týsdagur 26. august 1997síða 3

Nr. 160 — 26. AUGUST 1997 Á fótbóltskjóli: frá luttøku Tey, sum ætla sær við Norrønu til Spania at síggja fót- r. Farið ve bóltsdystin millum Spania og Føroyar, eiga at siga Smyril Line frá í hesi vikuni Z um“ Á r T————»—rom SMYRIL- LINE seat .. Rose Norrena fer til Spania í samband vid fótbóltslandsdystin Aftur skift eigara: Roykivirkið selt einaferð enn Tað tykist trupult at fáa roykivirkið í Alakeri at bera seg. Einaferð enn hevur tað skift eigara, og hesaferð hevur Havnar Arbeiðsmannafelag einsamalt keypt virkið EDVARD JOENSEN Roykivirkið í Alakeri í Havn er aftur selt. Hesaferð hevur Havnar Arbeiðs mannafelag einsamalt keypt virkið, sigur Johan Simon sen, sum var nevndarfor maður í felgagnum, sum átti virkið, áðrenn tað nú varð selt Arbeidsmannafelag num Ikki ti. Havnar Arbeiðs mannafelag hevur verið uppi í fyrr. Hetta seinasta felagið, sum átti Roykivirk- ið, var eitt felag, sum Før oya Fiskasøla og Havnar Arbeiðsmannafelag áttu í felag »Men nú bar ikki til meira,« sigur Johan Simon sen. »Ov lítið fekst fyri vøruna, og avgjørt varð ti at gevast.« Sum skilst, vildi Fiska sølan ikki seta fleiri pengar í, meðan Arbeiðsmannafel- agið helt, at rætt var at keypa virkið og royna at fáa tað leigað út Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafel ag, er burturstaddur, og eingin annar hevur hug at gera viðmerkingar til keyp- ið Men seljarin, Johan Simonsen, sigur, at samråd- ingar eru við fleiri, sum eru áhugaðir í at leiga virkið aftur frá Arbeiðsmannafel- agnum. Ætlanin er, sigur Johan Simonsen, at brúka tíðindablaðið —-- Í Eisini til útidystin móti Spania, fær føroyska fót bóltslandsliðið stuðul frå føroyskum åskodarum Men tey, sum ætla sær sj egis til fótbóltsdystin i semmasta lagi leygardagin tann 40. august Norrøna fer ein túr til Norðurspanska býin Grjón har dysturin verður leiktur eygardagin tann 11. oktob rður av Havnin e komið < lann í ktober erður aftur tann | Ak: Jespersen á Smyril Line sigur, at sum er hava umleið hálvtannaðhundrað fólk teknað seg til túrin. Sc enn eru nøkur pláss eftir Túrurin verður nøkulunda á sama hátt sum påskatur arnir, fyrr eru gjørdir. Eitt nú ul London. Undirhald við tonlerki, felagssangi og dansi verður umborð. Og meðan skipið liggur í Span ia, verður skipað fyri útferð um har niðri Farið verður av Havnini mánadagin tann 6. oktober Stelt verður gjógnum Irska havið niður (; n. I H komið y hur I jagin tant ) ktot Steðeað } IQ hosdagi lagin eygarda n dysturin verður. Sunnu morgunin tann 12. október klokkan tvey, verður farið heimaftur Prísurin fyri túrin verður úr kr. 3.600,-. Um fýra fólk gista saman á fyramans kamari, fáa triðji og fjórði persónur åvikavist 20% og 40% i avslátti, sigur Aki Jespersen tað til góðsking. Men hann væntar ikki, at laksur verður royktur aftur har fyribils. Til tess er prísurin ov lágur, sig ur hann Johan Simonsen sigur, at tað hevur verið ógvuliga lít ið at gjørt á virkinum síðan í januar. Og nevndin í felag num, sum átti virkið, helt ikki, at:tað bar til at halda fram við einum virki, sum ikki gav pengar Johan Simonsen leggur ikki í at upplýsa søluprisin, og sum sagt er Karl Johan- sen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. burtur staddur, so haðani fekst heldur eingin prísur at vita 20 og 40% í avslátti. unborð á Norrønu hevur mangur maður Í matste ent notið gott av stora stora kalda borðinun Til húsið... H-VINDEYGU ÚR VINYLI 0 > A A ENG — 2 Einasta broyting. tú sært við H-vindeyganum úr vinyli, eftir mong ár er útsýnið H-vindevgu hoska til oll hus Vit finna - saman við tær - bestu lovsnina. soleiðis at heildaramyndin verður tann besta -tá talan er um tað allar besta Ring « in á golvid og få eitt prát s kkum ur ør la kom Vit eru altið til reiðar at geva tær eitt gott TR P/F FØROYA 2353) F H pr VATNSOYRA SNIKKARAVIRKI aan Ferðin er treytað av nóg stórari luttøku og at gjaldstreytir eru hildnar, í seinasta lagi 29. august. Prísir úr einans 3.600,53... + SMYRIL LINE TIf. 15900