hósdagur 14. august 1997síða 7

Nr. 152 — 14. AUGUST 1997 tíðindablaðið fr sosialurin, box 76, 110 tórshavn, tel 11820, fax 14720 e-mail til ítróttin: eydun kGolivant.fo Yngru deildirinar fara at kappast aftur Fótbóltur: Næsta leygardag fara allar tær yngru kappingarnar í gongd við endaspælini,og umframt kappingina um FM-heitini, verða eisini nógvar aðrar kappingar Fótbóltskappingin hjá yngru deildunum hevur ligið still síðani síðst í juni mánaði, og hetta vikuskiftið hava sø eisini fri frå dystum. Men frå næsta vikuskiftid ber ikki longur til at taka sær av løttum, tf tå byrja endaspælini í teimum ymsu kappingunum, og umframt sjálva kappingina um FM- heitini, verða eisini nógvar aðrar kappingar fyri tey lið, sum ikki klára at vera við í dystinum um gullið Fleiri av liðunum í yngru deildunum hava í summar- steðginum verið uttanlands, og spennandi verður at síggja, hvussu tey liðini fara at standa seg í endaspæl- inum. Smádreingir Eftir summarsteðgin verður kappingin hjá smádreingj um í trimum. Meistarabólk- urin heldur fram, soleiðis sum teirra er kapping er løgd til rættis sambært skip- anini hjá FSF. Tað er í hesi kapping at føroyameistarin verdur funnin. Umframt meistarabólkin er eisini ein finalubólkur Lidini í tí bólkinum eru Streymur, KÍb, B71 og GÍ, og har fara øll liðini at spæla tveir dystir mót hverjum ødrum næstu vikurnar. Kappingin endar 20. sep- tember. Skipað verður eisini fyri eini ensk ing fyri smá- dreingjalið. "an n kappingin er fyri tey lið, sum ikki meta seg kunna vera við í meist- arabólkinum ella finalu- bólkinum. Spælt verður í tveimum bólkum. Í bólki A eru VB, HBc, KÍ og Skála. re um Svangaskardi. Hesin dyst- urin var útsttur í fyrru hálvu, og varð ikki spæld- ur fyrrenn nú. Dysturin endaði við tryggum sigri til HB, sum vann 6-2. Stødan í hålv- leikinum var 3-1 til HB. Í bólki B eru SÍ, HBd, SÍF og B36c. Spælt verður bólkaspæl fram til 13. sep- tember. Semifinalur og fin- alur vera 20. september. Piltar Meistarabólkurin í pilta- deildini heldur fram eftir skránni, sum er løgd fyri teirra kappingarår. Atta lið eru í meistarabólkinum, og tey spæla tvær ferðir móti hverjum ødrum. Spælt verður eftir skipanini hjá FSF, og vinnari kann kalla seg føroyameistari. 23. august verður farið undir endaspæl í finalubólk- inum, og spælt verður hálv- an vøll. Í semifinalubólki I eru liðini Skálaa-Royn, Sla, B71 og ÍFa. Tey spæla á Skála 23. august og á Sandi 30. august. Í semifinalu- bólki 2 eru EBa, VB, SÍF, ABa og LÍF. Tey lidini spæla í Leirvík 23. august og á Argjum 30. august. Tvey lið fara víðari frá hverjum bólki til finaluum- før, sum verða 13. og 20. september. Hvar tey vera, veldst um hverji lið koma víðari Spælt verður eisini enda- spæl í heystkappingini. Har eru liðini býtt upp í eki. Í up I eru Gla, KÍd og KÍc. Í norðurgki 2 GÍb, NSIb og Kle. Í eysturøki- num Bó8b-SÍb, EBb og Skåla C. I Ve B36c, HBc, B36d og ABb I sudurøkinum Sumba og TB. Tvey lid år hvørjum øki fara víðari tilfinaluumfar 20. september. Hjå småpiltum vera tveir FM-bólkar, sum fara at byrjan í seinna hálv- ek sp te ið í den aftur, men tå HB skoradi tvær ferðir eftir kontraålop var tað yvirstaðið hjá teim- um. Fleiri kenningar frå 1. deild