týsdagur 26. august 1997síða 6

6 tíðindablaðið Nr. 160 — 26. AUGUST 1997 Umráðandi at fáa orðaskifti í lag um vinnumøguleikarnar í Suðuroy í framtíðini: Samstarv er besti måtin t standa sterkur úteftir — Skal vinnulívið í Suðuroynni varðveitast og mennast, er tað umráðandi at fáa eitt orðaskifti í lag ímillum tær ymsu vinnugrein- arnar. Suður- oyggin liggur fyri seg sjálva, og hartil eru vinnu- eindirnar smáar. — Tí er samstarv besti mátin at standa sterkur úteftir ÁKI! BERTHOLDSEN — Vónandi fáa vit eitt orð- askifti um framtíðarútlitini hjá vinnulívinum í Suður- oynni. Tí hetta orðaskiftið er sera umráðandi, skal tað eydnast at varðveita og menna tað vinnuliv, sum er í Suðuroynni Bogi Mortensen segði, at tað var orsøkin at hann tók av tilboðnum, tá ið nystovn aða TK-Stovan herfyri heitti á hann um at siga sína hugsan um meguleikarnar hjá vinnulívinum í Suðuroy á einum vinnufundi, sum var á gistingarhusinum í Øravik Bog: Mortensen-hesin tvøramadur, sum flutti til Vágs, hevur yvir 15 ár á baki í vinnulívinum í Suð- uroy. Fyrst sum stjóri á flak- avirkinum í Hvalba í mong ár. Síðani sum stjóri á trol virkinum Berginun i Hvalba, umframt at hann umsitur nøkur skip Hann er ikki ein av teim sm, sum tíðl:iga og seint eru frammi við sínari meining im báði eitt og annað ; Men hann er kortini ein av teimum royndastu í ti ettarliðnum av út Inum seinastu arint Og tá mátti verða hetta TK-Stovan helt kvalifiseraði hann leggja botnin í eitt kjak, sum von andi fór at koma um vinnu møguleikarnar í Suður yynni Og tað fyrsta Bogi Mort ensen segði. var netlupp, at hann vónaði, at ettt orða skifti fór at taka seg upp um framtíðarvánirnar hjá vinn ulívinum í Suðuroynni seinasta Tad er nevniliga ikki tí eg haldi meg vita so nógv meiri um vinnulivid i Sud uroynni enn onnur, at eg tók av innbjóðingini hjá TK stovuni, segði hann Hann helt, at skulu vit varðveita tað vinnuliv, sum er, og menna tað, er alneyð vugt við einum orðaskifti ímillum tær ymsu vinnu greinarnar Hann segði, at Suður oyggin liggur fyri seg sjálv a, og hartil eru vinnueind irnar smaar Samstarv er tí besti mát in at standa sterkur úteftir, segði hann Hann segði, at útgangs- stød eru nakrar av teimum vinnugreinum, sum eru Síðani hevði hann nakrar metingar um, antin tær fóru at hava livilikindi framyvir, og. hverjar broytingar, m.a bygnaðarbroytingar, eru neyðugar fyri at vinnan kann halda fram Okkurt er ivaleyst gloymt. Okkurt er ivaleyst skervt kanska tibetur, segði Bogi Mortensen Stóran týdning at varðveita flotan Bogi Mortensen segði, at fiskiflotin í Suðuroy hevur lagað seg til umstødurnar og og er nu settir saman í |) Lemmatrolarar 2) Utróðrarbátar 3) Partrolarar 4) Garnaskip 5) Stállínuskip 6) Ídnaðarskip - Hesin parturin av flot- anum fiskar undir Føroyum og avreiðir eisini tað mesta í Føroyum — Afturat hesum eru so nøkur rækjuskip, nótaskip 0.0. sum fiska á fjarleiðum Men hvussu er so fram- tíðin hjá hesum flotanum? spurdi Bogi Mortensen Hann segði, at tað er ong in loyna, at uttan fløgustud ulin flóta lemmatrolararnir tungt í sjónum fíggjarliga Hesin stuðul fellur burtur í mars 1998 Tær politisku útsagnir- nar um, at ísfiskaflotin skal minkast, benda å, at stud- ulin fer ikki at halda fram Og tí verður trupult at varðveita henda flotan, sum fiskiskapurin nú er Men hvussu sær so fram- tíðin hjá hesum flotanum ut? Flotin, sum er, kann bar- a varðveitast við at fáa hann at kasta meiri av sær Men útreiðslurnar er ikki nógv at gera við, tíflot- in flotin hevur onga åvirkan á tær flestu útreiðslurnar t.d hýrur, olju, tryggin o.a Hinvegin heldur hann heldur ikki, at tað ber til at he —viiiiidiðivcinddoø$óðasósi Skal vinnulívið í Suðuroy varðveitast, og mennast, er neyðugt við broytingum Ymsir