fríggjadagur 5. september 1997síða 10

10 tíðindablaðið Flogruta millum øroyar og Noreg Norska flogfelagið Teddy Air fer nú at kanna møguleik- > 5 . . arnar fyri at gera nyggja flogrutu millum Stavanger, Føroyar og Aberdeen Í * t * 1 rska flogfelagið Teddy Air í Skien Teddy Air. sum hevur 40 nkr umsetningi um ir , tr um g Sta Einki eftirlit er Og i stadin fyri at la Í flogfarið standa tað mesta av degnum á flogvøllinum fara vit nu at i Stavanger kanna, um ikki ber til at gera eina rutu millum Sta vanger, Føroyar og Aber deen, sigur Harald Søren sen, menningarstjóri í Teddy Air Hann sigur, at tað er fram tíðar oljuvirksemið í Fer yum, sum hevur fingið Teddy Air at venda eyguni móu Førovum. Og hann vast ikki i, at fleiri verða fegin um eina slíka rutu Harld Sørensen sigur, at hann nú fer til stýrið fyri flogfelagið við hugskotin um, og tað skuldi ikk: tikið so langa tíð, til stóða verður tikin til málið, tí fyrtøkan er ikki størri enn, at hon telur 30 starvsfólk Eisini ætlar hann sær beinanvegin at venda sær til flogferðslumyndugleikarnar í Føroyum um ætlanina Harald Sørensen sigur, at Teddy Air ikki bara hevur væl egnað flogfar til at flúgva til Føroya við. Tey eru eisini væl fyri við fólki við tað at fleiri av flogskip arum teirra hava verið hjá Maersk Air, og haðani hava drúgvar royndir í at flúgva til Førova Um Teddy Air ger av tí, kann rutan byrja longu 1201 ålvara i mars ella april mår sigur Harald Sørensen við skipunum Tad er ógreitt í umhvørvislågini, hvor hevur ábyrgdina og * eftirlit við skipunum í Nólsoyarfirði, men eftir hvat skilst, so hevur eingin stovnur skyldu at hava eftirlit við ókinum har skipini liggja leilsufrødiligu Starvsstov va ampa av men tey verða bert víst víðari til Vaktar- og Bjargingartæn astuna og Havnarskrivstov una í Havn Bárður Enni, stjóri á Heilsufrødiligu Starvsstov- uni sigur, at tey ongar kann skipunum ut á redini gar hava gjørt í Nólsoyar- firði í sambandi við virk semið har Umhvervislógin røkkur ov stutt Umhvervislógin, sum vit arbeiða eftir ikki greitt langt hon røkkur. Heimildin er ógreið, tá tosað verður um sjógvin, um tað er til strandakantin ella tríggjar -12 fjórðingar út, sigur Bárður Enni Hann vísir til Vaktar- og VISIF hvussu Bjargingartænastuna, sun hevur abyrgd Íyri burtur Kast: á sjónum Annars sigur Bárður Enni, at Heilsufréðilig:1 Starvsstovan fyrst yvirtekur åbyrgdina fyri burturkast inum, tá tað er komið í land V&B - bert tað sum flýtur á sjónum Elmar Olsen, leiðari á Vakt ar- og Bjargingartænastun nur ber sigur, at hesin st hevur ábyrgdina av burt urkasti 0.9., sum flýtur í sjónum, og av at havnar skrivstovurnar kring landið hava umstødur at taka ímóti vanligum burturkasti og spillolju frá skipunum - Koma vit fram á nakað so taka vit tað upp, men vit kunnu ikki siga við mann- skapið á skipunum, at tey skulu rudda umborð, men skipini hava eisini loyvi at hava burturkastið umborð skipini regluliga leggja at við spillolju og burturkast fyri at sleppa av Vanligt burturkast og spillolju Hann sigur, at flest øll skip ini hava