hósdagur 31. juli 1997síða 7

Nr. 142 — 31. JULI 1997 tíðindablaðið Formaðurin umborð á Hvessingi: Sr Fr Vit voru vonbrotnir Teir í Sundalagnum halda, at avgerðin um, hvør skal fáa útvarpssteypið, skal skipast ødrvisi, enn hon hevur verið higartil Í fjør vann Hvessingur mannaður við kvinnum all- ar róðrarnar. Tær høvdu ti skil góðan møguleika at vinna útvarpssteypið, men tá Edmund Joensen, løg- maður, bað manningina á besta bátinum koma at taka ímóti steypinum og heiðr- inum, sum fylgir við, so var tað Sílið, mannað við kvinnum, ið fekk steypið Tær høvdu eisini vunnið all- ar róðrarnar, og í lutakasti við Hvessingin fingu tær út- varpssteypið Í ár vunnu menninir um- borð á Hvessingi allar róðr- arnar, og aftur í ár stóðu sundalagsfólk spent og bíð aðu eftir, hver fór at fáa út varpssteypið. Men aftur hesa ferð var tað -itt 5 mannafar hjá Havnar Róðr arfelag, hesa ferð var tað Drekin við dreingjum, sum fekk útvarpssteypið. Á sam- a hátt sum Hvessingur, høvdu teir vunnið allar róðr- arnar, og aftur í ár var tað í lutakasti avgjørt, hver skuldi vinna. Luturin fall á Drekan Magnus Pauli Olsen er formaður umborð á Hvessingi, og hann dylur ikki, at teir vóru sera vónbrotnir, at tað heldur ikki í ár eydnaðist teimum at fáa útvarpssteypið - Tað eru mong, sum hava sagt við okkum, at vit høvdu uppiborið at vinna, tí tey halda, at vit hava verið besti báturin í ár. Tað er hugaligt, at fólk síga soleiðis við okkum, men veruleikin er, at Drekin hevur vunnið eins nógv og vit, og vit mugu bara taka til eftirtektar, at teir vóru hepnari Men eg dugi ikki at skilja mannagongdina, tá avgerðin verður tíkin, hver skal fáa steypið. Vit hoyrdu í útvarpinum, at tað eru tvey fólk, sumtaka avgerðina, men eg skilji, at tey bæði í fjør og í ár hava hildið seg til lutakastið, og so kunnu vit spyrja, hver orsøk er at hava eina nevnd — Eg haldi, at tað hevði verið nógv rudduligari, um løgmaður kastaði lut. So var spenningurin varðveittur, og øll, sum savnast, tå steypini verða handað, kun du fylgt við, tá td. róðurs menninir á teimum báðu bestu bátunum fóru upp til legmann, sum átti at staðið fyri lutakastinum - Eg haldi eisini, at tað hevði verið rættari at funnið okkurt annað grundarlag enn lutakast. Tá fleiri bátar standa javnir í stigum hevði verið rættari at tikid sær til okkurt annað enn at draga lut. Lutakastið eru tey ging- in burtur frá innan nógvar aðrar kappingar Formaðurin á Hvessingi heldur eisini, at tað er púra burturvið, at lutur verður kastaður um tvey steyp. Um tað skal vera lutakast, so eigur tann báturin, sum tapir lutakastið um útvarpssteyp- ið at fáa Niclas í Koltri steypið Tað var í 1962, at Utvarp Føroya gjørdi av, at teir skuldu lata besta kappróðr- arbátinum á hverjum ári eitt steyp, sum løgmaður skuldi handa á ólavseku. Síðani tá hava Petur Mohr Sámal skal við Bara Bartal Eliasen er tíkin út av teimum, sum fyri fyrstu ferð var á landsliðnum í Íslandi Seinnapartin í gjár gjørdi Allan Simonsen av, hverjir spælarar skulu við til Est lands, har landsliðið kom andi mikudag skal spæla síðsta fyrireikingardystin, áðrenn teir 20. august skulu spæla í Kekkia Venjarin hevur úttíkið 19 