týsdagur 22. juli 1997síða 6

TURKISKIPAN til stivlar, handskar klæðir o.a. n/ Ni Í Ni | 3 ADC. -Heilsølan SÁ Láarvegur 14 - Tórshavn Tlf. 15828 - Fax 15893 Í Sethús til solu Nidanfyri nevnda ogn verður við hesum lýst til solu. Sethús, Traðargeta 15, Argir. Grundeki: 521 m?, harav 89 m? er vegur. Byggiår: 1962 Húsavídd: Umleid 88 m? í tímum hæddum Midhædd: Køkur, gongd, kamar og 2 stovur. Baðirúm, 4 komur umframt pultirúm. Trappa er millum loftshædd og miðhædd. Rúm, ið er innrættað til frálæru, gongd, sjónvarpsrúm, skrivstova, wc, 2 kjallararúm. Loft: Kjallari: Áhugað kunnu venda sær til Foroya Banka í Tórshavn, tlf. 11350, lokal 1224. tíðindablaðið Nr. 137 — 22. JULI 1997 Heilaflukt - útbúgvið fólk í Føroyum Evnið á árligu lestrarstevnu MFS var heilaflukt. Verður nóg nógv gjørt í Føroyum fyri teimum útbúnu. Hvat er tørvur á og hvat er gjørt. Við Lestrarstevnuni vil MFS seta kjak í gongd, ið er av alstórum týdningi bæði SONIA Jón ANSDOTTIR MFS er Meginfelag Før yska Studenta, fakfelagið hjá føroyingum í hægri út ir 35 ára er í ár hevur búgving. Tað gamalt og lestrarstevnuni = fødingar degnum. Tað eru um 400 limir í MFS. Tað hevur eitt ráð á níggju limir. ið velur nevnd. Tað eru tvær skrin stovur niðri, í Keypmanna havn og Arhus. Tey útgeva blaðið Fjølnir. MFS umsitir eisini ein grunn til styttri lestrarferðir. MFS sam starvar við Landsstýrið og stuðulsstovnin ognað Gransking í Føroyum Ein arbeiðsbólkur mannað ur av føroyingum og dønum gjørdu fyrr í ár álitið um føroyska gransking. Hvor grnasking hóskar seg „best tl føroysk viðurskifti Hverjar fortreytir mugu verða til staðar fyri at kunna granska. Bogi Hansen náttúruvísingur og Gestur Hovgaard samfelagsfrød ingur høvdu hver síni inn legg Hugburdur føroyinga Bogi Hansen kom fyrst inn á hugburð føroyinga mót vegis gransking. Allar fyrst má ein umfatandi hugburðs- broyting fara fram, um gransking kann fáa verulig kor. Gransking verður av nógvum sæð sum ein „lux- us“ virksemi, ið ikki ger nakra materiella nyttu Granskingin, ið jú er lang- tíðarílega má fáa neyðuga tíð áðrenn møguligt úrslit eru at síggja „Eldoradio'ið“ Feroyar! Bogi neyndi Føroyar eldo rado innan gransking“ og legði serstakliga dent á nátt já MFS estrurstevniut ? úruvísundina. I Førøvum eru ikki nógv um at gran tað eru ov fá ungfólk, 10 fáast við gransking Hø uðsorsekin er pening Nakað av peningi er í For oyum, men nógv liggur utt anfyri landoddarnar. Tað Danmark. Norðan annars og ES rett SKÁ veri seg løndunum Oljuvinnan fer eisini g at hava árin á før gransking yska Betuflaki dana Danir, ið hava nýtt fitt av peningi ul grønlendska gransking mótvegis før oyskari, vildu beta um munin. Tí var udrednings gruppe for færøsk forskning sett á stovn. Her kom áðurneynda álit. Mælt varð serliga til í hesum áliti at nýta fitt av peninginum til nåmsstyrk (stipendium) Tey næstu fimm árini kunnu so tíggju námsstyrkir. Enn er tó ikki heilt greitt um tað setast í verk ella hvussu peningurin skal nýtast. Eitt ið Bogi at enda seti spurn artekin við, er um tað eru fólk ul námsstyrkin Feroyska samfelagsgranskingin Gestur Hovgaard, ið er sam felagsfrødingur og hevur fingið PH.D ni imsstyrk å RUC, næm vid, hvat er gjørt innan samfelagsgransking í Føroyum ella mangul uppå sama. Samfelagsfrød