleikar tað fevnir um, er støddin Talan er um eitt gigantfelt, sum råmar kanska 4 milli- ardir tunnur av olju. Feltid fevnir um eitt stórt eki við nógvum teigum, sum fleiri oljufeløg hava rættin til Talan er ti um eina rúgvu av oljufeløgum, sum kunnu vera við í eini framleiðslu, um so er, at hol verður sett á av álvara BP operaterur Tað er BP, sum er opera- tørur og sum stendur fyri teimum kanningum, ið eru gjørdar seinastu tíðina. M.a hava verið gjørdar fleiri o VD, TID p A "Í á ) A Á K GAS? Í Y Í Í í N N N AAA R N > + | | Shetlands ZA "Salan + — Back Basin Mesozgic Play Fairway Jurassic / Triassic Reserves Í Rona Ridge Play Fairway | , Fractured Basement Reservoirs | Eg ynski at gerast limur i I Navn ! Geta , Byur , I AMNESTY ! Ó INTERNATIONAL Føroya Deild ! Postboks 1075 | FR-110 Tórshavn { Postgiro 56359 I I nyggjar royndarboringar umframt tað teir á oljumáli kalla „Extended welltest“ tvs. at teir hava tikid olju upp í tangaskip og flutt hana til raffinari fyri har at kanna oljuna. Hetta verður so eisini gjørt fyri at máta trýst og annars fyri at vita, hvussu reservoirini bera seg at Skotska blaðið Press á Journal skrivar hósdagin, at komandi royndarboring á feltinum í summar skulu gera av, um tað er ráðiligt at fara undir fyrstu olju- framleiðsluna frá Clair- feltinum Arbeiðið er komið so mikið langt, at BP longu hevur sett seg í samband við feløg, sum skulu vera vid í kapping:ni um at útbyggja feluð til veruliga fram- leiðslu Hesi feløgini eru Aker, Amec, Brown á Root, Kvaerner og McDermott, somu felag, sum eru við til at byggja fyrstu oljukeld- urnar vestan fyri Hetland, Foinaven og Schiehallion Kann fáa stóran tydning fyri Føroyar Ein sera tydningarmikil liður og eisini fyri framtíðar føroyska oljuvinnu sera åhugaverdur spurningur er ger av infrastukturi frå Clair til lands. Tað verður nú tos að um at leggja eina olju leing frá oljufeltinum teir 40 fjórðingarnar til Sullom Voe í Hetlandi. Eisini verður tosað um eitt alternativ, og tað er Flotta á Orknoyggj unum Tad er greitt, at verður álvara gjørt av at fara undir oljuframleiðslu á Clairøk inum, so verður hetta møgu liga lykilin til eina framtíðar infrastruktur í øllum øki- num millum Hetland og Føroyar. Í dag er eingin slik- ur tilsteðar. Men so skjótt hann er komin gerst olju- leiting og oljuframleiðsla munandi lættari og bíligar! og tað fer so aftur at seta størri virksemi í gongd Hetta hevur so eisini áhuga fyri oljufeløgini, sum fara at leita í føroyskum eki Tí verður avgjørt, at eing- in olja skal í land í Før- oyum, so er møguleiki at binda í infrastrukturin vest- an fyri Hetland, og hetta kann so aftur gera eina før- oyska oljuframleiðslu nógv meira lønandi. Bæði oljumyndugleikar- nir í Hetlandi og oljufeløg hava fleiri ferðir víst á henda møguleika sum eina fyrimyndarliga loysn fyri oljuvinnu á føroyskum eki. Verður farið undir fram- leiðslu á Clairfeltinum fara teir í fyrsta umfari at seta hol á sunnara partin av felt- inum, sum er uppá umleið 250 milliónir tunnur. Í fjør royndarboraði boripallurin Sedco Explorer har og fer hann undir aftur fleiri slíkar boringar í summar. t ISLANDS « Conival/ > iP g 2 rr á eg s Strathmo fra 3. til 7. juli í Program: Torsdag 3. juli kl. 2000 Velkomstmøte for tilreisende, soldatar og venner. sted: Torsgt. 19 Fredag 4. juli kl. 20.00 Kongressens åpningsmøte Lørdag 5. juli kl. 11.00 Frilufismete kl. 16.00 Soldatmøte kl. 20.00 Lovsangsmøte kl. 23.00 Gospelnight Søndag 6. juli kl. 10.30 Bønnemøte kl. 11.00 Heliinhetsmete kl. 15.00 Familietime kl. 20.00 Avslutningsmøte Nr. 121 — 28. JUNI 1997 = KK N Avgjørt er longu, at oljan frá Foinaven skal flytast við tangaskipum til Flotta á Orkn oyggjum, og at olja frá Schiehallion skal flytast til Sullom Voe. Fyri at kunna gera ílegur í kostnaðarmiklan infrastruktur te. m.a.olju- og gassleiðingar á havbotninum so er neyðugt við fleiri enn tveimum oljufeltum Clair eisini broytir tað fullkomiliga myndina av Atlantsmótinum. Tí verður oljuleiðing løgd frá Clair til Sullom Voe, sum nú verður umrøn, (stiplaða linjan), so byrjar so smátt at vera økonomiur í at leggja oljuleiðingar til onnur felt i økinum eisini. Tað kann heilt kollvelta møguleikarnar á Atlantsmótinum meira áhugavert og lønandi myndina Kongress Tórshavn 1997 Lærerskolens Aula Kongressens Ledere: Stabssjefen og frue, Komman- dørene Earle og Wilma Maxwell. Kommandørene Edvard og Margaret Hannevik Moajorene Turid og Knut Gamst. Kaptein Miriam Oskarsdóttir. Kongress deltagere: Drammen Ungdomskor Akureyri Ungdomskor Fellskor Island og Færøyene Felles strengemusikk Offiserer og soldater fra island og Færøyene Vi venter tilreisende fra Nor Nú ætlanin er at byrja framleiðslu frá alt ekið verður bráddliga nógv Og her koma so framtíðar felt við Feéroyar eisini inn í — SSO