leygardagur 6. september 1997síða 31

— Nr. 169 — 6. SEPTEMBER 1997 tíðindablaðið = Ár 31 OOOG | PRIME ett rente | 0.30 Richard Il Character of a King 1.00 Frontiers og Geology Í 1.30 Traditions & the I Environment Í 2.30 Galapagos Research in the Field 3.00 A Tale of Two Capitols: Paris and Rome | | | 5.00 Learning to Care 5.30 Changing Voices 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Wildlife: »Where the Fish are friendly« | 7.00 BBC Newsdesk Special - | Looking ahead to the Funeral 9.00 (Approx) BBC Events Funeral 15.00 BBC Newsdesk Special - Reviewing the Funeral and | arrival of the Body at | Althrop 18.00 The World Today Special - Reviewing the Events of the Week and Final Tributes 20.00 Hetty Wanthropp | investigates 21.00 BBC World News 21.30 Wildlife: »A Touch of the Butterflies< 22.00 Diana - The Nations Farewell 23.00 Bookmark: »Rumer Godden« Sunnudagur 7. september 0.00 Dad s Army: »A Brush with the Law« 0.30 Prime Weather 0.35 Television to Call Your Own 1.00 Managing the Marketplace 1.30 This Little Flower Went to | Market dissar AO OO OR BETONG SAGING: Vit saga... me | ALLAR SKURÐIR (dýpi 55 cm t.d HURDA-/VINDEYAOP oa EISINI HOL .,, til 30 cm/diam, t.d til rorleiðingar, ventila- tin 0.a TILBOÐ! ——>—>—————e————— bæði vani. husaår rkjum. DYQG og vw v/ Hjaltur FØROYA Tausen BETONG SAGING mr Rin Gerdisvegur Tlf. 47543 * Fax 48898 C Koma um alt landið! ) 200 Our Health in Our Hands 2.30 Phonond 3.00 Ottoman Supremacy 3.30 The Rainbow 4.00 Putting Training to Work 4.30 Energy 5.00 Reading the Landscape 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Simon and the Witch 6.45 Gordon the Gopher 7 00 Monty the Dog 7.05 Billy Webb's Amazing Story 7.30 Goggle Eyes 7.55 Blue Peter Special 8.20 Grange Hill Omnibus 8.55 Top of the Pops 9.25 Style Challenge 9.50 Ready Steady Cook 10.20 Prime Weather 10.25 Eastenders Omnibus 1215 Ready Steady Cook 1245 Kilroy | 13.30 Wildlife | 14.00 All Creatures Great and 14.50 Bodger and Badger 15.05 The Really Wild Show 15.30 Blue Peter Special 15.55 Grange Hill Omnibus 16.30 Wildlife 17.00 BBC World News 17 25 Prime Weather | 17.30 Antiques Roadshow | 18.15 Songs of Praise | 18.55 Ballykissangel | 19.45 Lovejoy: »Highland Fling« | 20.35 Diana - The Nation's Farewell 21.35 Diana - The People's Princess 22.30 Face to Face - Roddy 0.15 The Creature Comfort Story 0.30 halian Universities 1.00 Children First 1.30 Children and New Technology 2.00 The Great Picture Chase 4 00 Business Language Special 5.00 Get By in French 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Noddy 6.40 Blue Peter Special 7.05 Grange Hill 7.30 Experiment 7 45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlite 10.00 Bergerac 10.50 Prime Weather 10.55 Gardening Week 11.15 Ready Steady Cook 11.45 Style Challenge 1210 Wogan's island 12.45 Kilroy 13.30 Wildlife 14.00 Bergerac 14 50 Prime Weather 15.00 Gardening Week 15.25 Noddy 15.35 Blue Peter Special 16.00 Grange Hill 16.25 Songs of Praise 17.00 BBC World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook 18.00 Wildlife 18.30 Masterchet | 19.00 Are You Being Served ? 