spælarar, og tað er ikki 6- hugsandi, at okkurt avboð fer at koma. T.d. hevur Uni Arge drigist við ein skaða, Jens Kristian hevur verð plágaður av magaeitran, og vit hava eisini skilt, at Rúni Nolsøe hevur trupulleikar at fáa tíðina at røkka til. Men enn er einki avboð komið Í Íslandi vóru fimm spæl- arar við, sum vóru nýggir á Dam, Hákun Djurhuus, Kristian Djurhuus, Atli P. Dam, Pauli Ellefsen, Jógv- an Sundstein, Marita Peter- sen og Edmund Joensen handað útvarpssteypið, og tað kann ikki annað sigast, enn at tað er ein hátíðarlig løta, tá hetta verður gjørt. Niels Juul Arge var kapp- róðrarfrásegumaður frá ti, at Útvarp Føroya fór at senda í 1957 og fram til 1975, tá Jógvan Arge tók yvir Í sínum yngru árum var Niels Juul Arge formaður í Havnar Róðrarfelag, og tað er einkiat ivast í, at tað er eitt hugskot hjá Niels Juul Arge, at útvarpið skuldi lata steyp at kappast um Útvarpið umsitur steypið og reglarnar, sum tað verður kappast eftir, og tað hevði kanska verið eitt hugskot, at útvarpið umhugsaði at broyta mannagongdina, sjálvt um steypið er og altíð eigur at vera eitt ferðasteyp, sum ikki kann vinnast til ognar. jh il Es landsliðnum hjá Allani Sim- onsen. Venjarin hevur bara sent bod eftir einum teirra Tad er Bartal Eliasen. At hinir ikki eru vid, kemst neyvan av, at venjarin var so ónggdur við avrikini hjá teimum, men heldur tí allir spælararnir, sum venjarin plagar at brúka, eru tøkir Hvessingur var aftur sannførandi Ein áraskeytur brotnaði umborð á Sólmundi, og so mistu teir heiðursmerkjaplássið Tað var eingin kapping um besta plássið hja 6-manna fórum við monnum. Sum á øllum hinum stevnunum, so var tað aftur hesa ferð Hvessingur, sum legði seg á odda beinanvegin, og eingin megnaði at hótta hann Stríðið stóð um næst fremsta plássið, og tað stríð ið var hart. Sølmundur blandaði seg í kappingina men hann datt langt aftur Frágreiðingin kom, tá róð urin var liðugur. Teir vóru o óhepnir, at ein áraskeyti brotnaði og tað kostaði bæði í ólavsskuróðr inum og í endastøduni: fyri kappróðrarárið 1997. Sel mundur hevur ligið millum nógv ieir fremstu aftaná Hvess ing, men nú datt hann úr heiðursmerkjargðini Strálan av Strondum end aði á øðrum plássi á Olav søku, og tað var kanska eitt sindur óvantað. Fríggja kveldið fyri Glavsøku fór ein av manningini til skips við Ennibergi. Ein nýggjur og óvandurmaður kom um borð, men hann sær altso út til at hava roynst ógvuliga væl Ítróttarsosialurin ynskir manningini = umborð á Hvessingi hjørtaliga tillukku við ólavsekusigr inum og við FM heitinun Vit skilja, at fleiri teirra ætla sær at royna aftur komandi ár jh i Sámal Joensen hevur fingið In fyri frálíka spælið ímóti Glasgow rangers lands aftur. Sámal Joensen spældi sera væl ímóti Glasgow Rangers, og tað hevur hann nú fingið løn fyri Spælararnir, sum skulu við til Estlands, eru annars Jens Martin Knudsen, Jákup Mikkelsen, Oli Jo- hannesen, Jens Kristian Hansen, Pól Thorsteinsson, Henning Jarnskor, Ossur Hansen, Allan Mørkøre, Jan Dam, Bartal Eliasen, Rúni Nolsøe, Sámal Joensen, Magni Jarnskor, Julian Johnsson, John Petersen, Jens Erik Rasmussen, Jan Allan Miiller, Uni Arge og Todi Jónsson. jh