hósdagur 24. juli 1997síða 10

10 tíðindablaðið Nr. 139 — 24. JULI 1997 RESTAURANT polo marc9,f 13438 Matarskrá Av grúgvuni Búf við kryddsmør salati & bakaðum epli 92, . Piparbúffur við 7 s á bakaðum epli 95 BB2-Spa Ð d salati b > 75, Shawarma & Salat Salat við rækjun 48,- Rækjublam 48,- Pizza Margeritha 44.- Vesuvio KINK A 53.- Capricciosa ískinka & S8,- í Rusicana (ncytakjót & vku 60,- S Alfredo (nevtak jø 6 Amore (flesk á 7 Quatro Stagione (skinka rækjur. soppar, kræklingar & hvítleykur 65,- Volcane í skinka. neytak jøt vkur ch & så. Venezia ískinka, nevtak jør i 62.- Roma ískina ppar á 60,- Pescatore ' vku 65, Barborøs ískink á par & pipa k 65 ( Chaplin eytakjót, chi alu one Marco Polo u CYKU! Pppaá & hvítleykur 65,- 5 Calzone ískinka & ppar 62,- 6. Brigitha (tunfiskur. ræk jur & leykur 60,- 17 Bølognese kjøtsós bolognese 58.- 18 Calzone Isola Bella (neytakjøt. leykur á soppar 60,- Hamburgarar ifturvid: mixed salat Í á steak fries Plain american 55,- Bacon - B.B.2 62,- Some like it hot 64,- Súpanir Bryggjusúpan 39,- Fesk súpan við fyllu 35,- Dessertir Banana Split 38.- Coup Marco Pol uf (blandaður ísur) Tórsgeta 11 * 100 Torshavn „Tf 19696 OLAVSØKAN '97 (kveldið 24.07.97 Opið frá: 17.00-24.00 JazzKvøld Livandi tónleikur v/ Martin Løvgren (Svøriki) Friggjal TGI) 25.07.97 Opid frå: 17.00-03.30 Discoteque Eyðfjun Drewsen FElkvøldid 26.07.97 Opið frå: 17.00-03.30 Discoteque Regin Egholm Opið frá: 17. -00-24.00 Hugnakvøld Olavsøk 28.07.97 Opið frå: 13.00-03.30 Discoteque Petur Slyne dag 29.07.97 Opið frá: 14.00-03.30 ber preiser Tlf. 18866 TILBOÐ HESA VIKUNA bert 55,- DAGSINS | RÆTTUR HÓSDAG 31.07.: Bankikjøt FRIGGJADAG 01.08.: Lambasteik v/reydkåli | LEYGARDAG 02.08.: Kotelettir í fat MÁNADAG 04.08.: Farsbreyð TÝSDAG 05.08.: Gullash MIKUDAG 06.08.: Fiskaflak ella Rísrættur 1. Margherita 2. Vesuvio 3. Altono i 4. Primavera 5. Amore 6. Napolitana 7. Calzone 5. Vegetar, 9. Venezia 10. Ster k indisk "pizza pis pet i ET 11. Mariaria at skinke rrkle HVED 12. Pescatore ksakjótt. devki <A ps 39 | mm" TÝS.- OG MIKUDAG KL. 11—14 || sæst OKEYPIS COLA VID KEYP AV PIZZA BAKAÐ EPLI | v/fyllu og salati | 25 Mat- VE seðilin Hósdagin 24. julí Karbonadir Fríggjadagin 25. juli Skinkuschnitzel Leygardagin 26. juli Nakkafilet Mikudagin 30. juli Saltkjøt vid gulum ertrum Kostnaður 25,- kr. Matstovan i Hoyvik Snjóuglan Leygarkvoldið 26. jul Snjóuglan v/ Martin Lofgren Sunnukvøldid 27. juli Haldurs Café Livandi tónleikur hvørt vikuskifti verður GOTT UNDIRHALD við John Gear Kaggin ynskir ellum eitt gott vikuskifti! = Í Kagganum eru tvey Pool borð og eitt Billard borð. Hvenn frí ag: Gott 5'ara tilboð Ferðamannabáturin AMADEUS Regluligar útferðir til HESTBJØRCINI RUNT NOLSOY BORÐUNA | KOLTUR FISKITÚRAR fram við landi og út á hav. Dag- og kveldtúrar. Havtráður umborð. UPPLÝSINGAR S/pf OÐIN Viking Adventure Tórshavn Tel. 89101 - 12499 Fax 19124 Sigla úr Vágsbotni "AMADEUS" ex "Reyði Krossur Skipasýns góðk. til 44 fólk ——————— Nólsoyarstova Hugnaliga Matstovan í tí gomlu Havnini 7 uh HO HA kh K HR ANG þ ni # rn a Stórt úrval av kjøt- og fiskarættum Wnniga bíleggið borð! Opið er frá kl. 18.00-23.00 TAXI Ring til Bil - Mini Taxi 11444 - 13525 Skjót Á góð tænasta Svarar alt dognið Vit greiða eisini vøruvognskoyring Bilsteðin á Farstødini Gospel- konsert á Olavsøku 29. juli verður Gospelkonsert í Gundadalshøllini ……—— ......—.. ................... Zipporah Bennett v/ kóri Magni Christiansen & I am Liv(e) er í olavsøkutjaldinum Soul Mates (DK) 29. juli ark No Limits Soul Mates (DK) OLAVSØKUTJALDID AUTO = Dag sum nátt = = skjótt og gott - Skalt tú bil hýra -soertað 11234 ii AUTO (BENZIN | DIESEL | KIOSK (= ALT DØGNID =) Karl Øster á Tvøroyri Tlf. 71094