mikudagur 9. juli 1997síða 4

kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl. Friggjadagin 11. juli tidindabladid +." 15.00—18.00 16.00 16.00 17.00 18.00 18.00-23.00 19.00 20.00 21.00 23.00 Sørvågs Bygdarsavn Fótbóltur: Pinkur Sla-MBa Fótbóltur: Pinkur Sib-MBb Fótbóltur: Gentur 12-14 SI-MB Fótbóltur: Gentur 14-17 SI-Påpar Tivoli við vøllin Fótbóltur: Piltar SIb-MBb Kvøldseta í nýggju fimleikarahøllini. Gestir av Akranesi luttaka Ungdómsfelagið Libanon hevur utimøti í bygdini Dansur í Biohøllini, Selva 8 Bergmenn spæla Leygardagin 12. juli TA Í ki. 10.00 Teistin fer av Havnini. Av aftur Sørvågi kl. 18.30 ki. 10.00 Fótbóltur: Smápiltar Sla-SIF kl. 10.00 Fótbóttur: Smápiltar Sib-MBa kl. 11.00 Fótbóltur: Piltar Sla-B36 kl. 11.00 Fótbóttur: Gentur10-12 SI-SIF kl. 12.30 Grand Prix-súkkling. Byrjar við skúlan kl. 13.30 Skrudgonga av båtahylinum heim å Tivoliøkiå kl. 14.00 Stevnan verður sett av Petur Kruse, bygdaráðsformanni. Sørvågs Tónleikarfelag. Vágakórið og Ymir av Akranesi luttaka h Tivoli við vøllin kl Matsøla i Húsmoðrafelagshúsunum á Toft k FM-kappróður kl Sorvágs Bygdarsavn kl Ponyríðing á breiðagrasinum Málninga 8 myndaframsýning í nýggju fimleikarhøll kl Steypini verða handað við båtadråttin av Vinni Tavsen. Sørvågs Tonleikarfelag spælir kl Barnaróður í ánni kl Fótbóltur: SÍ 3. deild-FS Vágar 2. deild k Big Band spælir við Tivoli k Fótbóltur: Smádreingir, SI-MB/SIF kl Gospelkonsert við Foroya Banka k Dansur í Biohøllini, Sørvings spæla kl Kyndlagonga úr Grótholinum heim á Tivoliokið R Midnáttarroða við Joen Paula Joensen. Fyrverkari á breiða- Sunnudagin 13. juli & FÅ ORoO Þ > > QW G Q Q ( oo oo O )-20.00 i D ) fæ] S ØDE 0—19.00 Q 2 2 N) O CD (OM » Q Q ) ND AD O id N N Allir róðrar og dystir eru steypadystir Vatnsoyrar Snikkaravirki * Sp/f Handilsvirkið Niclasen Foroya Sparikassi * Foroya Banki * P/F Vesturvón Gudstænsta við Una Næs, presti Sørvågs Bygdarsavn Matsøla i Húsmoðrafelagshú im á Toft Fótbóltur: 4. deild, SI-SIF Tiur Á yilir von V vo Kappriding á Ridibreytini niðri við Vagn Missiónshúsið Libanon hevur utimøt i Í sambandi við málninga- c g myndaframsy ningina syngur Sámal Ravnsfjall vísir eftir Finnbjørn Hansen í Fimleikarhøll Málninga- 8 myndaframsyning í nýggju fimleikarhol Fótbóltur: Vágalið-IF Foroyar Barnaróður í ánni Skemt í ánni Konsert í Sorvágs kirkju við Ýmir av Akranes og Vágakórinum Føroyskur dansur í Róðrarneystinum. Vaga Dansifelag luttekur Dansur við Melasveitin av Akranes Stuðlar: . Nr. 128 — 9. JULI 1997 Vestanstevnan 1997 Gekk sum ein røvarl Tveir fyrrverandi norsk ráðharrarnir Finn Kristensen, vm og Jan Henry T. Olsen standa og meta um Nadodd, tå ið hann varð vístur fram uttanfyr Norðurlandahúsið, tá i , 3 oljuráðstevna var har. Nú fáa teir møguleikan ut síggja Nadodd aftur, á floti Nýggi seksæring- urin hjá tvóra- monnum hevði ikki trý samdøgur til Noregs. Teir máttu slaka av so at báturin, sum fylgdi við teim- um, ikki varð aft- urútsigldur Aki BERTHOLDSEN Leygardagin á middegi steyndi nyggi seksæringurin hjá tvøramonnum, Nadodd ir út av Trongisvágsfjørð os ímóti Noregr Og longu klokkan fyra í "járamor