mikudagur 6. august 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
Stórsta rán í hesi øldini:
Hetta er
--Nú skilji eg betur,
hví fólkaflokkurin
hevur verið so tol-
in við løgmanni
AK! BERTHOLDSEN
rkoma einum parti í flot
inum, og hetta fer ersini at
ivtofta pastar í Føroyum
Hendrik Old, næstfor-
maður í vinnunevndini, er
1VEIOTGU
Komandi år
ngan ætlar at geva
g skipuð loyvi at
ta kvotur ímillum sin
Sum er, kunnu tey
bara umseta kvotur í fimm
Byrjanin til endan
Hendrik Old sigur, at hann
stóran vanda í hes
iðiliga mælir
í verk
Nú vinnunevndin skuldi:
rja sína stødu fyri tíingið
na serstødu har hann
mælir frå at økja umsetilig-
er byrjanin Ul
endan, sigur hann bart ut
Hann sigur, at
dagar um
tað at økja munand: um
veiðitrýstið, hóast teir ymsu
skipabólkarnir bara hava
; umseta fiskidagar
sínamillum og ikki ímillum
bólkarnar
Og hann fýlist harðliga á
at ongir av serfrødingunum
sum hava verið uppii målin-
um enn hava gjørt vart við
tað
At vinnan ikki ger vart
við tað, skilji eg væl. Men
at serfrødin ikki ger tað, er
grátiligt. Tað vísir, at okkurt
er grundleggjandi galið í
fiskivinnuumsitingini og á
fiskirannsóknarstovuni og
ger alt sakligt kjak Omøg
verða fiski
ligir í 15 ár, fer
if
rt
byrjanin |
til endan
Tad er sólarklárt, at tað
fer at herða veiðitrýstið,
heldur enn at linka tað, tí
tað er tann effektivari part-
urin í flotanum, sum fer av-
stað vid øllum døgunum
Hvat hendir, tå ið tveir
partrolarar við 600 hestum
selja einum parið við 1200
hestum ípart, sínar dagar?
spyr hann. Sjálvandi herðir
tað veiðitrýstið munandi,
sigur hann
Yvirhøvur førir umsetilig-
heitin vid sær, at fiskidag-
arnir verða brúktir fult út
Hvussu kann veiðitrýstið
linkast av ti
Størsta rån i øldini
Líka vist sum tað er, at vidk
að umsetiligheit økir veiði
trýstið, líka vist er tað, at
ein ávísir partar í flotanum
verða fyribeindir og so
At gera fiskidagarnar
umsetiligar í í 3 ár er størsta
framt imot: {
einstaka føroyinginum
hesi øldini, og eg heyði ikki
væntað, at eg skuldi uppliv
að tann dag, tá ið rætturin
at fiska í Føroyum aftur
skuldi verða seldur nøkrum
fáum, sigur Henrik Old
Umsetiligheitin fer at
føra við sær, at summur part
ar í flotanum eru útarmaðir
og úthungraðir um nøkur ár
so at skipini verða færri
Men tey, sum e
sum €r
Hann si at verður um
setiligheitin víðkað, verður
gongdin tann sama ólukku
liga sum hon hevur verið í
Íslandi seinastu árini
Har er tað heilt týðiligt
at fiskirættindini eru við at
savnast á alt færri hondum
við teirri avleiðing av partar
í flotanum verða fyribeindir
og bygdasamfeløgin: av
toftast |
Tad verður sjálvandi
tann veiki parturin í flotan
um - teir smáu útróðrarbát
arnir- sum fyrst tapa henda
dystin. Vit síggja tað á øll-
um bíligu útróðrarbátunum,
sum eru komnir hendavegin
úr Íslandi, at har er tað teir,
sum fyrst máttu lúta
Og tað gangi eg ikki við
til, skal henda í Føroyum
ersini
Hann sigur, at royndirnar
úr Íslandi eru somuleiðis
tær, at langt áðrenn tey 15
1
ang
árini eru farin, er so no
rvur
tidindabladid !
peningur uppi vid keypi og
sølu, at tað vendist ikki aft
ur
Tad undrar hann ikki, at
henda níðingsgerð verður
framd við fólkaflokkinum í
samgongu
Men at sambandsflokk
urin og sjålvstyrisflokkurin
eru uppii hesum er legið, tí
Formaðurin í
vinnuneyndini
forroknaði seg,
tá ið hann fegin
í Sosialinum í
gjár helt, at
hann heyði
fingið Lassa
Klein í sín part
AK! BERTHOLDSEN
— „Undirfundig“ ognar-
tøka til fyrimuns fyri
nakrar fáar, smartar vinn-
ulívsmenn.
Soleidis skýrir Heini
O. Heinesen í vinnu-
nevndini hjå løgtingin-
um ætlaninar hjá at
broyta fiskiskapin undir
Føroyum soleiðis, at
fiskidagar frítt kunnu
umsetast ímillum skip og
bátar í hverjum bólki
sær, men ikki ímillum
bólkarnar.
Eins og Henrik Old,
vil hann ikki taka undir
við samgonguni í at
víðka umsetiligheitina til
15 ár.
Hann sigur, at hetta er
ímóti lógini um vinnuligan
fiskiskap, ti har stendur, at
fiskirikidømid er ogn
Føroya Fólks.
— Hetta er ikki annað enn
ein „undirfundig“ ogn-
artøka til fyrimuns fyri
nakrar fáar, smartar
vinnulívsmenn.
Hann heldur, at lands-
stýrið kundi akkurát tað
sama sett umsetiligheitina
til 200 år, ti tað krevst ikki
nógv hugflog at hugsa sær,
at tað vendst ikki aftur,
verða fiskirættindi fyrst seld
sum føst ogn.
