leygardagur 6. september 1997síða 2

Ábyrgdarblaðstjóri: | — = Blaðstjórnarfulltrúi: Jan Múller Randi Jacobsen ; Fyritaksstjori: Krisjan Dahi Blaðfólk: Lýsingar og sola: Aki Bertholdsen, Jonhard Hammer Eiríkur Lindenskov, | Day Joensen, Eyðun Klakkstein, Edvard Joensen Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Útgevari, uppseting og prent: Sp/t Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Vandi á ferð Oddagrein ENN einaferð er Ísrael rakt av terroratgerðum frá víð- gongdum palestinum. Tríggir Hamaslimir sprongdu seg sjálvar í luftina í vikuni og drópu fleiri ísraelar og østadu eitt ókent tal HETTA hevur fingið ísraelsku stjórnina til at umhugsa nýggj og vidgongd tiltøk móti palestinum í teimum hersettu økjunum og í Suðurlibanon TAÐ é at Ísrael kann ikki framhaldandi liva við les gu terroratgerdunum, og ti må okkurt ger ist. V ia hesar atgerðir. Samtíðis fordøma vit S r tikkin hjá ísraelsku hograstjórnini at fremja itgerðir móti hóvligum pales sum bert vilja frið ið Ísrae V fordøma avge dina hjá Nethanyau at t L loyva jødum at byggja íbúðir i ti fleirreligiøsa heilaga rusalem TAÐ er fullkomiliga greitt, at skal tað gerast meira iligt í Ísrael í framtíðini, so má stjórnin steðga ðursetufólkunum, sum hava til endamál saman við hegrastjórnini einaferð med alla at gera Jerusalem til hevuðsstaðin hjá jødunum. Segan sigur okkum, at kristin, jødar og muslimar hava megnað at liva nøkunlunda fridaliga í Jerusalem, men so skjótt ein av hesum religiónum vildi skúgva aðra til viks, so kom eldur í. Og tað er hetta sum er við at henda í Jerusalem i dag. Og hetta sum er ein orøskin til orrusturnar TIL USA , sum hevur åtikid sær lutin sum meklari og løgreglumadur í Mideystri er bert eitt at siga. Få hóvligu palestinarnar at steðga Hamas og eðrum við sínum terroratsóknum og fá hegrastjórnina í Ísrael at gevast við sínum egoistiska niðursetupolitikki í Jerusalem Latið henda bý sleppa at standa opnan fyri fleiri relig- iónum, har toleransan ræður Sosialurin Rekling farin frá Hann eitur Finn J. Lernø Viðmerkt verður í tíð- indaskrivinum at Michael Rekling einki samband fer at hava við Den Danske Bank frá tí, Hægstarættarsakin er lið- ug, til bankakanningin er Bankanningarnevndin boðaði í tidindaskrivi i gjår frå, at skrivarin hjå nevndini, Michael Rek- ling, hevur lagt frå sær Sagt verður, at hóast nevndin onga orsøk sær fyri, at seta spurnartekin við gegni skrivarans, nev- komin at enda ur hann kortini valt at fara Tað verða ikki gjørdar frá fleiri viðmerkingar í fjøl- ad hendir einans fyri = miðlunum til hetta tíð- at geva neyndini arbeiðs- = indaskriv. síga teir triggir frið, verður sagt í tíðinda limirnir í Bankakanning skrivinum arnevndini, Jørgen Grøn- Men nevndin fer ikki borg, Svein Wessel-Aas langt eftir nyggjum skriv og Erik Holst Jørgensen ara. Hon hevur tilnevnt at enda i tidindaskrivi- ein annan advokat hjá num, teir sendu út seinna- advokatfelag partin í gjár Grønborg sama Plesner og Telefon: 11820 Telefax. 