burturkastið í plast posum, ein g vanlig húsarhald, og at bingjur eru málið tøkar til hetta en Harnæst eru tangar ti spillolju. Eftir hvat skilst, s« er einki efurlit annars við virkseminum úti á Redini Fyri tveimum vikum síð ani handaði ein arbeiðs bólkur, settur av Landsstýri num, uppskot um havum hvervislóg fyri Føroyar. Í hesumuppskotinumverður mælt ul at geva Heilsu- frødiligu Starvsstovuni heimildina at kanna sjógvin Nr. 168 — 5. SEPTEMBER 1997 Barnakórið í Hósvík hevur savnað inn pening at keypa klaver fyri Kærkomin gáva Leygardagin var øll Hos vikar bygd boðin til kaffi í Bygdarhusinum, har sam koma var í sambandi við at húsið fekk stóra gávu handaða Gávan var eitt klaver sum leingi hevur staðið á ynskilistanum hjá húsinum og gevarin var Barnakórið Barnakórið venur í húsi num og hevur saknað kla verið A samkomuni sang kórið, og Martin Restorff-Jacob sen spældi klaver Barnakórið hevur havt tiltøk fyri at fáa pening inn til klaverið, m.a. var barna fagnaður í húsinum í maí og hetta tiltak gav væl av peningi. Eisini fekk mánaði Barnakórið stuðul ymsa staðni til klaverið Nevndin fyri húsið takkaði kormum fyri hesa stórfingu gåvu, sum kann brúkast í sambandi við øll tiltøk í húsinum Martin Rastorff-Jacobsen slapp beinanve gin at royna klaverið, og hann læt væl at Eldradagur í år i Suðuroynni I ár verður Eldradagurin í Suðuroyni, Norðuroyggjum RANDI JACOBSEN Fyrsti Eldrdagurin í Fer oyum var í Norðurlanda húsinum í 1993, og so var hann aftur í fjør í Norður landahúsinum. Báðu ferð inar var húsið fullsett Linons Club kom við hugskotinum at hava Eldra dagin í ár í Suðuroynni, og tað tók aðalfundurin í Landsfelag Pensionistanna fult undir við hesum Eldrada næsta leyg høllini í Tre Og | ngu nu verði verður ið um næst t} dagin Norð rmadur b sum er Í Lar dsfelag Pensionistann yg í Eldraráðnun Hann veit um nakrar pensionistar norðanfjeørðs sum ætla sær suður, men annars væntar hann, at hóp ur av pensionistum í Suð uroynni koma til tiltakið Páll Vang, býráðsfor maður á Tvøroyri, fer at bjóða vælkomin um morg unin, og aftaná morgunkaffi setir Kristian Magnussen landsstýrismaður í al mannamálum, stevnuna A skránni er annars, at umboð fyri Almannastov una fer at greiða frá broyt á almannagkinum umboð fyri Landsfelagið fyri Eldraráðnum sinum vVIFKSCT ingum } g seinna tin skipar Unn Dimon terapetur fyrir líkams Seinni fer Heri Joensen sóknarprestur svirði at hugleiða um liv Sigvald og næsta ár í Kristiansen, lækni, fer eisini at siga nøkur orð Móti kveldi undirheldur Rasmus Magnussen Innbjóðing til Eldradagin er send í hvert hús í Suð uroynni, og tey, sum ætlar sær til Eldradagin, kunnu tekna seg hjá Mervyn Di mon, tlf. 71089. Betty Pet- ersen, tlf. 733258 ella hjá Solveig Strøm, tlf. 7303 1 Landsstýrið, Landsfelag Penstonistanna og Suður oyar Sparikassi stuðla til takinum, sum pensionista feløgimt í Suðuroynni og LionsClub i felag leggja til rætlis Simun Pauli Poulsen letur innars heilsa, at ársveitslan hjá Landsfelag Pensionist inna verður í itrottarhøllin á Hálsi september leygardagin 20