leygardagur 2. august 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 144 — 2. AUGUST 1997
tíðindablaðið
x >
Bretar slept fiskiveiði-
rættindum við Rokkin
96.000 kvadratkilometrar ella ein radius upp á 200 fjórðingar kring Rokkin.
Tad er fiskiveidiøkid, bretar ikki longur hava einarætt til. Avgerðin ávirkar
vestasta partin av miðlinjuni millum Bretland og Føroyar
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Tað kemur onki óvart á for
mannin í Oljuráðleggingar
Arna Olafsson, nú
bretar boða frå, at teir
{
nevnlin
sleppa kravinum upp á
fiskiveiðiekið kring Rokk
in
Arni Olafsson
Major-stjórnin“ hevði æt
antr
gerðina
sigur, ål
at taka hesa somu ar
men valdi at bíða
til eftir valið
Nú veitt blaðið Guardian
so at: siga, at bretski uttan
ríkisráðharrin, Robin Cook
hevur gjørt av, at ætlanin
skal verða veruleiki: Kravið
pp á fiskiveiðiðskið upp á
200 fjórðingar í ein radius
kring Rokkin skal sleppast
Men kravið upp á sjálvan
Rokkin halda bretar fast
mt
Åvirkar midlinjuna
Formadurin i Oljurådlegg
ingarneyndini sigur við
Sosialin, at avgerðin hjá
bretum fær ávísa ávirkan á
nógv umrøddu miðlinjuna
millum Bretland og Fer
oyar
Bretar verða noyddir at
tekna vestasta partin av
miðlinjuni umaftur. Hetta
fær onga stóra ávirkan, men
hon er kortini til okkara
fyrimunar, sigur Arni Olafs
Bretski uttanríkisráð
harrin Robin Cook
at bret
ar skulu góðkenna
altjóða ST-ha
áttmálan. I
hevur gjørt av
rættar
skil hava
teir slept kravinum upp
á eitt 96.000 kvadrat
kilometrar stórt øki
krine Rokkin
son
Hann vísir á, at føroying
ar í marknaðsamráðingun
um alla tíðina hava gjørt
krav upp á eina ávísa linju
Hetta kravið verður ikki
broytt nú. Hinvegin kann
væl vera, at førovska kravið
nu fer at standa ettt vet
sterkari mót bretum
Annars
iðiókinum. av
tað serliga á
TISKIVí gerðin
hjá bretum fer at hava ávirk
an. Bretar kunnu id. ikki
longur seta 200 fjórðingar
fiskimarkið út frá Rokkin
um. Men av tí, at teir fram
vegis gera krav upp á sjálv
an Rokkin, kunnu teir sam
stundis gera krav upp á eitt
sjógkið, ið er 12 fjórðingar
kring henda umstrýdda
klettin
Havrættarneyndin
Tað er fyrst og fremst
bretska embætisvaldið, ið er
orsøkin til, at bretar nú
sleppa kravinum upp á ekið
kring Rokkin. Arni Olafs
son sigur, at bretska embæt
isverkið hevur ynskt líma
skap, ella at góðkenna, al
|
tjóða ST-havrættarsáttmál
an
Við at g iðkenna Ha
rættarsáttmálan kunnu bret
ar fáa beinleiðis umboðan
Havrættarnevndina. Men
fyri at fáa umbodan, mugu
fyri Skálaberg
Skálaberg er júst farin undir pólkst flagg. Í hesum sambandi umhugsar J.F.K.
Trol at keypa annað skip
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Fyri nøkrum fáum døgum
síðani fór Skálaberg úr Før-
oyum undir pólskum flaggi
Og mánadagin fer danska
Sjóferðslustýrið at hyggja at
einum skipi, sum J. F. K
Trol umhugsar at keypa í
staðin fyri Skálaberg
Sum skilst er endalig
stóða ikki tíkin til, um skip
ið verður keypt, men góð
kennir Sjóferðslustýrið
skipið uttan stórvegis við
merkingar, so kemur tað
undir føroyskt flagg um
stutta tíð
Skipið, talan er um, hevur
stórri Írysulast enn Skála
berg, men er annars nakað
minni
Skálaberg við
Svalbard
Á J. F. K. Trol verður sagt,
at Skálaberg fer at royna í
Svalbard-zonuni — ella við
Bjarneynna
Hóast Skálaberg nú er far
in undir pólskt flagg, er
meginparturin av manning-
ini føroysk. Bara tríggir pól-
lendingar eru við: Ein flagg-
skipari, ein maskinmaður
og ein dekkari
Umhugsa nýtt skip
Fyribils er talan um, at
Skálaberg skal vera undir
pólskum flaggi næstu fýra
mánaðirnar. Víðari stóða er
ikki tikin enn
J. F. K. Trol umhugsar at keypa nýtt skip fyri Skålaberg. Her sæst systirskipið hjá
Skálabergi, Sundaberg, liggja við bryggju
Avgerðin hjá bretum at sleppa kravinum um fiskivei«
1
økid kring Rokkin, åvirkar bara Føroya í lítlan mun
heldur Arni Olafsson, formaður í Oljuráðleggingar
neyndini
teir góðkenna sáttmálan. Og
við at góðkenna sáttmálan,
mugu teir sleppa kravinum
upp á sjóskið kring Rokkin
sigur Arni Olafsson
Hetta merkir so aftur, at
tað at bretar nú góðkenna
altjóða ST-havrrættarsátt
málan ber í sær, at teir noyð
ast at sleppa møguleikanum
at seta fiskimørk út frá 6
| við Norrønu
bygdum steinum og klett
um
Bretskir sjómenn eru
ødini um avgerðina hjá
Robin Cook. (Guardian
sigur millum annað, at
bretar við avgerðini kunnu
missa virði fyri óteljandi
milliardir pund í fiski og
mineralum av ymsum slag