leygardagur 26. juli 1997síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
||
Nr. 141 — 26. JULI 1997
tíðindablaðið 5057
15
Beint undan Olavsøku, ella
í morgin, fyllir Petur í Mou-
ritsarstovu í Oyndarfirði 85
ár. Petur er sjálvsagt ein
vælkendur maður í bygdini
og hann er eisini kendur
millum tey flestu, sum hava
við Oyndarfjørd at gera
Petur er føddur í 1912
Hetta árið er seinni vorðið
serliga kent, av tí at stóra
ferðamannaskipið Titanic
gekk burtur. Petur lá í móð
urlivi, tá hendan herviliga
vanlukkan hendi 14. apríl
Tó seinni, sum smádrong
ur, hoyrdi hann søguna og
hann minnist hana enn,
skuldi tå spurt hann. Fleiri
stórhendingar fóru fram
sama dag. sum Petur varð
borin í heim. Fyrsta diesel-
rikna skip í heiminum, >Se-
landia< hjá OK fór av
bakkastokki á Burmeister &
Wein skipasmiðjuni í Keyp-
mannahavn. Jomfrúferðin
til Indiu gjørdist heimskend
Zeppelin, greivi, lendi vid
luftskipinum Hansa i Keyp
mannahavn og Frederik
kongur 8. doyði knappliga
undir eini vitjan í Hamburg
Petur hevur sostatt livað alla
tíðina meðan Kristian 10
sat við krúnuni, somuleiðis
meðan Fríðrikur 9. var
kongur og sjálvsagt eisini
meðan Margretha hevur sit-
ið. Petur var ikki meira enn
tvey ára gamal, tá fyrri
heimsbardagi brast á. Hann
var ikki meira enn byrjaður
at stetla millum trongu tún-
ini í Oyndarfirði, tá euro-
pearar drupu frá hond niðri
á fastlandinum. Føroyingar
merktu eisini væl til kríggið
Smáligt var við verum,
oyndfirðingar fóru aftur at
velta korn og myllur vóru
bygdar. Småligt var í handl-
unum og alt var skamtað,
sjálvt sukrið. Um tað var tí,
at Petur altíð hevur hildið
linjuna, veit eg ikki, men
hann hevur ikki havt eitt
gramm ov nógv hesi 85 ár-
ini. Tá kríggið endaði í 1918
var Petur ein fittur seks ára
gamal smá-drongur og frá
hesum árinum og fram til í
dag minnist hann ein stóran
part av tí honum hevur verið
fyri. Hann búði einsamallur
nani millum systrarnar í
Mouritsarstovu
Tå Petur var smådrongur,
vóru Føroyar framvegis eitt
umt í Danmark. Politiska
nedvitið í føroyingum var
vaknað í seinnu helvt av
seinastu øld, men enn var
ert talan um tveir flokkar,
samband og sjálvstýri.
Sambandið heldur Petur
ítið um, og tá javnaðar-
flokkurin varð stovnaður
um tað mundið, tá Petur
raðkaði í vaksnamanna-
skógvarnar, var hann bein-
anvegin fúsur sum stuðul.
Hann hevur stuðlað javnað-
irhugsjónini síðan. Petur
wevur ongantíð verið ein
vingliskøtur á nøkrum øk;j-
am. Í politiskum orðadrátti
'heimbygdini er Petur veld-
ugur. Tað sigst, at ameri-
kanski forsetin J. F. Kenne-
dy kundi siga góð 300 orð
um minuttin, tá hann rættu-
liga var í essinum. Eg trúgvi
kki, at Petur stendur aftan-
fyri, tá hann títtar av tí ring-
sta. Hann kann vera ótrú-
liga tittur, og stendur fast,
so finnur hansara kviki heili
ógvuliga skjótt ein útveg.
Ein fittur knassi
fyllir 85 ár
Um frávik verður gjørt frå
evninum, hevur ikki so
nógv at siga. Eg sigi bara,
Gud náði løgtingid, hevði
hann funnið uppá at stillað
upp í politikki. Tað vildi
hann ikki, hansara leið lá
aðrar vegir
Petursa hugur lá til sjógv-
in, ella nógvir aðrir møgu-
leikar vóru ikki miðskeiðis
í tjúgunum, tá Petur var
fermdur. Petur var ættaður
úr einum vanligum fiski
mannaheimi, har tað sum
kom úr sjónum var álitið.