Heini O. Heinesen er påra
samdur vid Henrik Old um,
at tað økta frælsid at umseta
kvotur fer at herda veidi-
trýstið, heldur enn at linka
tað
— Tað ber ikki til at um-
seta fiskidagar á sama hátt
sum kvotur.
Og tað er heilt greitt, at
umsetiligheitin fer at føra
tiæ hert veiðitrýst, og tað
heilt munandi, tess betri
umsetiligheitin virkar.
Heini O. Heinesen sigur,
at hann tekur undir við ein-
um tílmæli í álitinum frá
skipanarneyndini um at av-
taka ringin ímillum tær inn-
aru og tær ytru leiðirnar og
at friða gýtingarleiðirnar hjá
er ognartø
smartar vinnulivsmenn
Nr. 146 — 6. AUGUST 1997
teir hava altíð sagt veg vilja
verja rættin hjá tí einstaka
at virka
Henrik Old sigur, at hetta
er størsti, politiski sigurin
hjá fólkaflokkinum nakran
tíð
— Og nú hava vit fingið
svarið uppá, hví fólkaflokk-
urin hevur hevur tolt ringu
viðferðina hann ferð eftir
ferð hevur fingið frá leg
manni, seinast i ólavssku
røduni
Trongdin eftir at seta
umsetiligar fiskidagar í verk
hevur verið so stór, at fólka
flokkurin hevur góðtikið
Tað er báði
átaluvert og
grátiligt, at
ongin serfrød
ingur enn hevur
gjørt vart við
tann óbótaliga
skaða tað fær at
gera fiskidagar
nar so umsett
ligar. sum ætl
anin er, Sigur
Henrik Old
solospæl løgmans
Ber tað ikki til at forða
fyri miðsavningini við at á
seta við lóg, at eingin skal
eiga meiri enn eitt vist
upsa.
— Men hetta hevur lands-
stýrið ongar ætlanir um
— Nidurstødan er, at fiski-
dagaskipanin avmarkar als
ikki fiskiskapin. Partrolar-
arnir fiska frítt og djúp-
vatnstrolararnir eru ikki
uppii skipanini vid fiski-
døgum.
— Tað einasta, sum regu-
lerar fiskiskapin, eru tey
trolfriu skini og býtið imill-
um bólkarnar
Hurlivasi
Heini O. Heinesen sigur, at
tað-einasta, fiskidagaskip-
anin hevur elvt til, er stórur
hurlivasi hjá útróðrarflot-
anum, ein hurlivasi sum
kanska hevur gjørt óbóta-
ligan skaða.
forroknað seg
Sosialinum í gjár fegnaðist
Jørgen Niclasen, formaður
í vinnunevndini um, at hann
hevði fingið Lassa Klein í
KrF í sin part.
Men hann forroknaði seg,
tí Lassi Klein sigur, at hann
tekur ikki undir við ætl-
anunum hjá landsstýrinum.
Hann tekur undir við, at
fiskidagarnir verða meiri
umsetiligir, men hann ivast
í, um tað er rætt at fara undir
hetta áðrenn vit hava gjørt
Nei, tí hevur tú eitt stórt
felag, ber væl il at liða tað
sundur í fleiri smærri feløg
So er tann trupulleikin
beindur av vegnum
Útróðrarbátar burturúr
Annars mælir Henrik Old
til, at teir smáu útróðrar
bátarnir undir 15 tons ikki
longur skulu vera uppí skip
anini við fiskidøgum, men
at teir sleppa at fiska frítt
Teir eru avmarkadir so
nógv frammanundan
Ma verða treytir settar
fyri, nær teir kunnu roknast
at vera vinnuligur útróðrar
maður
Og skuldi rokfiskiskapur
tíkið seg upp okkurt hend
inga år, ber til at seta onkrar
avmarkingar í verk tá
Men tað verða nógv ár
ímillum, at tað verður neyð
ugt, sigur hann
Hann sigur, at fara teir
burturúr, sleppa vit undan
einum rúgvu av umsiting
og vit sleppa undan trup
ulleikanum, at teir fáa ov
nógva minstuløn
Eg vísti á, at skuldi út
róðrarmenn undir minstu
løn, er forfreytin, at teir hav
a nóg mikið av døgum fyr
ikki at noyðast at mingulera
so nógv við døgunum, sum
stødan hevur verið
Og teir dagarnar, teir
skuldu fáa afturat, eru nú
staðni komnir so hóst teir
hava mangla dagar stóran
part í árinum, fara dagar at
leypa av nú fiskiárið er lið
ugt 31. august
a til
okkum greitt, hvussu
flotin skal verða
samansettur
KrF- — tingmadurin
heldur, at ein fortreyt
fyri at gera
fiskidagarnar meiri
umsetiligar, er, at vit
hava gjørt av, hvussu
fiskiflotin skal verða
samansettur og at vit
hava gjørt eitt greitt býti
ímillum húkin og trolið.
Hann heldur eisini, at
útróðrarbátar undir 15
tons skulu hava frítt at
fiska, tí frammanundan
eru teir so nógv
avmarkaðir av veðri og
streymi og koma undir
ongum umstødum at
fiska stórt meiri enn 100
dagar um árið.
Hann skilir heldur
ikki, hví landsstýrið nú
skal fáa loyvi til at gera
undantøk fyri
trolbátarnar og at flyta
fiskiloyvi imillum
båtarnar.
- Tað minkar ikki
týstið á stovnarnar,
heldur øvugt, tú tað
tryggjar sama bátatal í
bóikinum
Tí mælir Lassi Klein
beinleiðis frá at sam-
tykkja uppskotið hjá
samgonguni.
5