leygardagur 27. september 1997síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leikarafelagið og
“Grima“*
Norðurlandahúsið:
Oliver Twist, eftir
Charles Dickens
Umsett:
Malan Johannesen
Leikstjóri:
Peter Snickars
Pallmynd og búnar:
Edward Fugle
Ljóssetan:
Zacharias Guttesen
KI € triða stað
Song r er gyK g 20
| seg um hjå
cikararunum, er, at faa á
skoðaran at taka tað til sin
r fram á palli
at gera tað so livandi «
veruligt sum til ber
Bert hugaheimurin hjá tí
einstaka ræður. men tå fyri-
reikingararbeiðið er so væl
fráfarið, sum her, er bert hjá
áskoðarunum at seta seg
væl til rættis og lata seg føra
nn í tann heimin. sum leik
Sjónletkurin Oliver Twist
er lættur syrgiligu
umstødurnar - ja, so lættur
grafiin við hvert er
ettdansarum
Vit hitta foreldraleysa Ol
iver Twist (Annfinnur H
Jacobsen), sum við leikbyrj-
er rímdur frá einum lík
kistusmiði
sum fe
num, og
ararnir D
hoast
sum hjå ball
har hann hevur
búð. Hann flýggjaði, tí hann
ikki fekk nóg mikið at eta
Oliver
Torgard)
31
hittir
sum
at koma við
A brots
Egi Dam
øll hava sum børn
nkusvegna hoyrt, lisið ella
sæð leikmyndir um Oliwer
Twist, henda góðvarna, fitta
fullkomiliga
nur sær upp í
brotsmannalið í London,
har „óndskapur er sterkasta
sum fråsøgugylk-
arin (Hanus Johansen) so
frálíkt lýsir, tá hann leiðir
áskoðsran frá einum søgu-
ti ul annað
um vanligt er í ævintýra-
heiminum, so skal Oliver
Twist igjørgnum nógvar
skakandi hendingar og
ræðuleikar, áðrenn hann at
enda finnur aftur og beint
og sleppur úr brotsmanna-
liði Fagins
Skaldsggan hjá Dickens
um Oliver Twist er emgin
t
rongin, sum
sakievsur ker
kensla
lættisoppur, og hóast vit
vita, at hetta bert er spæl,
so er veruleikin, at nógv
børn hava eins vánaligar
umstødur í London í dag,
sum á døgum Oliver Twist
Tey mugu i dag
áður livbjarga sær, sum lóg
arbrótarar um neyðugt
eins og
liver Twist
- ein gáva frá „Grímu“
Tað eru eisini altíð nakrir,
sum duga betur enn onnur
at yvirliva á lívsins skugga-
síðu, og teir ganga á odda.
Har tað áður vóru slíkir
sum Fagin, brotsmanna
kongurin, sum aldi upp
verjuleys børn og ung til sítt
brotsmannalið, átaka t.d. í
til børnini
dag rúseynisbaróna henda
leiklutin. Teir fáa onnur at
gera tað skitna arbeiðið fyri
seg
Uppsetingin og tulkingin
av hesum kenda, óndsinn-
aða, og harðrenda heimi er
ræðandi. Myndin av at øll
noyðast at tola Fagin og
hansara fylgisveinar, er
framúr góð
Serliga er leikluturin Fag-
in, sum Egi Dam spælir,
framúr góður. Egi Dam
spælir eins sleiskur, óndur
og harðrendur/undirbrotlig
ur, sum hesin leiklutur skal
lýsast
Nr. 184 - 27. SEPTEMBER 1997
Hansara livsfilosofi er
helst, at ert tú nóg óndur og
svikaligur, so torir eingin at
seta seg upp ímóti tær
Fagin hjå Ega Dam minn
ir meg um eina blyantstekn
ing, sum eg einaferð havi
sæð av einum nískum
sleiskum gnomi. ið broyt-
ist til harðrendasta svíkjara
og revsara
Tað kennist sum ein lætti,
tá Bill Sikes (Jákup Veyhe)
kemur inn til Fagin, og tað
hómast. at hann ikki at ræð
ist hetta ódýrið
Nógvar skakandi hend
ingar eru í leikinum. sum
gongur við rúkandi fer
Kortini tóktist tað ikki
tað nervaði tey 19
nervaGl
børnini: í Í. flokki, sun
erarum vóru boðin við
til eina av seinastu synir
num áðrenn frumsyýningina
í kveld. Bórnini sótu sum
mn gantid áður
nálun 1
havi eg upf va at børn
hava sitið i +
rsøkin, al
hugtakandi
men børnini kenna seg helst
fylgjast
hend:
Ivaleyst er
spælið er so
sum ey
mnum tl
oOstaddu
móður- og fadirloys
Ingur
og smådrongur at ti betra
slagnum í fínum klæðum
Súsanna Tórgarð spæli
Nancy, sum ein noyðist at
vera mamma fyrr at
Hon roynir at gera upp við
Fagin, tá hann ger av, at
Oliver Twist skal takst upp
í brotsmannaliðið
Flestu leikararnir hava
fleiri leiklutir, og her
smæddist Jákup Veyhe ikki
burtur. Serliga í einum leik-
luti, har hann líkist figur
ið ikki kann koppa, var so
livandi og stuttligur fráfar
in, at tað ikki stóð aftanfyri
lýsa
lótum Mr. Beens, tá hann
er best
Annan skemtiligan og
speiligan leiklut hevur Hans
Torgard, tá hann í rættinum
skal bera í bøtuflaka fyri Ol
iver Twist, tá hesin verður
settur fyri dómaran. Soleið
is kundi verið hildið fram
at reksa upp, men rættast er
at lata áskoðaran sjálvan
dóma, við at fara í Norður
landahúsið at siggja sjón
leikin
Leikurin verður fram
førdur til 12. oktober. Hig
artil eru nógv atgongumerki
seld, og ti ræður helst um at
skunda sær
Leikararnir tara ikki at
ferðast við leikinum hesa
ferð, av tí at tað ikki ber til
at flyta pallmyndina
Av sonnum ein mergjandi
fødingardagsgåva til børn
ini frå „Grímu“, sum mest
av øllum hevur tilgóðasæð
børnini í sínum virki hesi
20 árini, bólkurin hevur ver
ið til
Dagny Joensen