isgranskingin er so at siga ongin í Føroyum, hóast tað á nógvum økjum er sera viðkomandi. Tað er væl ein buskaparligur/politiskur spurningur um tað verður sett í verk. Samfelags granskingin skal verða óheft og helst eisini kritisk Td. kann granskast í altjóða broytingum froðisgranskingin samfelags hevur fyri fólk við útbúgving og samfelagnum sum heild inlavin, men steinar if í tydning sostalt Í uskaparhgt Tað kundi eisini verið áhugavert at ranska innan nytimansger ingini. broytta feroyska fólkamynstrið, tað veri seg Ld. flyuingin úr Før býargeringin. Mentunnar yungar, tað Yum M higar br: Veri seg gamalt motvegis nýggjar mentan. Slík gransking kann seta Føroyar í størri høpi, hartil hevur tað eisini stóran áhuga aðrastaðni Viðkomandi fyri Føroyar er eisini at kunna seg um aðrar statir, ið eru á somu stødd sum okkara. Gjørt eitt sonevnt „Mikrostats regio nalstudie Munur er á gransking. tað veri seg náttúruvísindalig ari, humanistiskari og sam- felagsligari. Munur er á gransking um Feroyar og gransking í Feroyum Gransking hevur ikki verið tlvítað ski í føroyskum politikki. Tað éru eisini ein staklingar, ið bróta upp innan gransking. Tað er eisini torført tí traditionin fyri føroyskart gransking er ikki til staðar. Gestur endaði við, at:tað fer at granska í Føroyum, bæði í - og um Føroyar, men tað skal nógvur peningur til at lo YSd seg Kunningsrtøknin Niels Christian Nolsøe, stjóri á Elektron, reddi um kunningartøknina. — Fyrst fingu vit eitt søguligt yvirlit Kunningartøknin er okkurt um fýrati ára gomul og hon er heilt neybturvilig nú á døgum. Fyrsta „teldan“ var ment undir øðrum verald arbardaga. Men hon var slettis ikki tað vit meta sum teldu nú á døgum. Teldan er nú á døgum vorðin hvønn Mans ogn og stor Íramstg verða gjørd á skinum. Td kann sigast at:tey síðstu ai eóður mátt hjá MFS at árini er teldukapas tvífaldaður annað Tørvur er á útbún yingum tl teld vungar henda so nógvu teturin hvørt år um ter urnar. Br skjótt og alneyðugt er at fylgja við. Allir almenni stovnar eru umlagdir, s leiðis at:teldan er vorðin eitt alneyðugt amboð í gerand isdegnum. men hetta er stóðugari menning. Niels Christian sær fyri sær at skjótt fer alt samskifti millum stovnar bæði alment og privat fara fram gjøgnum telduna. Samskifti er nógv effektivari enn „vanligir samskifungarhættir Teidumeguleikarnir Við teldutøknim eru møgu leikarnir stórir. Tú sært ein tekst, hoyrir ljóð. myndir flyta seg, teldan kann eisini virka sum eitt video. Td eru serligar teldualfrødir harmeguleikurnnir eru nógv fleiri enn við bókunum tú kanst lesa, hoyra og síggja myndir flyta seg Internetið er av nógvum mett sum slóðbrótandi, men hetta er líuð afturímóti tí ið koma skal. Teldufréðing ar tosa um sonevnda upp lýsingar motorvegin, hetta er nógv meir útbygd enn internetið. men helst tekur nøkur ár áðrenn hann kemur til Føroya, tí tað er peninga krevjandi Teldan fer at skilja van liga talu,tå kanst geva henni munnlig bod, og hon kennir teg sum brúkara. Hvat tær dámar, vilt hoyra o.s.fr Spurnartekin kundi tí verið sett við, um teldan er í ferð við at gerast sematisk? Van liga hava vit einans sæð telduna sum syntaktiska Niels Christian tosaði um telduna sum eitt gott, sum amboð, ið okkum tørvar í gerandisdegnum skulu vit