hósdagur 18. september 1997síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
I Hong ng er tað v«
Á einum fyrrverandi ven;
ngarøk: norðaliga í Hong
Kong standa 76 luksusbilar
undir hver sínari presend
ing. Tilsamans eru bilarnir
verdir meira enn 50 milli
Onir krónur. teir eru stolnir
í Japan og skuldu verið
smuglaðir til Kina
Ur skrivstovu síni á 2
hædd í politihøvudsstødini
við havnina í Hong Kong
er David Ip, kriminal
kommiserur leiðari av ein
um liði við 50 monnum
Høvudsuppgåva teirra er at
stedga smugling av bilum
Teir hava úr at gera. Í fleiri
år hava tjóvarí og smuglari
) vorðið ein
vinnuvegur at stjala bilar
af bilum í milliónaklassa
nm verið ein stórur trup
ulleiki. Serliga hava ånarar
av einum Mercedes-Benz
verið serliga útsettir. Hetta
merkið er ovast á ynskilista-
num í Kina
Tað er ein spurningur
um útboð og eftirspurning
tá fleiri og fleiri fólk í Kina
eru komin til pengar, ynskja
tey eisini ein betri bil, men
tey vilja sleppa undan at
gjalda so nógv fyri hann,
greiðir David Ip frá
Hann leggur atfurat, at ein
kriminellur = felagsskapur
við stød í Hong Kong, sum
stendur aftan fyri
tíðindablaðið
R f
ut at koyra
Kinverkir
bilsmuglarar
Asia: Tann stóri eftirspurningurin eftir útlendskum bilum í Kina ger, at løg-
regla og biltjóvar hava úr at gera í nógvum asiatiskum londum
g smugla teir ul Kina
smuglingina
Nýggjur
veiðimarknaður
Tey seinnu árini hava David
Ip og hansara menn klárað
tað væl á heimafrontinum í
stríðnum móti biltjóvunum
Talið av stolnum bilum
toppaði í 1992 við umleið
7.000 stolnum luksusbilum
Síðani er talið minkað. Or-
søkirnar eru tvær
Eftir serligum áheitanum
år Hong Kong gjørdu
myndugleikarnir í Kina tað
Ogjørligt at skráseta høgra
stýrdar bilar. Harvið vórðu
høgrastyrdu bilarnir úr
Hong Kong ikki longur so
áhugaverdir
Hin orsøkin til minkingi
na er vantandi flutnings
møguleikar. Fyrr fór flutn
ingurin fram við serliga
bygdum skjóttgangandi
flutningsbátum, men leg-
reglan hevur í samstarvi við
marknaeftirlitið klárað at
leggja hald at næstan allar
hesar bátar. Men kortini er
løgreglan langt í frá vorðin
arbeiðsleys
Bingjubilar
Serliga Japan er vorðið eitt
»big problem«, sum David
Ip malber seg, ti væl varda
japanska samfelagið hevur
ikki verið plágað av biltjór
um. Tí eru bilar hjá japan
arum ikki so væl útgjørdir
við alskyns tjóvaríalarmum
Men onnur orsek ger jap
anska biltjóvamarknaðin á
hugaverdan: Prestisja
Bilarnir í Japan eru høgr
astýrdir. men í ávísum for
um hevur løgreglan givið
loyvi til at koyra í vinstra
stýrdum bilum. Hetta hevur
fingið landsins yvirklassa a.
innflyta dýrar vinstrastýrdar
bilar úr Evropa, tí ein vinstr
astýrdur bilurin er vorðin
sýmbolið uppá prestisju og
rikidømi
Tá Japan ikki sjålvt kann
útvega royndar biltjóvar
hýra teir tjóðvar úr Hong
Kong, flýgva teir ul Japan
Her standa 76 stolnir
luksusbilar goymdir.
Virðið av teimum liggur
um 50 milliónir krónur
Nr. 177 - 18. SEPTEMBER 1997
LAGT TIL RÆTTIS
———
irbag hagtøl
EIRIKUR LINDENSKON
Kelda: FDM Motor
Tað amerikanska Insurance Insti-
tute for Higway Safety hevur upp-
daterað tølini fyri tydningin av, at
amerikanarar nýta airbag
* Umleið 61 milliónir
(31,7%) av teimum næst
an 200 milliónun bilum í
USA hava airbag í førar
asíðuni. Av teimum hava
umleið 33 milliónir
(17,3% ) etsini ferðafólka
airbag
Hvønn månad
seldir fleiri enn ein mill-
ion bilar vid airbag
* Fram til endan av 1996
var føraraairbag útloyst
1,2 milliónir ferðir. Í
150.000 førum var eisini
ferðafólkaairbagin út-
| loyst
+ Føraraairbag = minka
deyðstelini við umleið 14
posentum í øllum sløgum
av samanstoytum. Um-
leið 2.000 amerikanarar
verða
| Tá bilbrúgvin um Stóra-
| belt næsta ár verður tíkin
| í nýtslu, fær danska
| ferðslumálaráðið enn ein
trupulleika at dragast við
Hóast brúgvin styttir
munandi um farleiðina
millum eystur og vestur
merkir nýggi vegastubb
in, sum kostar heilar 40
milliardir krónur, at ein
slórur partur av vega
skeltunum fram við
donsku vegunum - báðu
har teir búgva á finastu he
tellunum
tjóvaferð
Biltjóvarnir úr Hone
Kong eru helst av teimum
frægastu í øllum Asia. Ofta
er talan um fyrrverandi
mekanikarar. sum eru vorð
nir biltjóvar
alt til bilarnar
Ip
Hann leggur aftur.at løg
reglan når er farin at halda
eyga við teir persónarnar
sum verða sendir uttanlands
sum biltjóvar
Teir stolnu bilarnir verða
í Japan koyrdir í bingjur og
síðani fluttir ul Hong Kong
og víðari til Kina. David Ip
meðan teir eru á
og teir kenna
sigur David
20 milliónir í vegaskeltum
eru á lívi í dag - tí arrbagin
bjargaðir teimum
* 68 eru fyribils skrásett
sum deyð orsakað av, at
arbagin er loyst út, tá rent
hevur verið á við lágari
ferð
Talan er um 25 vaksnar
bilførarar, har av 13 verða
mettir ikki at hava verið
íbundnir, trý eldri fólk, ið
hava verið við sum ferð-
afólk framman, 30 børn
millum eitt og níggju ár
og 10 børn í barnastóli,
sum vendir aftureftir á
forsetrinum.
* Av teimum 30 deyðu
børnunum, verður mett at
26 teirra ikki hava sitið
íbundin, og tvey hava
havt mjadnasela
megin Stórabelt - mugu
broytast.
Henda iløgan verður
mett at kosta ikki minni |
enn 20 milliónir krónur
Við brúnni verður
Danmark helst minni.
men avstandirnir verða
kortini longri, sigur Bjørn
Westh, ferðslumálaráð
harri
Í løtuni verður útskift
ingin av donsku
skeltunum fyrireikað
vega
gongur tó, at vandin fyri
at bingjan verður uppdagað
í Hong Ong er ógvuliga líti!
Hvønn dag koma og fara
fleri túsund bingju um ka
kantin í Hong Kong. og toll
afarnir megna bert at: sera
stíkkroyndir
Skal løgreglan klára at
steðga hesum flutningi
krevur tað, at løgreglan fær
nakað at vita frammanund
an. Løgreglan í teimum
ymsu løndunum skulu ar
beiða enn tættari saman
heldur í ollum fórum David
Ip
Men so leingi eftirspurn
ingur er í Kina, verður tað
ersini eitt útboð
|