leygardagur 2. august 1997síða 2

internet: http://www.cybernet dk/faroe-news Í rangastrúpan Oddagrein DAGFINNUR Danbjørg tykist at hava fingið Javnaðarflokkin, javnadarpolitikk og Sosialin í rangastrúpan. | langari grein í Dimmalætting viðger hann sosialu tilvitan Javnaðarfloksins og hvussu flokkurin skal hava svikið sítt grund- arlag UtGANGSSTOÐIÐ er ein oddagrein herfyri. | henni varð stoðan hjá vanliga føroyinginum fyrst í nitiårunum umrødd og oddagreinin ásannaði: >Heldur ikki Javnaðarflokkurin var nóg tilvitandi um, at foroyski lønarbeidarin - nú uttan yvirtiå - og tann arbeiðsleysi føroyingurin høvdu ikki pening til lívsins uppihald, tians- heldur rentur og avdrøg« HETTA fær Dagfinnur Danbjørg til, at nú hevur Javnaðarflokkurin eina asosiala tilvitan og at hetta eru orð Javnaðarfloksins, sambært tí orðaskifti, sum hevur verið um flokk og blað HER skal sláast fast, at Javnaðarfloksins sosi- ala tilvitan og floksins stríð fyri sosialum rættvisi er ikki broytt. Javnaðarflokkurin hevur virkað og stríðst fyri ollum teimum sosialu ábótunum, sum eru gjørdar her á landi, og tað ger hann framvegis. At sosiala tilvitanin er ektað og stingur djúpt, kemur týðuliga til sjóndar á lands- fundum floksins og í floksins politikki. BROTIÐ oman fyri er nevnt í grein um búskap- arskrædlið og ta støðu, sum tók seg upp, eftir at bankarnir fóru á heysin. At tey búskaparligu inntrivini fóru at hava so álvarsligar avleiðingar fyri vanliga føroyingin, dugdi neyvan nakar pol- itikkari ella buskaparfrødingur at ímynda sær. Men idag mugu vit ásanna, at inntrivini vóru ikki nóg sosialt avvegað og ti gjørdist staðan hjá nógvum føroyskum familjum ut av lagi våna- lig. HESIN spurningurin er bæði viðgjardur á hes- um stað, eins og á landsfundum floksins, og at henda stødan var óivað ein høvudsorsøk til tað út av lagi rinda valurslitiå í 1994, munnu flestu javnaðarfólk hava ásannað. HUGSJONARLIGA grundarlagið hjá Sosialin- um er tann sosialdemokratiska hugsjónin. Hana hevur Sosialurin víst á og virkað fyri í odda- greinum sínum, har politiska kósin kemur ill sjóndar. Á hesum stað hevur blaðið mangan víst á viðurskifti, tå javnaðarpolitikkurin iki hevur verið nóg góður, ella tá misljóð hevur verið millum riknan politikk og hugsjónarliga grund- arlagið. V.0.0. hevur blaðið verið floksins sam- vitska og hevur óivað eisini elvt til innanhýsis orðaskifti, um politikkurin nú er tann rætti ella ikki Gongdin seinastu 20 árini hevur gingið á tað borðið, at blaðið - eins og øll onnur blød í Norð- urlondum - er broytt frá tí at vera eitt politiskt meinigheitsblað til eitt vanligt tíðindablað. Blaðsins sjálvstoða er okt munandi, og blaðið hevur tað redaktionella frælsi, sum flest allir blaðútgevarar - í einum demokratiskum anda - geva eini blaðleiðslu. Vitandi um, at onkuntíð eru áskoðanirnar ikki tær somu. Sosialurin Marjun Dalsgaard Eiríkur Lindenskov, Góðu føroyingar, góðu Olavsøkugestir! Einaferð i teirr. tíðin, tå ið Risar og Kellingar vóru til ella stutt aftaná tað, - í hvussu so er so langt síðani at vit eingi haldgóð prógv ella skrivaðar keldur hava um tað, - komu fólk til Fø ova og búsettust her. Vit vita ikki fyri vist, nær tey fyrstu komu, hvaðani tey komu, ja vit vita heldur ikki, hvar í Føroyum tey búsettust Søgur og sagnir siga frå okkara, og forn finna vidhvørt prógv, ið kunnu staðfesta sum verður for talt. Skrivligar keldur londunum rundanum okk um siga eisini frá »kkara vidurskiftum Ti eru vit rættiliga vís í at føroyingar hava hildið ting her í Havn síðan umleið år 900. Ur óbygdum, har g frændir hittust, til tann stað vit í dag kenna > Tórshavn, byurin har eg var føddur, skarar ikki fram úr, hvorki í stórbærum vak urleika ella sjáldsamari um gerð, og heldur ikki við einastandandi avrikum. Eitt eiti av einum lítlum byi millum hav og heiðar. Men hesin lítli stadurin er ikki bara høvudsstadurin í ein- um heilt lítlum oyggjalandi og stersti býur, ið liggur næstur innan fleiri hundrað kilometrar; hann kann her- umframt, sum eins og hver blettur á knettinum, har menniskju verða fødd og vaksa til, við røttum kalla seg heimsins nalvi. Tað var her, at sól og máni fyrstu ferð komu til sjóndar, tað var her, at nátt og dagur vórðu til« Nakað sigur William Heinesen í tí brot inum, har Havnin heimsins nalvi Nú er tað ikki Havnin sum so, tå er heimsins nalvi men heimbýurin; staðið har vit vaksa upp og uppliva heimin fyri fyrstu ferð Vit