týsdagur 22. juli 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 137 — 22. JULI 1997
fylgja nøkulunda við
Kjak var aftaná um evnid
Ma var nomið vid, hví tað
er so dýrt at:verða internet
nytari uti á bygd mótvegis
hevuðsstaðarskinum. Hetta
er væl ein politiskur spurn
ingur, ið umgangandi átti at
verið loystur
Menning av vinnuni
Jan Mortensen reddi un
hvat vit hava ter i Í
Førovum, og legdi herðslu
í, hvussu umráðandi tað var
at velja út frå tørvinum hjá
føroysku vinnuni. Greitt var
frá føroysku vinnugongdini
tey síðstu tríati árini. Dentur
er lagdur á, hvussu stórn
týdning tað hevur at menna
tær fiskivinnuvørur vit hava
Ld. við liðugtgjørdum ver
um, harumframt ersim at Faa
alternativ til fiskin
Uppbygging av vinnum
igjøgnum oljuna
Føroyar eiga at fáa ein veru
ligan oljubygnað, harum
framt útflutnig av tænastu
vinnum. Hetta er í fyrstum
pengakrevjandi, men oljan
kann uppbyggja aðrar vinn
ur. Her eigur nýtsla at verða
gjørd av teimum við út
bugving
Tey útbúnu í vinnuni!
Mhugving er góð. men tað
er í sær sjálvum ikki nóg
mikið. Virkini í Førovum
eru sum oftast so små, at
tey halda seg ikki
kapacitet til at seta útbúgvin
fólk. Tí er tað umráðandi at
tey utbunu prógv
hava
a. at tey
eru ein góð føga. Eisini er
hent við vinnulívsroyndum
aðrastaðni. Jan fanst eisini
at, at tað vóru ov nógv við
útbúgving, ið fóru í almenn
trygg stór Tey taka ov
sjálvdan stig til nakað nýtt
At enda segði Jan, at:tað er
alneyðugt við festum før
oyskum vinnukarmum
Hetta eigur at verða óansæð
polttiska lit. Umframt hetta
eigur at granskast
føroysku vinnuna
Innan
Umhvervið í føroysku
miðfyrisitingini
Marjun Hanusardóttir, løg
mansstjórin. greiddi frå un
hvørvinum í almennu fyri
gjørdu
stóðust
sttingini. hvat tey
fáa fólk at
tí almennu
miðfyrrsitingina hevur hver
ent breitt fak/arbeiðsøki
leiðis er arbeiði cisit
spennandi Ofta hava tað
verið liðugt útbúnir akdem
íkarar uttan royndir ella
skipaða upplæring
leiðandi størv, men hetta er
Eisini
fyr: at
Innan fyri
sett í
í broyting kundi
verið ynskiligt at:flytingin
millum almenn og privat
gerst stórri. Nú í
fåa skeið
+ at:Ílyta fólk Hava eina
frívilliga rokeringsskipan
millum ymisku deildirnar
g samstarv við aðrar út
Yfa tey al
efurútbúgvingar
lendskar stovnar. ið tú kanst
verða hjá í ávíst tíðarskeið
sfólka
politikk. og royna at fáa
tarvsfólkið at trivast. Hetta
ley føra ein stars
rðar jú int heilaflukt
Marjun legði at enda der
a, molver Jan M
i P ráðand ið
veliu bu rør
ftir ål
tidindabladid
Ov stor byrda å
føroyskum læknum
Steen Christensen, lækna
lesandi, reddi um tørvinum
og umhvervinum hjá teim
um útbúnu - her serstakliga
læknunum í Førovum
Steen er formaður í Felag
føroyska læknalesand }
varð sett á stovn tit
Lesnaðurin tekur hålvsætt
år, síðani turnus
ið et
Arbeiðsbyrð
an hjá hverjum lækna er
kemur
(upplærings) tíðin
hálvtannað ár
meðal nógv stor nn
rant ndunur n
520 før y i | ør [|
rkna A landssjúkrahúsi
nu! erða oll já ) hjálf
ða á læknum
Aðrastaðni í út
jaðaragkjum geva tey teim
ben
Førovum
um útbúnu serligar tretir, so
sum frían barnagarð. bil
býli og góðar frítíðarmegu
leikar. fyri at:fáa fólkið at
stødast Høvuds
trupuleikin fyri føroysku
»g trívast
læknalesandi er at so at siga
ongir granskingarmegul
eikar eru í Førovum, um tú
ætlar tær undir serlesur inn
an læknafrødina og arbeiðs
byrðan ov stór. Granskingin
er tí aftur tegd at einstak!
