leygardagur 27. september 1997síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Samanbrestur
Var lagnunnar óhapp ein blanding av deyða og girnd?
3 k % g k %
í hrash< €
Da ; í enDe
Kia ØSIME
5 IK g að sé
k St e
H h r
XISK Fat CY k
k sum Ballard
berg t g sur
St {
[ISK Kk
k cra CIK
% dr D
Wale Lod
k GK hk
K JN eld
A Hm
Kk KR H is
Va if
Jag r JvØøru
mo hun 1
seg at verið g
ha ða & SK } øgvd
; se hesi bæði
sku) nal
i Bilin og
dtjørnuna eina >seksu
ger % p urt
1 uf 1 ir
1 i
& > på
4 Diar c u 5
th it høpisleys
a, ti tu rkki vil,
nkur skal taka eina
mynd av tær! Hvat tykist
| >
skilaleysari? Men i grundini
er vanlukkan fylt vid mein
Hon sigur okkum
vamlisliga sannleikan um
hvat vit eru vorðin
Tad erotiska
í deyða Dianu
Í okkara erouska hugaheimi
kann kanska einans mynda
tólið kappast við bilin
Myndatólið, júst sum blað-
fær fatur á tíð-
ndunum og ber tað ul dyrn-
ar, og við enn eymari rødd,
tur tað seg á vakrar
kvinnur og tilbiður tær, okk-
at frama
Í deyðssamanstoyti Dianu
var myndatólið við (bæði
sum tíðindafólk og elskar)
saman við Bilinum og
Stjórnuni. Blandingin av
leyða og girr.d gerst enntá
máttmiklari enn í skaldsøgu
Ballards
Hugsa um tað á henda
hátt: Girndarinnar lutur,
maðurin
vakurleikin sjálvur, hin ljós-
hærda (Diana), gerst lutur
fyri óynsktari ansni frá ein-
um ágangandi }
myndatólinum) heilt ul hin
vakri. glæsiligi riddarin (í
Bili) førur 14 burtur
Myndatólið, við tí merkis
verdu fallisku, langu linsu
tuti, byrjar jagstranina. Og
søgan nær syrgili
hæddarpunkt, tí eingin hetja
koyrir Bilin, men haraftur
ímóti ein fyllibytta. Tr
kki ævintýrum um rick
í hestbaki. Lutur girndanna
sær í deyðsletuni tær fall
isku linsurnar nærkast
klikkjandi klikkjandi
st
Hugsa soleiðis um ti
tað pornografiska við deyða
Dianu Spencer er eyðsýnd
i og
ttum«
Leiklutur våra
í deyða Dianu
Tad er kjarnir
kkara ve
hð tvkist
end
hevur verið okkara sam
band við vakurletkan sjálv
Um tað er blóð á hondu
num hjá myndamonnunum
yndastovunum og mynda
>Hon vildi ikki at myndamennirnir skuldu hava valdið á henni, - ar hon einans var teirra
(egna) objekt«
stjórunum í blødunum, so
er tað eisini blóð á hendrum
våra. Hverji blød lesur tú?
Fá ið tú sást myndir av Di
anu og Dodi, ið klemmað
ust, blaðaði tú tá víðari og
segði. at hetta ikki kom tær
við?
Vit eru vandamiklir kik
ara; »Ert tú nú nøgdur?
hava fólk Stórabretlandi
rópt eftir myndamonnum
Kunnu vit svara
spurninginum? Eru
nú? Fara vit at lata vera við
samd
nt nøgd
it verða hugtikin av loyni
myndunum, av kossum Di
anu ella tey áður andsvekj
andi myndirnar av Charles
Prinsi í einum fjarum kam
ari, ella av Fergie. hvers tær
verða suttaðar - hesar stolnu
løturnar, hesi rændu loynd
}
mål frå pnvatlivinum hjá
imennum personum sum
meir enn tiggju ár hevur
verið evni fyri tey best um
tøktu blødin ? Vilja vit ikki
meir hyggja myndunum. í
ust sum indrunnarvernda
rå nsstjørnan í eini
i skaldsøgu
H st inni á djóra
rarði við einum manni, á
Trafalmadore, s
lanetini
at folkini, ið har búðu kundu
granska hennara paringar
hátt -) ið. vit fáa av teimum
kendu?