spældu í dystinum. Hjá HB vóru spælarar sum Andrew av Fløtum, Eyðun kappast um FM-heitið. Í bólki A eru NSÍa, TBa, B36a, SÍFa og Kla. Hesi lið spæla dystir móti hverjum ødrum á Tvøroyri 23. aug- ust og aftur á Tvøroyri 30. august. Í bólki B eru Skálaa, VBa, HBa, Sla og LÍFa. Hesi lið spæla í Havn 23. august og á Skála 30. aug- ust. Tvey lið koma víðari frá hverjum bólki, og tey spæla finaluumfør 13. og 20. september. Hvar hesi umfør verða, veldst um hverji lið sle eppa víðari. Spælt verður eisini eitt endaspæl í landskappingini. Hendan kapping er fyri tey lið, sum ikki eru nóg góð til meistarabólkin. Spælt verð- ur í økjum. Í norðurgki 1 eru liðini KÍb, LÍFb, ÍFa og Gla. Í nordurøki 2 eru KÍc, ÍFb, KÍd og GÍb. Í norður- ki 3 Kle, IFc, KÍf og GÍc. norðurgki 4 KÍh, B68b og KÍg. Í eysturøki I eru EBa. NSÍÐ og B68a. Í eysturgki 2eru NSÍc, EBb og Skálab I eysturøki 3 eru B68c, EBc og Skålac. I midøki I eru HBb, HBc, B36b og B7ia. Í midøki 2 eru HBd, ABa, B36c og B7Ic. I midøki 3 eru HBe, ABb, B36d og B36e. Í midøki 4 eru HBf, ABc, B36f og HBg. I vest- urøkinum eru SIFb, MBb, SÍb og MBa. Og í sudur- økinum eru TBb, Sumba, VBb og Royn. Hesi lið spæla bólkaspæl fram til 13. september. Tá fer vinnarin í hverjum eki víðari til finaluumfar, sum verður 20. september. Tveir Ear eru í små- gentudeildini, og liðini, sum eru í hesum bólkum, sum Samuelsen, Niels Poulsen og Jón Dahl við, meðan B68 var mannað við m.a. Páll Didriksen, sum hvur verið skaddur, Fróða Ben- jaminssen, sum heyði leik- spæla um FM-heitið. Í bólki A eru NSÍ, VB, B71, SÍF og Kla. Hesin spælir fyrra semifinaluum- far á Sandi 23. august og tað seinna í Klaksvík 30. august. Í bólki B eru EB, Sumba, AB, MB og ÍF. Hes- in bólkur spælur fyrst í Mið- vági 23. august og síðani á Eiði 30. august. Tvey lið fara víðari frá hverjum bólki og tey spæla finaluumfør 13. og 20 sep- tember. Hvar tey vera, veldst um hverji lið sleppa víðari. Fyri tey lið, sum ikki vera við í meistarakappingini, er eitt endaspæl í landskapp ingini at taka lut í. Spælt verður í tímum bólkum, og øll liðini spæla móti hvørj- um ødrum. Byrjað verður 23. august og hildið verður fram til 13. september. Tá fara tvey lið úr hverjum bólki víðari til finaluumfar, sum verður 20. september. Í bólki I eru GÍa, LÍF og KÍb. Í bólki 2 Skála, B36a og B68. Í bólki 3 HBa-SÍ og B36b Gentur 10-12 ár Tveir FM-bólkar vera í kappingini hjá gentum 10- 12 ár. Tvey lið sleppa víðari frá hverjum bólki, og tey spæal so finaluumfør 13. og 20. september, tá tað skal finnast fram til føroyameist- aran. Í bólki A eru liðini EB, TB, HB, SÍ og KÍa. Fyrra semifinaluumfar hjá hesum bólki verður í Klaksvík 23 august og tað seinna í Havn 30. august. Í bólki 2 eru B68, VB. B36a, MBa og LÍF. Hesi lið spæla í Vági 23. august og í Fuglafirði HB vann útsetta 2. deildardystin hinvegin kundu teir fegn- ast um, at Abraham Han- sen, sum nú skal spæla á Toftum, var sera væl fyri. B68 liggur niðast í 2. deild, meðan HB liggur í hálvu. járkveldið, eftir at fór til prentingar, Það ein annar útsettur 2. deildardystur spældur. Tað (1 Aftur í morgin | Tað hendi nógv í føroyska fótbóltsheiminum í gjár- | kveldið. HB spældi fyrra Europa -Cup dystin móti | | Apeol Nicosia, og í landskappingini vóru fleiri dystir | | | | | | I Havn spældu B36 og Gl sera avgerandi dyst og í Klaksvík var dystur millum KÍ og VB. Eisini í 2. deild var dystur, Royn og TB spældu í Hvalba. Í morgin | hava vit sum vera man aftur í ítrótt í blaðnum, og tað | | ber til at frætta nærri um alt hetta. 