Oyndfirðingar eru forrestin
rættuliga ognarleysir hvat
jørð viðvíkur. Bert fýra
merkur av 60alsjørd liggja
til bygdina og bóndurnir
hava í øldir verið í kongsins
tænastu. Fyri tað hava teir
ongantíð verið kúgaðir. Alt
umhvervið, har Petur vaks
upp, hevði við sjógvin at
gera á ein ella annan hátt
So at siga alt prát niðri í
Túni millum smámenninar
og kongsins tænarar snúði
seg um fisk, um mið, um
tekin í sól og mána, um
lúnskar planetir, um vánalig
fiskiár, um feigdardagar, um
veiðudagar, um andróður og
tær serligu løturnar, tá teir
róðu heim aftur í logn við
fullum rúmum av blankum
og glitrandi smáfiski. Prátið
snúði seg um løturnar, har
teir, hóast eyðmýktir av
náttúrunnar megi, vunnu
upp á land, dýggjvátir og
saltir, men sum sigursharrar
Prátið snúði seg eisini um
tá Várharra, og hann var í
ødrum hverjum orði, oysti
av síni yvirflóð og gav term-
um góð líkindi og nógvan
fisk. Fyri uttanfyri stand-
andi kann prátið um fisk og
sjógv kennast keðiligt og
einkisigandi. Men ert tú
uppvaksin millum hesar út-
róðrarmenn, so skilir tú
nógv betur mergin í prátin-
um. Teir tosa um sjálva ur-
driftina í menniskjanum.
Um breyð, um mat, um
mettuna, sum ruddar slóð
fyri at annað kann trívast,
mentan, gleim og gudsótt-
an. At vera útróðrarmaður
er at vera eitt reystmenni í
sær sjálvum. Uttan mun til
um hann veiðir lítið ella
nógv. At bjóða tí fongríka
og mangan lúnska havinum
av í einum lítlum báti er
bragd í sær sjálvum. Í mín-
um eygum eru útróðrar-
menn, allir sum ein, hetjur.
Teir minna um Nansen,
Amundsen, Scott, Columb-
us, Magnus Heinason,
Nólsoyar Páll og Ova, í
minni formati, sjálvsagt.
Petur gjørdist útróðrar-
maður. Hann fór til skips og
tá hann var heima um vetur-
in róði hann út. Hann tók
við har sum pápin, abbarnir
og langabbarnir sleptu. Tað
fall honum heilt náttúrligt,
hann hevði fingið hendan
lívsveg við móðurmjólkini.
Fyrst róði hann út saman
við ødrum. Ég veit ikki
rættuliga hverjum báti. Har
vóru fleiri í bygdini. Har var
Garðibáturin. Hann hoyrdi
til á Grundlendi, ein í Stóru-
stovu. Smut var eisini i
bygdini. Hann var uppkall-
aður eftir einum kendum
generáli í Boarakrígnum,
sum endaði fyrst í hesi
øldini. Eitt heiðurligt navn
Við Bróðursminni hjá
Stovumonnunum var hann
eisini. Seinni við Vága-
kletti. Hann kendi til tíðina
áðrenn stamparnir gjørdust
vanligir, tá teir egndu upp í
trog. Mangan rotna gággu
og vánaliga reiðskap. Hann
kendi til tíðina við motor-
bátunum, sum lógu á Sand-
grynnuni. Meðan hann
hjálpti bygdarmanninum og
merkismanninum Petur
Klein, sála, at pumpa mot-
orbátin >Skort<, droymdi
hann um einaferð at eiga eitt
slíkt far. Hetta var í tíðini,
tá hegnismaðurin Gantlikok
úr Vági var eitt av álitunum
í Oyndarfirði undir várróðr-
inumí tjúgunum. Tað untist
honum eisini á gamalsaldr-
inum keypa motorin »Sæv-
arenni<. Men áðrenn læt
hann smíða vakra tíggju-
mannafarið >Vón<. Eitt
ediligt far við einum sterk-
um Sabb motori, sum kom
til bygdina, tá eg var smá-
drongur. Petur ankraði sína
skútu eitt sindur norðan fyri
keiina úti á Sandgrynnuni.
