hósdagur 25. september 1997síða 6

6 Nr. 182 — 25. SEPTEMBER 1997 Føroyskt húski z ) y komið í neyð í Argentina og noyðist at flýggja: Hava politivakt uttan - fyri húsini dag og nátt I løtuni verður FR! í Vet } ip ø) P í f YA ( na {li i År øenti 2810 Dare ag , - 1 SKaDI! arpDt I {í ” I 10 maithum ik B Stød k y tað k i i in ) g t ) katarhal SK ir hrr på >» ø IK x g } M }-;4;t Þá Mr M } SK - 1 Fortíðin spekir nu spøkir altur Fyri nøkrun møttu Mar £ um Luis Urquiza, og eftir at hava búð í Keypmanna havn eima ti november 1994 av aftur til heimland hansara Maðurin varð rýmdur til nda nern iða 5 HIT Hann hev erið p hits h ð á lærdum háskú Og tá á døgum var tað nóg mikið til at koma undir Tí tað liggur í náttúruni hjá harðrendum einræðis- harrum, at teir kunnu bara yvirliva við at spjaða ræðslu pg ótta út í hvønn krók og hverja kroysu í landinum Hver lítil spíri til mót stóðu må knúsast í fødingini tí verða fólk tikin, pind »g fyribeind uttan fyrilit Bara allar minsti illgruni er um, at tey havast at onkr o8 08 um, sum kann koma eina ræðisharranum aftur um brekkur er nóg mikið til at fólk verða fyribeind Ofta er tað hjá studentum og útbúgvnum fólki, at fyrstu spírarnir til mótstøðu spretta burturúr, og av tí sama hava einaræðisharrar ofta lesandi fólk í kikaran um Uttan at vera se ga pol itisk virkin, varð Luis Urq uiza brådliga handtikin settur fastur og pindur Hann var tó leyslatin aftur og rýmdi til Danmarkar, har Marjun og hann hittust Men nú einaræðið er fall- ið, og fólkaræðið aftur sett í gildið aftur í Argentina, hildu tey, at tey ekkaleys kundu fara yvir aftur Men síðani hava tey fing- ið at sannað, hvussu seig- lívað eitt einaræðið, sum hevur gjøgnumsúrgað eitt heilt land, hverja skrivstovu og hvønn stovn, kann verða Tí nú, nógv ár aftaná ting: gvarnir enn undan Og avleiðingin hevur ver ið, at Marjun, Luis, og alt hús teirra, fleiri ferðir hesar seinastu mánaðirnar eru hótt av ókendum fólki í telc fonini Hesar hóttanir verða tuikn ar í so stórum álvara, at pol tisar halda vakt yvir teim um alt samdøgurid, og báði danska sendistovan í Buen os Aires og ymsir manna rættindafelagsskapir = eru komnir uppí Samstundis er frágreiðing send Amnesty International í London Funnu hopgrøv Marran hjá Marjuni og teimum byrjaði í maí mán- aða, tá ið nakrar hópgravir frá einaræðistíðini vórðu fundnar í einum kirkjugarði heimbýi teirra, Cordobá Í hesum sambandið vór- u eyguni vend ímóti fregn- artænastustjóranum í lands- partinum, Carlos Yanichelli, tí hann var undir illgruna at hava verið uppí hesum hóp morði greiðir Marjun frá Politikarar úr fleim flokkum kravdi. at guver nørurin í Cordoba kannar hvenn leiklut Yanichelli heyði í hesum sorgarleiki Í hesum kanningum er Luis Urquiza nevndur í fjøl miðlunum sum ett møgu ligt vitni ímóti Yanichelli Marjun sigu:. at maður hennara hevur tvær ferðir fyrr, báði fyri Amnesty Int ernational í Keypmanna havn í 1980 og og fyri arg entinsku sendistovum í Danmark í 1984 ákært henda sama Yanichelli fyri at vera ein av bødlunum, sum hevði pint hann, tá ið hann sat fastur Hon sigur, si hóast offr- 'ni altíð høvdu bind fyri eyguni, tá ið tey