ingum. Eingin politisk mið
ætlan er í lun: fyri tey
uthunu
Samspælid
alment - privat
Aftaná hesar framlegur var
kjakast hetta fevndi
rættuliga breitt. Kunnu
td. hava turnu i ødrun
økjum enn hjá læknunum
Kann tradition ikki skapast
fyri flytingum millum
stovnar" Kunnu vit fáa eitt
skipað útbúgvingarmynstur
í útbúgvingarmynstrinum
fyri nýsett, her serliga hjá ti
Mortensen
fanst at, at tann almenni
umenna. Jan
privatsering at:fara fram
ð almenna mátti eisin
bjóða almennar uppgávur
út. Eisini hann at
meiri ferð var á størru virki
segði
unum. Her svaraði samfel
agsgranskarin Gestur Hov
gaard afturímóti. at øll pri
vatisering ikki er av tí góða
at små Virkir KUNnu
verða minst líka lyt
k { kin sut
Flest øll ru samd
it i KKU! tør | if
næl millum tað aln
samspælið? Nomið var at
enda við hvussu vit áttu at
nýtt mentanina til at markn
a0arløra okkum sjålvi
Í Djurslandi fært tú dans-
ka náttúru - stórir skógir
heiðar og ongir. Og ikki
minst: nakrar av bestu
baðistrondunum í land
inum!
Óteljandi møguleikar eru
fyri gisting í Djurslandi
vallaraheim camping
pláss, hotell, feriuhotell
nogv ymisk eru at velja
ímillum
Mentanin blómar í Djurs
andi. Tað sermerkta um
ráðið hevur iqjøgnum tíðir
nar fingið nógv listarfólk
at koma til Djursland. Eis
ni eru 80 kirkjur og nógv
slott í Djurslandi
Far Fresh
Næmingarnir á fiskivinnu
kúlanum í Vestmanna, sum
so dyggiliga hava prógvað
Nógv er at gera og fara til
í Djurslandi. Okkurt er til
allar aldursbólkar, so sum
ríðing, golf, súkkling, fisk-
ing, windsurfing, kaving,
kanosigling, gongutúrar,
tennis, sigling 0.a
Til Djursland við
Atlantic Airways
Flogið verður úr Feroyum
mikudagar og sunnudagar
Iroknað prisin er: Flogferð
Vágar - Tirstrup/Arhus og
aftur. Flutningur millum
q uppihaldsstað
og uppihald á tí staðnum
tu hevur valt. Her hava vit
valt 2 dømi
ut tað ber tl at seljaå okkur
sjálv greiddu at enda Irå
Melimgartreylunum Innan
evroperska forrætnings
spælið og hvussu teir høvdu
arbeitt við sim verkætlan
Teir høvdu stovnað fyri
tøkuna Far Fresh. I Ravenna
øgdu dómarnir serstaklig:
1 á. hvussu tu dugir
NU samstarva eftir
hvussu uppgávan var skip
ið. Sjálv framløgan taldi
ikki so nóg
Sjálv framleiðslan
Fiskivinnunæmingarnir
høvdu ment kryddað fesk
pakkað I um
hvørvisvinarlig gasspakk
ið heldur sær rættuliga
leingi. Bólkurin hevði býtt
seg í fýra, soleiðis at hver
hevði greiðar arbeiðsupp
gávur. Uppi í Norðurlanda
iskafløk
- im)
” seen FR
husinunm if 1 Kanska
serstak tað Í ga
ingin og samskifti > út
heimin. ið hugtóku áhoyr
arnar. riggjar
ig gå var tað
sera sterk fyritøka
A f taná
nakað
spurdu áhoyrarnir
Lyklaspurningurin er væl
m teir veruliga ætla
uppgavund
]
verður einki gjørt við í ta
seg mangla vinnuroyndir
Onkur hevur fingið arbeiði
MFS
Ein góð rådstevna hjá MFS
við evnum, ið eru serstak
liga viðkomandi hjá lesandi
í Ynskiligt var at
fleiri fólk møttu, men hetta
var í øllum føri ein góður
háttur at halda fødingardag
og ðrum
Prísdomi
Dronningens Ferieby
44 vælinnrættad feriuhus
serliga vekrum umhvorv
í
U
2 Sovikømu
ppihaldsrumi v/pe køkur
r, baðirún ] eyka
tollett eru í øllum húsunum
Prísir fyri 4 fólk i I vikt
Vaksin, fyri hvønn
Børn, fyri hvønn
Stena Hotel Grenaa
Ferandi hotellid i bynum. Svimji
hylur uttanfyri og allir hentleikar
á kømrunum
Prísir fyri 2 fólk í I viku
Vaks yri hvo
Atlantic Airways
Tif. 33900 - Fax 33990