møguletkar eru td. at retdari leggja saman, og selja okkurt skip burturav, at skip og virki segði Bogi Mortensen økja inntøkurnar soleiðis beinanvegin, Sum fiski- mynstrið er, hava lemma- trolararnir bara kongfiskin og svartkalvan líta á, og tað eru tveir veikir stovnar, sum veksa spakiliga og búnast seimt - Irmingarhavið er svika- ligt og Barentshavid er bara fyribils. Og henda kvota, sum er tengd at fiskiskap- inum í Irmingarhavinum. fellur burtur, um TAC í Bar- entshavinum verður lækk- — le ggju saman og at fyritókur samstarva að - Framtíðin hjá lemma- trolarunum er tískil ógvu- liga ivasom um íløgustuð- ulin fellur burtur - Og missa vit hesi skip- ini, ella nøkur av teimum, verður tað verður ein smeit- ur fyri vinnulívið í Suðuroy, báði á sjógvi og landi. segði Bogi Mortensen Minni fisk á land Spurningurin er so, hvussu hesi skipini kunnu fáast at bera seg. Og hann nevndi nakrar møgulertkar Ein meguleiki er at fáa skipunum stérri og betri kvotur á mið- og fjarleiðum Men hetta verður trupult tí fyri at fáa kvotur, mugu kvotur latast. Kanska kunnu vit lata uppsjóvarfisk í býti fyri annan fisk Ein annar møguleiki er at samskipa virksemið vatn rætt Hann hugsar id. um at reiðarí leggja saman og sel) a eitt skip við vinningi Vinningurin kann so verða brúktur at stuðla undir rakstrinum hjá skipum, sum eru eftir. Somuleiðis fáa skipini, sum eru eftir, fiski rættindini hjá tí, sum er selt Tað kann eisini hugsast. at tað loysir seg betri at selj- a tvey skip og keypa eitt nýggjari skip afturfyri, ella kanska byggja. Serliga er hetta vert at hava í huga num, nú landskassin letur stuðul ul skipasmíð Bogi Mortensen helt, at hetta kundi vísa seg at verða truplar loysnir, tí tað er neyðugt at finna keyparar, sum vilja lata rættan prís fyri skipini, og somuleiðis skulu feløg leggja saman Og tað kann eisini blíva tvamál um, hverji skip skul u seljast, hverji fólk skulu sigast upp o.s.fr Bogi Mortensen segði „at ein triði møguleiki er ein loddrøtt samskipan Tað, hann hugsar um, er, at skip og virki á landi leggja saman, Verður tað gjørt, kunnu báðar vinnu- eindirnar verða við til at stuðla hverja aðra fíggjar- hga - Hugsast kann, at tað verður førdur ein miðvísur um virkingint á landi og sel uni, tvs, at:tað, vit bjóða til sølu. eru ávísar verur, virk aðar á ávísum virki burturúr fiski. sum er fiskadur við ávísum skipum Henda loysnin kundi tryggja keyparanum eina á vísa dygd og, ikk: minst, leveringstrygd Bogi Mortensen heldur at ein slík loysn fer at krevja nógv á báðum pørtum Virksemið má ikki verða blandað ov nógv sam an, og í fyrstu atløgu mugu báðir partar verða til reiðar at offra eitt sindur av marg malum vinningi Hann helt eisini, at ein slík loysn má verða lokal fyri at hava betri stýring á virkseminum og fyri at sleppa undan ov nógvum tvídráttum Fjórði møguleikin er, at framleiðslan, sum nú er á landi, verður flutt umborð A henda hátt fær skipið lut í virdisøkingini, ið ann- ars er å landi Hetta kann hugsast at verða ein gongd leið, nú skipini í stórri mun royna á mið- og fjarleiðum Kanska kundi hetta verið ein partur av skipsrakstr inum, soleiðis at tå ið fiskað varð á mið- og fjarleiðum, varð fiskurin frystur men at hann varð ísaður, tå ið fisk- að varð undir Føroyum - Men allar hesar loysnir føra við sær, at minni fiskur kemur uppá land, verða for- treytirnar ikki broyttar ann ars Hvørva ikki Eitt sindur ødrvisi er stødan hjá útróðrarbátunum — Utróðrarbátarnir eru støðugar ognir og útróðrar- menn hava lætt við at skifta Nógv fólk, m.a. í vinnulivinum, lurtaði eftir metingunum hjá Boga Mortensen um vinnulivid í Suðuroy í framtíðini Hann segði, at tað er umráðandi at fáa eitt orðaskifti um støduna, møguleikarnar og tær broytingar, sum skulu til