14720 e-mail: sosialur € post olivant.fo J Bankakanning i motvindi Nakrar hugleiðingar um bankamálið og kreppu annars Teir seinastu dagarnir hava verið merkur av spurning- inum um gegni og ógegni í sambandi við ta kanning. sum er gjørd í bankamåli- num Bankamålid var og er ein liður í tí kreppu, sum tók seg upp í Føroyum, tað slepst ikki undan, og ti er trupult at umrøda annad målid uttan at taka hitt vid cisin Eg eri ikki sakkønur, tå tað snýr seg um hesi vidur- skifti, men havi verið áhug aður eygleiðari og síðani IS. september 1994, verið tætt upp at. har sum avgerð ir hava verið uknar og ein partur av kollegiala lands stýrinum frá hesum degi! fram til ólavssku 1996, tá hesin landsstýrisformur helt uppat Fad var hetta kollegiala landsstýrið, sum sat í Tinga nesi, tá bankakanningin bleiv samtykt og nevndin vald Uppskot til nevndarlimir bleiv lagt fyri okkum, og valdi man at góðtaka hesar triggjar, sum sita í nevndini, aftaná at verða vissaður um, at teir vóru gegnigir Skrivarin í nevndini, Reckling, bleiv síðani settur av neyndini, uttan at vit vóru bidnir um at góðkenna hann, ella kanna hansara gegnisstødu. Kanningin lidug Nu, tå kanningin er liðug vísir tað seg, at ivi verður settur við skrivaran, um hann líkur treytirnar, sum settar verða til skrivaraupp- gávuna Var hesin ivi sáddur tíð- liga undir kanningararbeið- inum, so hevði tað helst vidført, at skrivarin bleiv útskiftur og møguligvis nevndarlimir vid Nú skilst. at kanningin er liðug. tað er bert eftir at skriva hana inn, og eigur tað at verða gjørt, uttan mun til álitið á hana ella ikki Undarlig signal Fyri tíð síðan spurdist, at Den Danske Bank hevði av- gjørt, at Peter Straarup skuldi verða stjóri í bank- anum eftir Knud Sørensen Hetta vakti ikki sért av undran, tá ein kund væntað, at bankin bíðaði eftir úr slitinum av bankakanning- ini og teirra leikluti í banka- samanleggingini Nakað um somu tíð spurdist eisini, at fyrrver andi ídnaðarmálaráðharrin Anne Birgitte Lundholdt, føldi de trygga við, at hon ikki fekk trupulleikar av kanningarúrslitinum Hetta vakti undran, men fekk tó ikki tann virkning, sum ein kundi vænta, tað at tað kanska var ein leki í kanningararbeiðinum Nú standa vit so aftur, og upplýsingar eru komnir fram, sum kunnu skapa iva um urslitid av kanningini Professionellir aktørar Sæð i ljósinum av, at hesir persónar og fyritøkur ger eru talan um umgeva seg við professionellum rådges arum, so tykist sum at her er eitthvert, sum ikki ruggar rætt Vóru forholdini soleiðis at Den Danske Bank (Peter Straarup) í kanningini verdur frikendur, so rædur um hjå bankanum ikki at skapa óvissu um kanning ina. Helst hevði bankin so bíðað við at sagt frá um hver fylgdi Knud Sørensen í stjórastólinum Eisini mátti bankin tå syrgt fyri, at leiklutur Recklings ikki kundi skatt umdømi kanningannar Tað sama ger seg gald andi hjá politikarum, er tað soleiðis, at teir ganga fríir so er at halda tætt við síni vitan, fyri ikki at skaða trú- virðið í kanningini Sæð úr mínum huga horni, so er her talan um eina roynd at skapa iva um kanningina, soleiðis, at hon kanska slettis ikki sær dagsins ljós, ella tá hon sær dagsins ljós og avdúkar nøkur ting, so hava føroy- ingar dålkad hana so til, at teir ikki kunnu tilláta sær at krevja nakað, sum hevur sína grund í kanningini. Nógvar og dýrar kanning- ar eru gjørdar hesi seinastu árini í Føroyum - allar hava endað við, at einki sum helst spurdist burturúr Vandin er fyri, at so verð ur enn einaferð. Alíkavæl standa politikarar fram og tosa um, at:vit skulu biðja um eina aðra kanning (dóm arakanning) Kanska eru professio- nellu arkitektarnir aftan- fyri kulissurnar við at fáa sín vilja! Helst fara fyrningarfreist og ráðharraskifti at syrgja fyri, at um eitt úrslit eima ferð spyrst burturúr, so kann eingin ábyrgdast 28. september 1992 