19.30 Birds of a Feather | 20.00 Lovejoy 2100 BBC World News 2125 Prime Weather 21.30 Travels with Pevsner 22.20 One Man and His Dog 2300 Westbeach 2355 Prime Weather "1 eo ig Cotes Pale 00 ing Cotton's Palace 0.30 The Spanish Chapel Florence 0 Brecht on Stage 130 Jazz Raga and Synthesisers 4 30 RCN Update Unit 5.30 RCN Nursing Update 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Jonny Briggs Í 6.45 Uncle Jack and the Dark side of the Moon 710 Just William 745 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 The Duchess of Duke Street 10.50 Prime Weather 11.00 The Terrace 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge 8.00 Fun Sports 8.30 Xtrem Sports 9.30 Rowing - Live | 13.00 Touring Car - Live | 14.00 Cycling - Live 16.00 Rowing 17.00 Volleyball - Live 18.00 Cart 19.00 Xtrem Sports | 20.00 Xtrem Sports | 2100 Boxing 2130 Football 23.30 Touring Car 0.00 Cart 1.00 Close 13.00 Mountain Bike 14.00 Cycling - Live 0 an 00 Xtrem Sports He Xtrem Sports 18.30 Football - Live 20.15 Cart 20.30 Cart - Live 22.30 Touring Car 23.30 Xtrem Sports 0.30 Close Mon Se 8.30 Xtrem Sports 9.30 Football 11.00 Football 13.00 Supersport 14.00 Cyeling - live 16.00 Volleyball 17.00 Triathlon 17.30 Athletics 18.30 Motorsports 20.00 Sumo 21.00 Truck Racing 22.00 Football 23.00 Snooker 0.30 Close Ty 9. september 30 8.30 Xtrem Sports 9.30 Motorsports 11.00 Football Live | 1200 Touring Car 11.25 Boy Meets World 11.55 High Tide 12.45 Heartbreak High 13.40 The Extraordinary 14.30 Stuttrød: The Phanthom of the Opera 12 16.10 Tarzan 17.05 Baywatch 18.00 Sabrina 5:22 18.30 Suddenly Susan 18.00 Det gyldne pas 20 15 Filmur: 40 år við Dorthe Køllo 22 20 Stuttrød: Children of the Dust 22 23.00 Ruby Wax 23.40 Filmur: Domino 1.30 Lidugt Sunn ur 7. september 7.00 Fyri 9.00 Skorturin 9.25 Name Your Adventures 9.50 Boy Meets World 10.20 NFL Touchdown 11.20 High Tide 12.10 Heartbreak High 13.05 Maybe this Time 13.35 The Extraordinary | 14.30 Filmur: For Pete's Sake 16.10 TV3 Dokumentar 16.40 Home Improvement | 17.10 Murder She Wrote | 18.05 Eg og framtíðin | 19.00 Superstars 20.05 Filmur: Boiling Point 21.45 Married With Children | 22.15 Ellen | 2245 Law and Order 23.45 48 Timar 0.40 Lidugt 8. september 520 morgun børn 6.50 Góðan morgun 9.30 Góðan morgun (e) | 11.00 TV-Shop | 12.15 Paradise Beach 12.45 Days of Our Lives 13.40 Days of Our Lives 14.35 Majaor Dad 15.05 Magnum 16.05 Ricki Lake 17.00 TV3 tíðindi 17.30 Alf 18.00 Barnagentan 18 30 Pyramidan 19.00 Filmur: The Dream Team 21.10 Nikita 22.05 TV3 tíðindi 22.20 Party Uartig 22 50 Ein rødd í náttini 23.50 Filmur: Outland 150 Diana 2.35 Lidugt 9. septembur morgun børn 6.50 Góðan morgun 9.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-Shop IV 6 september 10-12 darðarferðin hjá Dianu ? 