Kristjan Sofus úr Fuglafirði
gjørdi álitisarbeiðið at
leggja teymin. Tá so brim-
dagarnir komu, gingu vit
allir smádreingirnir eitt
sindur óttafullir um bátarnar
á Sandgrynnuni. Har lógu
teir allir og hálaðu í for-
toyningarnar, sum treisk
heimalomb. > Vágaklettur<,
>Nósi<, >Vón<, »Guttabåt-
ur< og >Laksurin<. Onk-
untíð sleit onkur, men varð
bjargaður í evstu letu,
áðrenn hann smildraðist
norðuri í Reyðurð ella
norðuri í Fiskagjógv.
Petur spardi seg ikki og
tað hevur hann ongantíðg
jørt. Tað var eitt lúsa lív at
vera útróðrarmaður í Oynd-
arfirði áðrenn vegurin og
havnin komu. Alt skuldi
flytast suður og norður um
Boðar. Skuldi tú hugsa um
bátin á sandgrynnuni, so
mátti tú fyrst draga boyu-
bátin. Komin aftur av út-
róðri var neyðugt at fara til
Fuglafjarðar at avreiða hjá
Haraldsen. Oyndfirðingar
hildu seg til Haraldsen
Aftan á uppiløgur var eisini
neyðugt at fara eftir agni:
Teir høvdu gott at bera hesi
handilsfyritøku.
Egningin var eitt heilt
kapitul fyri seg í Oyndar-
firði. Petur hevði riggað seg
til á neystaloftinum í neyst-
inum hjá sær inni í Garði
Hetta stendur beint innan
fyri kirkjuna. Eg kundi ong-
antíð torga leiðina inn á
neystaloftið, tá sólin var
kavað aftan fyri reystu og
høgu fjøllini fyri vestan. Tú
skuldi oman um kirkjuna,
oman á Sjóbrúgv og so
niðan aftur gamla kirkju-
garðinum í køllmyrkri,
áðrenn tú slapp inn á noss-
liga neystaloftið. >Gatu-
lyktin« rakk ikki inn um
kirkjuna. Kirkjugardurin
var tjokkfullur av gomlum
deyðum oyndfirðingum.
Hann var ikki í brúki longur
og har spøkti sum ber
ólukkan. Fullir kirkjugarðar
eru verri enn teir, sum enn
eru í brúki. Her liggja tey
deyðu bert og bíða eftir
dómadegi. Ongin vitjar á
grøvina, tey, sum tey kendu,
eru longu deyð og ongar
blómur verða lagdar á leið-
ini. Tey keða seg í einsem-
inum og nýta tíðina at gera
bangnum fólki ónáðir. Ég
hugsaði um øll tey deyðu,
sum tey vaksnu høvdu greitt
frå. Har lógu ymisk fólk.
Tey flestu høvdu gott orð á
sær. Teimum var einki at
óttas fyri. Summi høvdu
verið svøk í livandi lívi,
teimum skuldi tú varða teg
fyri. Har lógu fólk, sum
vóru rom í gandi. Har lógu
menn, sum høvdu verið
apukattar, meðan teir livdu.
Eg hugsaði, at so vóru teir
eisini = apukattar innan
kirkjugarðsveggin, meðan
smáu beinini stýrdu uttan
ak
Mynd Kalmar
um hyljar og steinar á hesi
óhugnaligu og lívshættis-
ligu ferð. Eg kendi tey forn-
isku kring meg, tey nurtu
og skryktu í meg, meðan eg
líkbleikur og næstan blund-
andi gekk hesa væl kendu
gøtu. Tað var ein lætti at
koma inn til Petur, tann altíð
blíða Esmar, sála, og teir,
sum annars hjálptu til at
egna
Egningarskúrarnir vóru
nógvir. Í Prestfjósi var An-
drias í Tarti, við tí mangan
stúrna eygnabráðnum, eina-
ráðandi. Hann er júst farin
upp um tey níti. Í hvann-
garðsneystinum ráddi Elias
Karl, sáli, ein av bestu frá-
søgumornunum, Føroyar
nakrantid hava ått. Eg kann
lítið ætlað, hevdi hann verið
borin til pennin, í staðin fyri
mold og smáfisk. Norðuri á
Forum hjá Vágakletti hildu
Meinhard og Hanni til, álv-
arsamir og skemtandi, so
tað var ikki til at halda skil
á. Guttamenninir vóru norð-
astir, raskir, sterkir, stuttligir
og inn í millum eitt sindur
tvørir. Prátið var veldugt í
hesum egningarskúrum.
