leygardagur 27. september 1997síða 13

Nr. 184 - 27. SEPTEMBER 1997 Jan MULLER Í imn Í Í før nga Óg 3 Ha hasku Ah R bert Gordon University Hetta eru teir fyrstu sum búgva seg í Skotlandi eftir at samarbeiði tók seg upp millum Fróðskaparsetrið og skotska undirvisingarstovn in fyri nøkrum árum síðani Eftir eitt ár á Fróðskapar setrinum hava tey so tikið trý ár í Skotlandi. harav eitt hevur verið praktikkur Tey fimm, sum hava fing ið prógv á Robert Gordon eru Regin Hammer, Jákup Fjalsbak, Louisa Fjalsbak, Birgir Christiansen og Jógvan Ljósheim. Eftir lokna útbúgving var rætti liga nógv gjørt burtur úr við eitt stórt hátíðarhald í Aber deen. Fleiri av foreldrunum hjá føroyingunum vóru við til hátíðarhaldið Regin Hammer, sum valdi at gera høvudsupp gávuna um eina komandi føroyska oljuvinnu, her ser liga við tilknýti til arbeiðs partin, byrjar |. oktober á lærda háskúlanum í Dun dee, har hann í eitt á fer at lesa orkubúskap Regin var ein av teimum umleið 35 fólkunum, sum í fjør søkti AMG-oljusam takið um eitt stipendium, sum varð lýst í føroysku bløðunum. Hann var ein av teimum hepnu. Oljufeløgini rinda allar útreiðslur í sam bandi við hesa eitt ára útbúgving Regin Hammer er saman við tveimum ødrum føroy ingum, 10 hava lisið cand merc. í Danmark, fyrsti før oyingurin at taka hesa út búgving. Tey byrja øll trý í næstu viku. Dundee er ein asta pláss í verðini við júst hesi serútbúgvingini Umframt at lata stipend rum til Regin Hammer hev ur AMG-bólkurin, sum fevnir um Statoil, Mobil og Enterprice, eisini latið nøkrum ødrum føroyingum stipendium Fribjørg Biskupstød, sum hevur lisið jarðfræði í Dan mark hevur fingið ett ara langt SED ndium Royal Holly ' London at:lesa College í skal ser utbugva seg innan Hetta er so Wi har hor sedi mentløg ersini SEPTEMBER 1997 3 HUVINNUNMAa har 15. septem ber. Bæði Regin og Fribiørg hava í sur relatera Hon byrjað nmar arbeitt hjá oljufelagnum Enterprice i London, Regin å buskap ardeildini og Fribjørg á jarðfreði- og pro essdetld ini AMG-bólkurin = hevur eisini latið stipendum til føroyskar verkfrødingar, ið vilja útbúgva seg víðari eitt nú innan oljuverkfrødi Tveir teirra hava verið á lærda háskúlanum í Sta vanger Stóran týdning fyri allar partar Halvor Snarvold, samskip- anarleiðari í AMG-bólk inum, sigur, at teir hava i umbúnað at jåtta eini 2-3 stipendiur aftrat i 1998 Hesi verda so lyst leys i føroysku blødunum Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri Føroyar og fyri oljuvinnuna sum heild, at føroyingar útbúgva seg til eina rød av størvum í eini komandi oljuvinnu, og her oljuverk- frødingur og orkubúskap- arfrødingar av stórum tydn- ingi -Tað er als eingin treyt fyri at fáa stipendium, at fólkini arbeiða víðari fyri okkum. Í tann mun tað er æ /} tíðindablað Útbúgva seg í Stórabretlandi gjørligt vilja vit bjóða teim- um størv, eitt nú í sambandi við leiting á føroyskum øki, men tað hevur eftir okkara tykki eisini stóran týdning, at vælkvalifiseradir føroy- ingar kunnu manna hesi týðandi og krevjandi størv- ini innan eina føroyska olju- umsiting Fleiri velja Skotland Ahugin millum føroyingar at fara til Stórabretland at fáa sær útbúgving tykist vaksa. I løtuni eru tey um- leið fimm, sum útbúgva seg í Aberdeen sum partur av tí samararbeiði, ið tók seg upp millum Fróðskapar setrið og Robert Gordon og eisini Aberdeen University fyri nøkrum árum síðani Eitt nú eru fleiri føroyingar, ið útbúgva seg innan verk- fróði á Aberdeen Universi- ty Tad eru sjålvandi bædi fyrimunir og vansar vid at leita til Bretlands at lesa heldur enn at fara til Dan- markar. Fyrimunirnir eru so teir, at tå fær lært enskt sum gerandismål og tey, sum leita til útbúgvingar, sum hava tilknýti til eina olju- vinnu, fáa kanska mest burt- ur úr í nettup Stórabretlandi - um tey ikki velja at fara til Noregs Men ein vansi, sum hevur verið lutvíst loystur, eru tær stóru útreiðslurnar, ið eru knýttar at lestri í td. Aber- deen. Av tí at Føroyar ikki eru í ES og heldur ikki hava eina skipan við ES á út- búgvingargkinum, mugu næmingarnir gjalda tað mesta sjálvir. Og tað kann verða sera dýrt Tey fyrstu fimm, sum fóru til Aberdeen fyri trim- um árum síðani, hava tó verið so mikið heppin at fáa stuðul frá teimum báðum oljufeløgunum, Shell og BP Jógvan Mørkøre, sum hevur havt nógv at gera við samstarvið millum Fróð- skaparsetrið og lærdu há- skúlarnir í Aberdeen, fegn- ast um, at tey fyrstu hava tikið prógv og ynskir teim- um hjartaliga tillukku. Hann vónar, at møguleikin førfør- Fi Jákup Fjalsbak og móðurin Jonna, síðani Janet og dótturin Louisa og Lis Hammer og sonurin Regin føroyskum lesandi í Skot landi og Onglandi verður enn betri í framtíðini, hóast tað eru fleiri trupulleikar at fáa bilbukt við -Vit fara nú av evaluera alt hetta samarbeiðið og vita, hvussu vit skulu bera okkum at í framtíðini Frá v. Jákup Fjalsbak, Louisa Fjalsbak og Regin Hammer uttan fyri Robert Gordon University í Aberdeen. Birgir Christiansen og Jógvan Ljósheim resta á myndini