30. august. Spælt verður eisini enda- spæl í landskappingini. Spælt verður í økjum, og tvey lið fara víðari frá hvørj- ari økiskapping til eitt fin- aluumafr, sum verður 20. september. nordurøkinum eru KÍb, Gla, ÍF og KÍc. Í eystur- gu BéB, GÍb, Skála og Í midøkinum abe. DI, ABb og B36b. Og vesturøkinum ; SÍF og MB. Pinkur Eisini í pinkudeildini vera tveir FM-bólkar. Í bólki A eru Kla, MBa, Bó8a og AB. Hesi lið spæla fyrra Sani: finaluumfar á Argjum 23. august og tað seinna á Toft- um 30. august. Í bólki B eru ÍFa. SÍF. ÉBa og HB. Hesi spæla í Sandavági 23. aug- ust og í Fuglafirði 30. aug- ust. Tvey lið fara víðari úr hverjum bólki, og tey spæla so finaluumfør 13. og 20 september. Hvar tey vera, veldst um hvørji lið koma víðari. Pinkur spæla eisini enda- spæl í landskappingini. Spælt verður í økjum, og tvey lið fara víðari frå hverj- ari økiskapping til eitt fin- aluumfar, sum verður 20 TD nordurøki | eru KÍb, GÍb, „Gía og LÍF. Í norður- gki 2 eru Ki. NSIb, GÍc og NSÍa. I eysturøkinum eru NSÍc, EBc, B68b og EBb. Í midøkinum eru B36b, VB og B36a. Í vest- urøkinum eru SÍb, MBb og SÍa. Vit ynskja øllum fram- haldandi eina góða fótbólts- kapping. ek var í Hvalba, har Royn og TB dystaðust. Tann dystin frættist meira um í blaðnum í morgin, og annars vera samlaðu hagtølini yvir 2. deild í blaðnum týsdagin. ek Dysturin HB-GÍ er útsettur FÓTBÓLTUR: Enn ein I deildardystur í fótbólti er útsettur. Mansdysturin millum HB og GÍ, sum skuldi vera sunnudagin 31. august, er fluttur til týsdagin 2. september. Orsøkin til hetta er, at HB er við í Europa-Cup, og skal spæla á Kypros 28 august. Teir koma ikki heimaftur fyrr enn sunnu- dagin, og tí má dysturin móti GÍ flytast tveir dagar. Kappingarnevndin hjå FSF upplysur eisini i skrivi, at i. deildardyst- urin hjå kvinnu millum B68 og LIF, sum skuldi vera sunnudagin, verður spældur hósdagin 21. aug- ust á Svangaskarði. Tá verður hin útsetti dysturin, KÍ-EB, eisini spældur. ek Donsku e = -* liðini skoraðu ikki FÓTBÓLTUR: Tvey donsk fótbóltslið dystað- ust í Europa-Cup týs- kveldið. AGF úr Arhu hevði dyst móti liðnum, sum vann á Kl í fyrsta inn- leiðandi umfarinum, Uj- pest úr Ungarn. AGF kláraði at halda 0- O, hóast teir vóru við und- irlutan leikliga. Jyllands- posturin skrivaði í gjár, at høvdu ungarsku spælar- arnir ikki verið so óneyvir tå teir fingu eina rúgvu av kjansum í seinna hálv- leiki, hevði AGF tapt stórt. Vejle spældi á heima- velli móti ísraelskum liði, og tann dysturin endaði eisini 0-0. Urslitid hjá AGF verður mett at vera gott, meðan danir eru vóbrotnir av úrs- litinum og avrikinum hjá Vejle Í gjárkveldið spældi Brøndby fyrra av tveim- um dystum móti Dynamo Kiev. Hetta eru undan- dystir til Champions Lea- gue, og liðið, sum vinnur samanlagt, sleppur við í stóru kappingina Brøndby-spælararnir hava fingid lovad 150.000 krónur í bonus hver, um teir spæla seg í Champ- ions League ek