Ikki talingur um
Ynski Dianu
Diana Prinsessan av Wales
dugdi væl at skapa myndina
av sær, hon vildi at fålk
skuldu siggja. Meg minnist
ein Bretskan blaðstjóra siga
mær, hvussu Diana skapti
tí kendu myndina, har hon
sat einsamøll frammanfyr
heimsins størsta kærleiks
minnismerki. Taj Mahal
Hon visti, segði hann
hvussu áskoðarin fór at
lesa« myndina. Fólk fingu
samhuga við hennt, og fóru
at hugsa (enn) verri um
prinsin av Wales. Diana
hevði tað íkki fyri at nyta
orð sum »semiotikkur« men
var sjálv ein »semiotikari«
Hon dugdi alsamt betur at
fáa fólki at kenna seg, sum
hon vildi
Einstek halda
hennara »fatan
num sum heild, og tar
stakliga við myndamonn
linna nógv. tá 10 vil
leikluun hjá
paparazziunum« í deyða
hennara. Treyðugt so mugu
vit ikki síggja burt frá týdn
inginum hon legði í hennara
sum almennur per
og hvussu hon vildi
uppa at
av miðlu
ð ser
um
t um
ugsa
stødu
sonur
stýra almennu ímyndini. Al
menni persónurin leggur
dent á at verða avmyndadur
tá ið hann er tilreidar. Tú
kanst >fyrireikaður. «
Paparazziarnir vilja eimans
hava tær óvardu løturnar
Bardagin er um eftiransing
og um eitt slag av veldi
Hon ynsku íkki at
siga
Nr. 184 - 27. SEPTEMBER 1997
Kendi
Satans ørindt
myndamennirnir skuldu
valda yvir henni - at hon
einans var teirra (egna) ung
(objekt.) Við at:flýggja frá
jagstrandi linsunum fekk
hon sín vilja, og kanska
hennar rættuindini. til at
verða nakað nógv meir há
bærsligt - at verða ettt >sut
jekt í Mlýggjanini frá ob
jekti til subjekt, frå tingi til
menniskja, doyði hon. Í
ynskinum um at ræða yvir
hennara egna lívi. lat hon
seg í hendurnar á einum
bilførara. ið ikki var mentur
at hava tamarhald á
bilinum. Eisini hetta er svárt
speisemi
Windsor/al-Fayed
mótvegis Bretlandi
Windsor-familjan og al
Fayed'arnir eru »arkatyp
iskir« innanífrá og tó uttan
fyri. Mohamed al-Fayed,
egyptarin ið tráðaði efur at
verða bretskur, keypti >Har
rod's< konservattvar
tinglimir) í miseydnaðu
jagstranini eftir bretskum
ríkisborgaraskapi og
limaskapi í einum stovni, ið
lat hurðarnar aftur fyri
honum. Kærleiki Dianu til
Dodi al-Fayed, var ein góð
ur trumfur, hjá faðir Dodi
á hesum stovni. Diana á lív
ið var ein hin besti sigurs
dýrgripurin. í deyðanum
kann hon fella al-Fayed
Hann hevur eisini syrgiliga
mist elsta sonin: Kanska
hevur hann eisini mist besta
og síðsta møguleikan at
verða góðtikin av Stórabret-
landi. ið honum jú dámar
so væl
Eg neyndi Windsor'arnir
»arkatypiskar« innanífrá,
men í løtuni er eisini teirra
stóða óviss. Einaferð vóru
tey sera væl dámd av tjóð
ini, men nú verða tey í stór
an mun sædd sun familjan,
ið fór illa við tí nógv betur
dåmdu Dianu. Um lagna al-
Fayed er at standa uttandura
og hyggja inn, so er konga
familjan, sum í stóran mun
er innanfyri, á veg út. Tjóð
arinnar kærleiki til Dianu
(og
hugleiðir í greinini m.a. um
og fram tíðina hjá Bretska Kø
bretski rithøvundirin Salman Rushdie, ið m.a. skr
deyða Dian 4
húsinun
førdur á
synir hennara. Men bretska
fólkið heldur kanska, at tað
er betur fyri dreingirnar, um
verður
uttan iva
teir sleppa undan byrðum
at verða kongaligur
Synir Dianu
Ti aftanfyri teir følsku
karmarnar. har ímyndin
mage) var uppbygd og
niðurrivin, har líkasælan
var umráðandi, har skinn
hetlagaða drálið var al
mannakunngjørt fyri
kkum er tó eitt heilt
rreitt: trý deyð menniskju
ein av teimum ein góð
namma, ið royndi at vísa
synunum hin >veruliga<
heimin. Hon tók teir vid í
Tivoli, á grillbarr, men
eisini á sjúkrahús fyri
deyðasjúk. Um vit í felag
kunnu góðtaka, at okkara
óngktandi hyggjara tørvur
eftir halgimyndini Dranu tå
ið samanum kemur var or
søkin til deyða hennara, so
kunnu vit møguliga eisini
seta okkum betur spurning
ar viðvíkjandi synum henn
ara. Hvussu skulu teir liva
víðari í »ti veruliga heimi
nun:« hon royndi at visa
teimum. Heiminum uttan
fyri afturlatna bretska ar
istokratnå og uttanfyri Eton
College? Hver fer at vísa
teimum Harrison Ford film
ar og AIDS-sjúkrahús?
Hvussu skulu teir einaferð
aftur gerast eydnusamir?
Sjálv tyktist Diana verða
nógv glaðari, tá ið hon var
uttanfyri bretsku konga
familjuna. Møguliga gerst
Stórabretland >glaðari< um
tað flýggjar á sama hátt, og
lærir seg at liva uttan kong
ar og drottningar. Hetta er
óhugsandi tankar, ið nú eru
vornir alt ov veruligir
Crash: Was the fatal acci
dent a coctail of death and
desire?
O Salman Rushdie, 1997
Týtt og sett saman
Sonja Jógvansdóttir