Vanligt var at útróðrar-
menninir hugdu til hvønn
annan i egningarskúrunum,
tá liðugt var at egna. Kapp-
ing var altíð um at vera
fyrstur. Tá ein útróðrarmað-
ur frá hinum bátunum hugdi
inn í egningarskúrin, var
hetta tekin um, at teir vóru
lidnir at egna. Hann hevði
eitt sigursælt bros yvir
troytta andlitinum og hóast
hann ikki segði tað hart, so
lá á varrunum: >Naa, ikki
lidnir enn?« Teir tosadu um
fisk, seyð, og tá góða lagið
var, eisini um konufólk.
Prátið var ein blandingur av
álvarsemi, tí speirekandi og
eitt sindur av argan.
Í útróðrarlívinum í Oynd-
arfirði er Petur framvegis
ein sentralur persónur.
Áhugan fyri útróðrinum
hevur hann ikki mist enn.
Hann sæst á havnarlagnum,
tá bátar kom aftur av Norð-
havinum.
Nú føroyski dansurin er
fyri so herðum ágangi, taki
eg neyvan munnin ov
fullan, tá eg skrivi, at tað
man sára Petur, tá foreldur
óttast, at føroyskur dansur í
skúlanum skal skaða børn-
ini. Eg trúgvi heldur ikki,
at Petur rættuliga skilir hesa
hugsan. Hann er uppvaksin
við at børnini lærdu at
kveða, so skjótt tey dugdu
at ganga. Tey lærdu kvæði í
skúlanum eisini. Tá hann
vaks til mans var tað hildið
at vera ein heiður at duga at
skipa eina vísu ella eitt
kvæði. Tá menn savnaðust
í felagsarbeiði ella í ðrum
arbeiði, so var ikki óvanligt
at onkur treiv í eitt ørindi
Ongantíð var hildið, at før-
oyski dansurin var synd og
kundi hótta gudstrúnna. Teir
hildu ikki, at kristna trúgvin
var so veik, at hon kundi
hóttast av bragdarsøgum úr
fornum tíðum
Tá id Petur við eini lítlari
kenning, hann hevur ongan-
tíð gjørt nógv av tí slagnum,
skipar vísuna > Vaagen<, so
kann tú eygleiða ein sannan
listarmann. Hann livir við í
fråsøgnini og tú kennir teg
sjálvan vera umborð á skút-
uni á hesi ótespiligu ferð til
Íslands. Tú kennir brakið í
skrokkinum, tá hon setir, tú
kennir roykin úr kjølinum,
tú kennir ferilin av sjóverki
og spýggju og tú hoyrir
vindin gartera í rigningin-
um. Tú kennir óttan á ann-
ars djørvum monnum. Tú
verður drigin við í hend-
ingarnar. Eitt petti av sið-
søgu í eini vísu, framførdar
av einum leikmanni, ið hev-
ur lært av teimum, ið undan
gingu. Tað vilja óvitandi
foreldur nokta bernum
sínum í dag, av ótta fyri, at
barnavinurin fram um allar,
seinni fer at nokta teimum
atgongd til æviga bústaðin,
um tey læra tydningarmesta
mentanararv okkara, kvæð-
ini, í skúlanum. Slíka hugs-
an skilir Petur ikki, slíka
hugsan skilji eg heldur ikki
Petur giftist ongantíð
Hann hevur seinastu mongu
árni livað einsamallur í
Mouritsarstovu, barnaheim-
inum. Nógvar kvinnur
kundu lært av hansara rein-
føri og húsligheit. Á køks-
borðinum liggja altíð tvær
lestrabøkur. Onnur er tann
hjá Jákup Dahl, próvsti, og
hin er tann hjá Mariu Eide
Hesar dugir hann uttanat
Nýggj lestrabók er komin
og hana hevur hann uttan
iva eisini ognað sær. Petur
lesur altíð lestur sunnudag,
uttan mun til um hann er í
kirkju eina ferð ella tvær
ferðir. Hjá honum er átrún-
aðurin ein partur av gerand-
isdegnum, eins og kvæðini,
fiskur, seyður, vertskapur,
6lavsøka og onnur verðslig
tiltøk.
Hjartaliga tillukku vid
degnum og góða Olavsøku.
Singapore 25/7-97
vinarliga,
Jústinus