14.00 Roseanne 14.25 Ferðsíutátturin 15.00 Formel 1 á 1. klassa - handan leiktjaldið 15.35 Catwalk 16.20 Læknin hevur orðið 17.00 Landsdystur í fótbólti: Føroyar - Kekkia 19.00 Beverley Hills 90210 20.00 Grannar okkara 20.40 Koralrivið 21 10 Strandaðir á isinum - am filmur 2255 Crocodile Shoes 7.7 ensk rød 23.45 Paul McCartney - eitt portrett 0.35 Benny Hill Show 1.00 Lidugt Sunnudagur 7. september 1230 Formel 1. koyring úr halia beini | 15.00 Edward um Edward 22 15.55 Møti ur Filadelfia 16 55 Ulvahundurin - am e RO 6. september 71 i 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Rúni Jacobsen 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar | 9.30 Norðurlond í dag (e) | 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 133 | 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Burtur á heiði - Birgir Kruse stílar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur | 1220 Tíðindi 12.40 Degurðatónar | 13.00 Vikan ið fer - | 13.30 Vikuskiftid (e) | 14.30 Landsdystur Føroyar- Kekkia 17.00 Suggan - Gissur Patursson | 18.00 Sig mær eina søgu - Bamaútvarp - Høgni Joensen 18.30 Tíðindi 18.40 hróttartíðindi 19.00 Kontiki - Birgir Kruse | 20.00 15 tær bestu - Hedin Arge | 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin | Jacobsen | 2150 Hetta heilaga evangeliið } skrivar - Andreas Andreasen | prestur 22.00 Tíðindi 7. september | 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgur. 11.00 Útvarpsguðstænasta - Jåkup Magnussen prestur prædikar Ur konserthøllini Degurðatónar »Tey einsamøllu« - Stuttsøga eftir Johan Bojer Hans Thomsen tyddi og las »Fim sangir - fimm røddir« - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis Tíðindi Søgan um jødarnar - Sein asta sendingin i rødini hjå Sonna Smith og Hans Holm 15.15 Kveðuljómar 17.00 Meðan hildið verður heilagt 18.00 Gjallarhornið Kári Sverrisson 18.30 Tíðindi 18.40 hróttartíðindi | 19.00 Veðurtíðindi | fag 7.17 Morgunlesturin - Jóannes Johannesen í Dali lesur hesa | vikuna 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi | 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar | 930 Barnaútvarpið (e) 10.00 Tíðindi | 10.05 Fimleikaletan 133 10.10 Lurtararnir og vit | 11.00 Tíð.ndi Í 11.01 Kontiki (e) | 1200 Tíðindi | 1201 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 1220 Tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 Nytt og gott gamalt Arne Thomsen 15.00 Tíðindi 15.01 Siesta 16.00 Tíðindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 Burtur á heiði - Birgir Kruse 18.00 Gjallarhornié - Kári Sverrisson | 18.25 Veður og skrå 18.30 Tíðindi 1855 Islandskiokkan - 19.25 Gospelløtan 19.55 Tíðindi 1245 13.10 13.40 14.00 1415 14. partur Tý 15 ss 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 05 Morgunlestør (e) 9.30 10.00 1005 Havnar BIO + Tlf. 11956 + ROWAN ATKINSON Vær bange Vær MEGET bange MR. BEAN ER PÅ VEJ BEAN præ LTIMATIVE KATASTROFEFN me A tom | Leygardagur 06.09. Leygardagur 06.09. Leygardagur 06.09. Sunnudagur 07.09. Sunnudagur 07.09. | Sunnudagur 07.09. TRAVOLTA/CAGE 45 Mis kl. 19 kl. 219 kl. 23% kl. 199 kl.219 kl. 239 gå JAN: FACE/OFF | Leygardagur 06.09. kl. 23% | Sunnudagur 07.09. kl. 19% | Í Í | | | | | Í | Í Í SANDRA Bl ASON PATRIC FSIFED 7 ÆRBIRI EO v . | Leygardagur 06.09. kl. 20% Sunnudagur 07.09. kl. 22" KOMANDI FILMUR Á Kemur fríggjadagin 05.09.