týsdagur 8. juli 1997síða 5

Nr. 127 — 8. JULI 1997 tíðindablaðið Gamla sýsluskrivstovan í Klaksvík verður nú væntandi lýst til sølu Flyta RANDI JACOBSEN A middegi í dag flytir um- sitingin á sysluskrivstovuni og politistødini íKlaksvík heim í nýggju stødina við sandin Nýggja stødin er heilt lið- ug. Eftir er bara at asfaltera og gera tún Einki hátíðarhald verður, Meldaði Klokkan trý korter til seks sunnumorgunin boðaði ein maður politinum í Klaksvík frá, at hann hevði koyrt út av Stoksoyrarvegnum vð bili So var, og bilur hansara i dag nú tey flyta. Almenna há tíðarhaldið verður ikki fyrr enn 18. august, tá ymiskir útlendskir gestir koma. M.a væta tey vitjan av danska legmálaráðharranum Gamla politistødin, sum áður var posthús, er í ring um standi, men stendur væl fyri í býnum. Húsið verður nú lýst til sølu sjálvur hevði fingið stóran skaða Politiið kom eftir, at tað var ikki av ongum, at hesin maðurin heyði koyrt útav Hann hevði nevniliga góða kenning Ganga i ørviti Oda vedrinum Tað er altíð so: Tá veðrið verður gott, drekka fleiri seg um rygg og fara út at rava um náttina Hetta sigur Karsten Han sen, sýslumaður í Klaksvík Um vikuskifti hevði politiid í Klaksvík nóg mik ið at gera við at:taka fullar menn upp. Ein varð tíkin upp tríggjar ferðir sama dag Vit útvega BRÚKTIR BILAR í sera góðum standi Persón-, sports-, veru- og lítlar lastvognar beinleiðis úr Týsklandi. Benzin ella diesel. SIGMUND S. OLSEN * HERMAN S. OLSEN TIf. 030 59 34 02 Tlf /Fax. Tlf. 030 59 34 03 75192 RANDI JACOBSEN Fríggjakveldið klokkan 19.30 eydnaðist danska fak felagnum Finansforbundet og leiðsluni í Føroya Banka at koma á samt um nýggjan tvey ára sáttmála fyri starvs fólkini í bankanum Tá hevði verið samrådast út í eitt í 33 1/2 tíma, og tveir semingsmenn hjálptu til Ragnar Olsen, formaður í Starvsfólkafelagnum, er væl negdur vidårslitid Betri kundi tað ikki blíva DJÚRSLA -frítíðarparadísið Í Djurslandi fært tú dans- ka náttúru - stórir skógir, heiðar og ongir. Og ikki av bestu minst: nakrar baðistrondunum í land- inum! Óteljandi møguleikar eru fyri gisting í Djurslandi vallaraheim, camping pláss, hotell, feriuhotell nógv ymisk eru at velja ímillum Mentanin blómar í Djurs landi. Tað sermerkta um ráðið hevur igjøgnum tíðir- nar fingið nógv listarfólk at koma til Djursland. Eis ini eru 80 kirkjur og nógv slott í Djurslandi fyri tey, tá nú semingsmenn vóru kominir uppí Samlaði batin í sáttmála num er gjørdur upp til 365%. 2,05% verða bein leiðis lønarhækkan, 1% 1 mai í år og 1,05% 1. juli næsta år Aðrir batar eru, at øll fáa ein hålvan fridag aftrat, og at lønartalvan verdur vidk aður vid tveimum starvs aldursstigum aftrat fyri fulltrúar og leiðarar Barnsburðarfarlovvið er longt við teimum vikum, so starvsfólkim nú hava frí í Nógv er at gera og fara til í Djurslandi. Okkurt er til allar aldursbólkar, so sum riding, golf, súkkling, fisk- ing, windsurfing, kaving, kanosigling, gongutúrar, tennis, sigling o.a Til Djursland við Atlantic Airways Flogið verður úr Feroyum mikudagar og sunnudagar lIrøknad prisin er: Flogferð Vágar - Tirstrup/Árhus og aftur. Flutningur millum floghavn og uppihaldsstað og uppihald á tí staðnum, tú hevur valt. Her hava vit valt 2 dømi fyra vikur fyri føding og 24 vikur eftir Í gamla sáttmálanum stóð, at foreldur kundu fáa frí í upp til átta dagar, tá børn teirra liggja á sjúkrahúsi. Nú øll verða fyrr útskrivað av sjúkrahúsi. hava tey broytt regluna í sáttmálanum, so foreldrini kunnu vera heima í upp til tilsamans átta dagar, tá børnini hava verið innløgd Eisini er nú komin greið avtala um fyribils starvsfólk Sambært gamla sáttmál sett eN Alt ikki upp å lønina anum, fingu starvsfólk, tå tey vórðu uppsøgd, eina månadarløn eyka, um tey høvdu 12åra starvsaldur og vóru yvir 40 ár, yvir 45 ára gomul 2 mánaðir o.s.v. Nú er hetta aldursmarkið sett niður til 35 ár Vit vildu fegin, at meira kom upp á lønina, men tað bar ikki til. sigur Ragnar Olsen Fráboðaða verkfallið í bankanum er útsett, meðan úrslitið verður sent til urav greiðslu millum limirnar i bankanum Prisdømi Dronningens Ferieby 44 vælinnrættad feriuhus. i serhga vekrum umhvørvi Uppihaldsrumi v/peis, køkur 2 sovikømur, baðirúm og eyka toilett eru í ellum húsunum Prísir fyri 4 fólk í 1 viku Vaksin, fyri hvenn Bern, fyri hvenn Stena Hotel Grenaa Førandi hotellið i bynum. Svimji- hylur uttanfyri og allir hentleikar á kemrunum Prísir fyri 2 fólk í 1 viku Vaksin, fyri hvenn 3.895,- Bern, fyri hvenn 1.895,- Nærri fæst at vita å ferdaskriv stovum kring landiå og hjå D Atlantic Airways Tlf. 33900 - Fax 33990