leygardagur 1. november 2003síða 2

2 Nr. 208 - 1. november 2003 Nr. 208 - 1. november 2003 3 Kári Svensson og dóttirin Ásla Rannvá Svensson lata sunnu- dagin upp framsýn- ing í Ribarhúsi í Fuglafirði. Tey fara at sýna fram verk undir heitinum Hugbirt- ingar LIST Eyðun Klakstein Hetta er aðru ferð, at Kári og Ásla Rannvá Svensson hava framsýning saman, og meðan fyrra framsýningin var í høvuðsstaðnum, leita tey sær nú til Fuglafjarðar við sínum verkum. Framsýningin hjá teim- um letur upp í Ribarhúsi sunnudagin kl. 15.00, og tá fara Eyðun á Lakjuni og dóttirin at spæla. Eini 30 verk verða við á framsýn- ingini, sum hevur opið til 19. november. – Verkini á framsýningini eru upplivingar, sum vit hava havt, og sum vit síðani hava roynt at fáa á lørift. Meðan verkini hjá dóttrini mest eru tankar, so havi eg serliga fingið íblástur út náttúrini, sigur Kári Svens- son. – Tað kann vera okkurt, tú sært, eitt partur av einum bergi, sum hugtekur teg, ella okkurt annað. Síðani ræður tað um at fáa tað úr høvdinum og niður á lørift- ið. Heldur 50 ára dagin Kári Svensson er ein av okkara kendastu listar- monnum. Hann sýnir nógv fram í útlondum, og hann livir av listini. Ásla Rannvá er 24 ára gomul, men hevur longu verið við á fleiri framsýningum – eitt nú Várframsýningini og Ólav- søkuframsýningini. Hjá henni er listin ítrív. Kári Svensson hevur júst havt framsýning í Dan- mark, og nú arbeiðir hann fram ímóti eini stóra fram- sýning í Føroyum síðst í januar. – Eg verði 50 ár næsta ár, og í tí sambandi fari eg at hava eina framsýning á Listasavninum, har eg fari at hava bæði málningar og skulpturar við, sigur hann. Hendan framsýningin fer á ferð, eftir at hon hevur hingið uppi í Føroyum. Í mars gongur leiðin til Randers Kunstmuseum, og ætlanin er at hava framsýn- ingina aðrastaðni í Norður- londum eisini. Men fyrsti møguleikin at síggja verk hjá Kára Svens- son, hesaferð saman við dóttrini, verður í Fuglafirði komandi tíðina. Framsýningin er opin gerandisdagar frá 15.00 til 17.00 og leygardagar frá 11.00 til 13.00. Hugbirtingar á lørifti Tøkk Hjartaliga takki eg øllum, sum mintust meg 90 ára degnum við blómum, fjarritum og heilsanum. Vinaliga Niels Pauli Djurholm, Kollafjørður Kári og Ásla Rannvá Svensson hava fest hugbirtingar á lørift, og sýna hesi verk fram í Fuglafirði komandi tíðina Mynd: Jens Kristian Vang Toskur fyri 10.000 krónur Heðin Jensen úr Havn fekk 10.000 krónur fyri ein tosk, sum línuskipið Thomas Nygaard fiskaði vestan fyri Mykines. PENGAR FYRI FISK Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Eina ferð um árið hevur Fiskirannsóknarstovan eitt lutakast um 10.000 krónur. Hetta lutakastið er millum teir persónar, sum hava lat- ið stovuni fiskimerki sein- asta árið. Fiskirannsóknarstovnan merkir javnan fisk, og tá ið hesi merki verða funnin aftur undir fiskiskapi, skulu tey sendast Fiskirannsóknarstovuni. Persónarnir, sum senda fiskamerki inn, eru síðani við í lutakastinum um tær 10.000 krónurnar. Lutakast í Klaksvík Lutakastið var á kantinuni á Kósavirkinum í Klaksvík fyrr í vikuni, og navnið, sum varð drigið upp úr pos- anum, var Heðin Jensen úr Havn. Heðin er við línu- skipinum Thomas Nygaard, sum var tað skipið, sum hevði sent flest fiskamerki inn. Tann 25. apríl í ár fekk Heðin ein merktan tosk, meðan teir royndu vestan fyri Mykines. Toskurin var merktur 25. oktober 2002 á nærum sama staði, har hann var fingin. Toskur við stórum virði Toskurin, sum var 70 cm til longdar, var rak og var ikki vaksin nakað hesa tíðina. Hóast hesin toskurin var eins og flestu aðrir toskar, fekk hann eitt virði á 10.000 kr. Tað má uttan iva vera tann virðismesti tosk- urin, sum er landaður í ár. Fiskirannsóknarstovan ynskir Heðini tillukku við vinninginum og takkar øll- um, sum lótu fiskamerkir inn. Eftir ætlan verður luta- kast aftur um eitt ár. Heðin Joensen við toskinum, sum gav 10.000 krónur – her saman Peturi Steingrund og Hjalta í Jákupsstovu á Fiskirannsóknarstovuni Mynd: Jens Kristian Vang C M Y K 3 2