mikudagur 3. september 1997síða 3

UU SA —————— Nr. 166 — 3. SEPTEMBER 1997 - Eg mundi verði niðursigldur tíðindablaðið Báturin hjá Jákupi Andres Mohr fekk skaða, at sjógvi sum stóð frá, tá tolari við nógvari ferð sigldi fram vid byggj- uni á Tvøroyri kim Í Nógv alda stórð frá, at tælarin Phoenix sigldi við nógvari ferð fram við flakavirkinum á Tvøroyri, at báturin hjá Jákup Andreasi Mohr lå undir bryggjuna EIRIKUR LINDENSKOV Tað mundi endað galið, tá eg var við báti mínum á Tveroyri sunnudagin, sigur Jákup Andreas Mohr í Havn Báturin hjá mær lá við bryggju undir flakavirki num , tå trolarin Phoenix kom við nógvari ferð inn eft ir fjørðinum. Ferðin var so nógv, at stórur brotasjógvur stóð frá, og báturin hjá mær slongdist inn í bryggjuna so harðliga, at stevnið fórgreið ir Jákup Andreas Mohr arg- ur frá Hann heldur, at slík haz- ardsigling líkist ongum, og at teir umborð á trolaranum eiga at ansa eftir, tá teir sigla inni á firðunum Jákup Andreas dylur ikki fyri, at hann er rættuliga for tørnadur inn á hetta, og sig ur, at hann hevur meldað málið til polituð Av sysluskrivstovun: á Tvøroyri vátta teir, at málið varð meldað til løgregluna Tað var trolarin Phoe- nix, sum hevði verið niðri í Frankaríki til sandblásingar, sum kom inn eftir fjørðinum við fullum drøni, og tá gevur ein slíkur trolari stóra aldu, sigur vakthavandi Fyri løgregluni hevur skiparin upplýst, at hann sigldi við 12 míla ferð, tó at mest loyvda ferðin er 4 míl Vakthavandi á sýsluskriv- stovuni sigur, at vanliga verða ikki ferðbetur givnar skipum, men hann sigur, at skiparin hevur váttað, at trolarin elvdi skaðan, ið kom Kinarækjur og dótturfelag 8,8 mið „8 mió Fiskasølan hevði stórt hall fyrra hålvår Faroe Seafood Prime P/F hevði ein umsetning upp á 414 mió kr fyrra hálvár í ár, og úrslitið av primera rakstr inum var eitt hall upp á 3,9 mió krónur At primeri raksturin var so vánaligur skyldast í høvuds heitum tað upp á rækjur keyptar frá ødrum enn før oyskum leverandørum, eini verkætlan at pilka rækjur í Kina og eitt hall hjá dóttur felagnum í Frankaríki, sigur Faroe Seafood Prime í tíð indaskrivi Vidan verður sagt, at Ovan hgar útreiðslur vóru upp á 4,9 mió krónur, og tí eitt samlað hall upp á 8,8 mió krónur Eykaútreiðslur stava frá tillaging av felagnum hjá Fiskasøluni í Frankariki og ødrum tillagingarkostnaði í Fiskasølusamtakinum Stig eru tikin til, at Fiska- sølan vendir aftur til sina basisforrætning, sum fyrst og fremst er at selja føroysk- an fisk og fiskaúrdráttir, og sum sær út til at kunna geva ein lønandi rakstur Felagið hevur í dag ina eginogn upp á 35 mió krón ur Jákup jacobsen, ið hevur verið varastjóri á Føroya Fiskasølu seinastu árini, og fer í annað starx kemur inn í nevndina í Faroe Seafood Prime P/F, siga Sverri Han sen, nevdnarformadur og Hans Johannes á Brúgv, stjóri í tíðindaskrivi og fekk skaða, tá hann slongdist inn Jákup Andreas Mohr sígur, at hann er argur inn á , at skilaleys sigling elvdi til skaða á bát hansara á bátin hjá Jákupi Andreas Mohr - So rokni eg við, at hann fær eina avtalu við reiðaríið um at umvæla skaðan, sigur vakthavandi Sjóforhoyr verður valla talan um - Skal tað verða sjófor hoyr, so skulu partarnir sjálvir krevja tað, verður sagt av sýsluskrivstovuni á Tvøroyri (æfi fir Nils Malene, leikstjóri hampar Lars Simonsen, medan Annike von der Lippe - Barba - bidar Barbaru-búnar sýnast fram Føroya Banki fer at sýna fram nakrar av teimum 40 búnunum, sum bankin stuðlai til filmin um Barbu Nú fer at bera til hjá fólki síggja búnarnar, sum brúktir hava verið í Barb- aru-filminum, sum verður frumsýndur í Norðurland- ahúsinum 28. september. Føroya Banki hevur stuðlað hevur 40 av búnu- ar, sum bankin nú fer at vísa fram í deildunum kring landið. Tveir teir næstu mán- aðirnar verða nakrir av fram saman við myndum frá filmsupptøkunum. Framsýni verða BR friggjadag kl 12 á hes- um stødum. 01. sept - OS Klaksvík 08. sept - afirði 15. sept - Saltangará 22. sept - Norðskála 29. sept - 03. okt í Vestmanna 06. okt. - 10. okt í Miðvági 13. okt - 17. okt á Tveroyri 20. okt - 24. okt í Vági 27. okt - 31 okt á Sandi sept í 12. sept í Fugl- 19. sept í 26. sept við Eisini verður ein føst fram- sýning at síggja í avgreiðslu bankans í N. Finsensgøtu í Havn frá 1. september og fram til 31. oktober, eder sagt úr Føroya Banka. Tey føroysku klæðini eru í høvudsheitum gjørd í føroyum. Sjal, hosur, vøttir, hågvur, skølingar og troyggju eru gjørd av føroyingum eins og håd- askógvar og skinnklædi. Hetta hevur sostatt verið vð til at ment og stuðlað føroyskar heimavirkis- vinnu, sigur bankin í tíð- indaskrivi. Tá ið framsýningarnar á deildum bankans og í Norðurlandahúsinum eru lidnar, letur bankin allar búnarnar til gagns fyri féroyskt mentunar- og sjónleikalív. Broyting í tyrluflúgvingini Vegna eftirlit verður eingin tyrluflúgving í tíðarskeiðnum frá mánadegnum 08. september til og við týsdegnum 23. september. Vanlig ruta verður flogin aftur frá mikudegnum 24. september. S Atlantic Airways Tyrlutæniostor