un sóu teir land Men tað sást løngu á veg ul t Tr n Í 1, s fjórði hvønrt tað bar Nadoddur gekk so væl, at tað stóð á hjá båtinum, sum skuldi fylgja teimum yvir um hav rihild, at:fylgja við Tá ið vit høvdu Nadodd í telefonini í gjár. lógu teir og damlaðu spakiliga í blika logn uttanfyri Statt, sunnan fyri Alesund Þeir vóru á veg norður eftir. Teir skulu vera í Trondheimi tann 17. juli Men hava teir so góða tíð at teir taka tað roligt Í Trondheim skulu teir á båtastevnu, har ið tey, sum hava latið viðin til bátin, fáa høvr at tað lidna verkið Teir koma heimaftur við Norrønu tann 22. juli. Men kanska siglir Fridhild heim aftur Farturin ú! eftir Trongis stggja helt sær tað vegnum yvir tl vágsfjørði mesta av Noregs Ernst Petersen sigur. at teir hildu eina miðal ferð uppá 7.5 míl Fyr: ikki at blíva skuld settur fyrir at reypa, tor hann ikki at skjóta uppá hvussu skjótt hann gekk. tá ið ferðin var av tí mesta Men tað var væl omanfyri IO mil. kanska 12 mil í lør um. sigur hann Hann sigur. at Nadoddur rann so væl. teir máttu slaka fyri at Fríðhild. sum fylgdi við teimum, íkki skuldi verða afturútsigld hóast hon heyði bæði motor r segl framman, umframt mesan Fá ið vit tosaðu vid teir í gjåramorgunin, sótu bara tveir mans við årarnar, men kortini gekk hann 3,5 mil Men sjónvarp Feroya er | við á ferðini. so tå ið film urin kemur á skiggjan fæst sjón fyri søgn Ernst sigur. tað er í hvuss u so ikki reyp, at báturin hevur roynst framúr væl Hahn gongur sum ein røvar ótrúliga lættur at og er rogva Lika år Klaksvik til Keypmannahavnar Yvir til Noregs høvdu teir góðan byrð Hann var útsynningur og har helt hann sær Teir eru níggju mans við Nadoddi henda túrin Og manningin er fjøl má sigast. Menninir Klaksvík. um líka til broytt eru líka úr Skúvoy og Sumba keypmannahavn Hesir Menninir hava gingið heilt og fult upp í ferðina, sigur Ernst Peter sen. Annars hevur gingið striltið at fáa manning Nógvir hava lovað seg hálvt. men geva so avbod Men tað er etsint nogv, sum passa saman, bæði ar beiði, húski og annað, so tað kann verða trupult at seta eina manning saman Tad hevur eisini verið neyðugt at sagt teimum. at tað kundi blíva ein hørd ferð Men tíbetur væl. Utsynningur og mest vanligu ætt gekk tað og vestan eru tær irnar. so tað er nógv meiri sannlíkt. at:vit fingu góðan byrð. enn at vit ikki! fingu tað Onkur vildi kans at hetta cr ift Dul rat td in ha Ja, tað kunnu vera yms ar meiningar um tað. Heilt lítil erh ann jú ikki, hann er vir 30 fótur. Og hetta eru bátarnir. teir brúktu fyrr. Vit halda ikki. at hetta er nakað vágaverk sum 50, sigur Ernst Petersen Hann sigur, at:teir hava mest gingið 12 og 12 Annars hevur tað verið Ójavnt. tí summur hava vakt nógv longri enn tað. Tað hevur borið væl til at sovið umborð Menn hava lagt seg niður í bátin við eini prescening útyvir seg og tað hevur riggað væl Við sær at eta høvdu teir bara føroyskan mat, sum ikki skuldi kókast. ella ger ast til á annan hátt, turran fisk. turt turt spik kerpikist. nátegg. lomvig aregg úr Skuvov o.s. fr [vøst [vær stórar grytur av epl um høvdu teir kókað áðr enn ter liðu onga neyð foru, so tei