Omanfyrinevnda dag fór skriv úr Ídnaðarmálaráðn um til „Udvalget vedrø- rende Færøerne”. Hetta skriv skuldi verda grund arlag fyri fundinum dagin eftir í sama ministerii Hetta skriv ber yvirskrift ina Færøernes finansielle krise, og verður innleitt við orðunum: Færøerne har store økonomiske proble- mer I hesum brævi verður vist á, at bankarnir og landsstýr- 10 hava figgjarligar trupul- leikar, og at hverki vinnu- lív ella politikarar hava innsæð álvaran í støduni Síðani stendur eitt sindur longri niðri á fyrstu síðu Det má formodes, at uden økonomisk en egentlig krise, vil det næppe være muligt at ændre Opintonens vurdering af situationen Ser må derfor advares mod halve løsninger som f. ekks statsgarantier for likvidi tetstilførsler m. v., som ikke vil ændre på færinernes opfattelse af sttuationen og de grundlæggende probit mer. Samanfallandi ar Vert er at leggja merki til, at hetta er 8 dagar innan Sjóvinnubankin rundar seksti ár og sama dag fer fallit Føroyskir mydugleikar vóru í Danmark og fingu gjørt avtalu við donsku stjórnina seinni í sama mán- aði Sama dag sum á triðja sinni bleiv farið til Dan- markar at samráðast, verður Fossbankin stongdur Sama dag sum myndug- leikarnir fóru niður at for- handla við donsku stjórina, 16. november 1994, fór ein herur av løgreglumonnum tilkallaðir úr Danmark, út um alt landið og legði hald á alt tilfar, sum kundi hava við skipagøluna at gera Meinast rakti hetta helst advokatstandin Sama dag sum Frank Jen- sen, justitsministari, kemur til Føroya, kemur avdúking um, at skrivarin í banka- kanningarnevndini møgu ligvis er ógegnigur Ráðharraskifti Havast skal eisini í huga, at ráðharrarnir í Danmark eru útskiftir síðani. Teir flestu av tí natúrligu grund, at eitt politiskt skifti er farið fram Men síðani hetta natúr- liga skiftið, hevu man valt at skifta justitsministaran, sum var tá bankabjargingin byrjaði, út Tá SVF spurdi seg fyri í justitsministernunum, so var sjálvandi svarið, at nýggi justitsministarin kundi kannad vidurskiftini, men hann ynskti ikki at úttala seg um tíðina, tå ein annar var justitsministari Tá Bjrøn West bleiv spurdur, so var hansara svar tað, at hann ikki longur er justitsministari og tí ikki úttalar seg Eisini hevur Idnadar málaráðið verið undir um skipan, og eitur nú Er hvervsministeriið Aftaná alt hetta, so er tað sum sagt, féroyskir polit ikarar, sum ynskja eina aðra kanning Tað er væl ikki so, at eis ini í Føroyum eru politik- arar, sum ynskja at leggja slør yvir tað, sum veruliga fór fram? Sjálvsvirði avandi gg huga, hvat úrslit er spurt burtur úr teim kanningum, sum fram eru farnar um føroysk vidur- skifti, og viðurskifti millum ríkispartarnar, so eigur ikki aftur at verða biðið um eina kanning aftrat Skulu vit varðveita tað sindrið av sjálvsvirðing, sum enn finst í Føroyum, so skulu vit ikki biðja um eina aðra kanning, men um samráðingar um ríkisfelags skapin, við atliti til ríkis rættarligu stóðu okkara Vit eiga at boða dønum frá, at vit ikki longur vilja lata okkum traðka á og draga eftir hårinum! Er tað ikki gjørligt soleiis sum politiska samanset- ingin er í dag, so lat okkum heldur bíða, til tað er gjør- ligt, enn at lata okkum halda fyri tað turra spott Fimleikafelagið . Ljósið Rætting til tímatalvuna 3. sept. Callane- tics 2 ferðir um vikuna í 6 vikur, kr. 250. Callanetics byrjar 23. okt. til 2. des. ” …. 2 H H | | Lýsið í søstalinum | j Í AE EET EEN Te.