vóru pínd, fyri ikki at kunna vitna í móti byðlunum., kendi Luis summar teirra aftur á mál inum av tí at hann sjálvur var politistur Nú hevur Luts aftur ið í fjølmiðlunum frá. at hann vis tend Það } rn k Nevnd k kannað, Í 1 ið hexði I beið berjast mot politiska mótstøðu, virkaði frå 197 <3 Hendan politideildir taldi báði vanligt politi hálvhernaðarliga fregnar tænastu handtók ; frá hond, og læt fólk í hop atali hverva Og at enda skal nevndin kannað. um nakrir „vet ranar“ frá einaræðistíðini enn eru politistar Samstundis varð Yani ul mana md Í sagdur ur Marjun sigu ] var liðus ið arbeið i gvuliga líuð kið út u rsltið } að ræði } } i fik | i Marju p nu ( 4 ( , i På ! í UMFi ; BATT: ! k á h Á forur met f ir f Í 455 erout cs er frá Lir vivur hor Blivu hótt i telefonini Marjun sigur, at eftir at maður hennara alment hev ur greitt frá, hvat hann visti um Yanichelli. eru tey fleiri ferðir hótt við lívinum Fleiri ferðir hava ókend fólk ringt til okkara og sagt at nú verður tað skjótt vit koma at taka tykkum g nú er ikki leingi aft urat, so Marjun sigur, at tað einu tíðina løgdu tey eisini merki til ein fremmandan bil, sum javnan koyrdi aftur og fram eftír tí friðaliga vegnum, tey búgva vid,og har annars ongir bilar koyra uttan hjá fólki,sum búgva har Tá 10 bilurin kannaður, vísti tað seg, at hann hevði falskar nummar plátur, men at fregnartæn astan átti bilin varð Politivakt dag og nátt Marjun segði, at tey tóku hetta í størsta álvara og settu seg tí í samband við danska sendiharran í Buenos Aires - Eisini hann tók málið í størsta álvara og setti seg í samband við guvernørin um trygdina hjá teimum Urslitid av tí var, at pol iti varð sett á vakt uttanfyri húsin dag og nátt Somuleiðis verða tey noydd at fylgja børnunum í skúla og heimaftur A skúlanum er altíð vakt arhald at syrgja fyri. at ør indaleys ikki sleppa inn á skúlan Men nú er vaktarhaldið á skúlanum styrkt, meðan báðar døturnar hjá Marjun eru í skúla Noyðast at flyggja Men M tb IN ey laa kat flyggi r Argenti tt } Í ar Hon sigur MH tey hava ia lítla kiosk, mer hana hava tey verið noytt at ta aftur 120 var beinanvegin, á vit mistu øll viðskiftafólk Fólk tordi snøgt sagt ikki at kkum. nú tað keypa frá uddi við politistum og pol tibilum rundanum okkun alla tíðina Hvussu verður við húsun men møgulig trymå fra øljun Umtala storan tydning n tvdnine ri st Men vit stura Íyri ussu verður fráliðin Hon sigur, at:tað tí er av alstórum týdningi, at fólk gera vart við seg Marjun sigur ein manna rættindafelagsskapur í Arg entina hevur tikið málið upp. og tað hevur ført við sær, at guvernørurin í Cor dobá hevur fingið nógvar áheitanir um at ansa eftir okkum, báði úr Argentina men eisini uttanlands, eitt nú úr Kanada Tad er eisir“ vjørt vart við málið hjá Amnesty Inter national í London Marjun sigur, tað tey, sum hava hug at gera vart við seg, kunnu senda guvernør inum fax, har tey siga, at tey stúra fyri trygdini hjá Urquiza húskinum í Cor doba og heita á hann um at fylgja gjølliga við gongdini Fax nummarið er 0095451690453. og gu ernørurin eitur Mestre Tað ber eisini til at skriva teldubræv til serpej& wanani.aec.oej. tárð eim tíð