eru nógv, sum eru vaksin upp í Havn, og sum tí kunnu taka undir við Williami Heinesen. Kanska einamest um summarið, tá mjørkin sýgur niður yvir býin, og vit valla síggja grannahúsini. Tá Nólsoygg in, okkara trúfasti verji, er burtur í fleiri dagar, tá er tað knappliga, at heimurin verður skapaður av nýggj um, tá Gud skilir vatnið og skapar himmalin og jørd- ina, tá loftið verður høgt, og landið fær skap og litir aftur Tá er lætt at ímynda sær, at Adam og Eva góvu djór unum nøvn úti á Reyni, og at Ørkin strandaði á Kirkju børeyni Ella tidliga ein summar morgun úti á Tinganeis, áðr enn býurin vaknar, og alt elstu segu frødingar partar av ti vinir soleiðis gerst Ábyrgdarblaðstjóri: Blaðstjórnarfulltrúi: Jan Múller Randi Jacobsen Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Blaðfólk: Lýsingar og sela: Áki Bertholdsen, Dagny Joensen, Grækaris D. Magnussen Eyðun Klakkstein, Ljósmyndari: Jens Kristian Vang enn er kvirt, sólin skínur og tíðin steðgar, Tinganes, Reynið, Eystara og Vestara Våg, byurin, sum breiðir seg inn í Havnardal og nið an í Gundadal og niðan á Húsareyn, út á Argir og nið- an til Hoyvíkar. Tað var eitt vakurt pláss, teir gomlu valdu til tingstad, og væl var valt, tí hetta varð samstund is miðdepilin í øllum Før oyum Nalvastrongurin gekk í nógv ár til Noregs, og sum felags fingu vit Olavsøkuna til minnis um Olav Halga og bardagan á Stiklastødum í 1030. Men nalvastrongurin er langt síð ani kliptur, og medan onnur eru givin, hava vit hildið fram at halda ólavseku, so leiðis at vit næstan halda hana vera okkara burturav Få samanum kemur kunnu vit kanska siga, at Olavsøkan er ein tann sterk asta ímyndin av føroyskum samleika. Olavsøkan sum í øldir hevur sameint ting og vøku, og samstundis er so nógv annað: handil, ment an, ættarbond, vinarbond, ástarbond. Her eru metir og kirkjugongd, sjónleikur og tónleikur, dansur og sangur, framsýningar og ítróttur, og framum alt her eru fólk, tú hittir vinir og kenningar havnarfólk, fólk av bygd og føroyingar úr útlegd. Ti Olavsøkan er okkara og upprunalig, hon er ikki eitt tiltak, vit hava funnið fram ella funnið uppá fyri at tekkjast nýggju tíðina við vaksandi ferðavinnu Hetta er ikki karneval í Rio ella Tivoli í Keyp mannahavn, hetta er heldur ikki seytjandi maí í Norra Olavsøkan er aldargamal sidaarvur við kappróðri og síðaars Útgevari, uppseting og prent: Sp Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 11820 Telefax. 14720 e-mail: sosialur 8 olivant.fo Hø N | | føroyskum dansi - men nú eisini við tivoli, candy-floss og gyrðislopi - tí vit eru ikki avbyrgd av Evorpu, men taka forvitin og fegin við tí nýggja og royna tað uttan at sleppa og missa fótafestið f søgu og mentan Helst eru tað mong, sum ikki dáma alt hetta nýggja og popputa, men ólavsskan er rúmlig sum okkara sam felag. Her skal vera pláss fyri øllum Ítrótturin hevur ein stóran leiklut á øllum stevnum Olavsøkan er einki undan- tak. Kappingar hava altíð verið, og tað er væl hugs andi, at kappast hevur verið longu frá fyrsta tíð, tá ungið er komið saman í Havn Ikki var tað fótbóltur ella gyrðislop, men heldur våp naleikur og - kanska hava teir funnið føroya sterkasta mann Tað sigst, at kappróðurin hevur sín uppruna í Olav søkuna, at bátarnir, sum stevndu til Havnar til ting, fóru at kappast um, hver varð fyrstur, tá teir sóu hvønn annan úti á fjørðin um. Kanska er hetta søgn, men tað ger tað eitt sindur stuttligan at siga útlending um frá um kappróður, og hví nógv halda hann vera okkara tjóðarítrótt Olavsøka, gamla fragdartíð Føroya garpar stevna fróir, um teir evna, til at halda gleim í Havnarbý MOONSHOT spæla í Stokkastovuni í Runavík í kvold. Stokkastovan Ingigerð á Trødni setti dlavsøkuna í ár Ja, latið so Olavsøkuna koma, býurin hevur fyri reikað seg væl, her er snøggad og ruddað. Latið okkum vísa tað gestablídni, sum kemur av, at vit eru góð við Havnina og errin av teimum tiltøkum, sum eru, og tí arbeiði, sum er lagt í tey Norrøna er komin Olavsøkugestum og ferða- fólki, eitt ferðamannaskip liggur uttanfyri molan í dag og eitt kemur í morgin. Hesi eru eisini við til at gera ólavsskuna góða. Latið eis- ini tey fáa eina góða ólav- søku Vid hesum ynskjum seti eg Olavsøkuna 1997! Góða Olavsøku øll som- vid ul Bruktur bilur til sølu Scania P92-4x2-260 lastbilur vid vørukassa og lift Er í sera góðum standi AVIS ML) 6 SCANIA Johannes Berg + Staravegur 1 - 3 * Tlf. 13535 * Fax. 17735