mikudagur 15. oktober 1997síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 196 — 15. OKTOBER 1997
Javnaðarflokk
Reyði
tráðurin
lavnaðarfloksins fremstu mál eru al-
mannamálini og heilsumålini, skrivar
Jákup Lindenskov, fyrrverandi løg-
tings- og landsstýrismaður
| nadarpolitikk
Føroya J
k í k
kapa
gjá talar
fyriskipanir, tå hóttafall er
tt tryggja ellisårimi figgjar
liga. ikki minni. tryggja
Jar atstødur til heilsu
Fyrstu ártíggjum var virk
lavnaðarfloksins á
tingi merkt av strembanini
at fáa hest mål framd. at fáa
undirtøku fyri tí neyðuga
at gera samfelagið fjálgari
hjá fólki at liva hampa liv
Lesa vit í Tingtíðindum, í
blaði floksins frá útgávu
degnum í 1927, so gongur
sjón fyri søgn
Tá Javnaðarflokkurin i
1958 á fyrsta sinni vann
semi
stóru undirtókuna, 8 ting
nenn, var greitt. at nakað
atti nda. Standurin
Førovum 1 ar tann. at
fólk var flutt av land
nun ink: arbeið ir hjá
nogvun wksemið lítið
eingin nýskapan á politiska
vígvellinum
Við Javnaðarflokkinum á
odda fór at bera til — og bar
ul. Sekstrárini vóru merkt
av broytingum, sama var í
sjeytiårunum
Í innganginum til val
skrift Javnaðarfloksins í
1970 varð m.a. sagt
>Tað kom gongd á sam
felagsútbyggingina við
Javnaðarflokkinum
I fimtiårunum stríddust
javnaðarmenn fyri at fåa
sostalu lógirnar bøttar. Ar
enn 1958 fekst eingin undir
tøka; men eftir sigursvalid
tíðindablaðið
>- postur
javnadar & post.olivant.f
Vit hava sæð vunnu rættindini verða tveitt á blåman, í almannamálum, i sjúkhúsmálum — og í hesum >privatiser-
ingstidum« verða mannalagnur og einstaklingalagnur lítið mettar av teim ráðandi. Sav nsmynd frá landsfundi
í 1958, bleiv málið framt
Hetta tí at flokkurin setti
sum treyt fyri at skipa
landsstýri, at sosialu lógir
nar fingu gildi i Føroyum«
60'ini vóru virkin år, og
arbeiði var til allar hendur
Utbygging og øking í
fiskivinnuni á sjógvi og
landi. Skjøtil var settur á á
so mongum økjum. Vit
fingu fólkapensjónina í
1959, avlamispensjón í
1960, forsorgarlógina og
samanumtikið vóru hesar
høvudslågir og aðrar við
rættuligur samfelagsstuðul,
sannur íblástur út í hvønn
krók í landinum, bæti og
trygd í almongum heimi
Í 70'unum kom heima
hjálparskipanin og aðrar
við, og í 1979 lógin um
dagpening undir sjúku og
barnsburði fyri timalønt og
sjålvstødug
Flokkurin fekk undirtøku
fyri politikki sínum og legði
dent á, at fáa somu sostalu
rættindi sum lógir í Før-
oyum sum í Danmark
Tað er einki at breggja
sær av, at hava slept hesum
dýra solidariska hugtaki
Tað kemur dýrt at kosta
sanniliga
Reyði tráðurin hevur alla
tíðina verið samhaldsfesti
solidaritetur, 1. boð er
sostalu málini, bjargingar
netið hjá einum samfelag,
sum byggir fyri fjøldina
Ojavnt er, sum vit virða
vunnu urslitini. Men allur
javnaðarpolitikku byggir á
samvinnu, á virðing hver
fyri øðrum, rættinum at
evna lív sítt eftir bestu sann-
føring síni eftir demo
kratiskum lunnum
Tað er eingin sjálvfylgja,
at eiga rættin til trygg sosial
rætundi. Vit hava sæd
vunnu rættindini verða
tveitt á bláman, í almanna-
málum, í sjúkhúsmálum
og í hesum »privatiserings-
tidum« verða mannalagnur
og einstaklingalagnur lítið
mettar av teim ráðandi
Javnaðarfloksins fremstu
mál eru almannamálini og
heilsumálini
Vunnu rættindini er eing-
in sjálvfylgja
Tí er uppgávan hjá Javn-
aðarflokkinum: Altíð at
vera á varðhaldi
3 ferðir meira fyri at uppi
halda sama pensjónsstand
ard
I árinum 2030 rokna teir
við, at uppaftur færri verða
í arbeiði og uppaftur fleiri
verða pensjonsistar, tá verð
ur forsyrgjarabyrðan tætt út
ímóti 1-1, eitt nú í Tysk
landi. Tí ávara fleiri eks
pertar um hesa pensjóns
kluftina millum ættarliðini,
sum kemst av, at trupulleik
in er, at kunna forsyrgja tey,
sum komandi verða gomul
Tí spurningurin er, um tey
koandi virkisaktivu vila
gjalda um tridingin upp í
helvtina av inntøkuni til
pensjónsendamál. >Tað ber
ikki til at biðja fólk gjalda
meira enn 25% av lønini til
sosialar pensjónir<, sigur
Axel Bórsch-Supan. >Fara
vit upp um hetta mar, fara
tey at sleppa sær burtur úr
hesi skyldu á onkran hátt,
og so verður alt ein
ruduleiki«
Annar trupulleikin, sum
ávirkar europeisku pen-
sjónsskipanina, er sjálvvolt
Vit eru ov gávumild.
Fíggjarligi vøksturin frá
1950 — umframt í 1970'u-
num, førdi til, at politik-
ararnir stroyddu um seg vid
populerum pensjonsskipan
um, uttan at hugsa um fylgj-
urnar upp á longri sikt. End-
amálið var ikki bert at
byrgja fyri, at tey gomlu
gjørdust fátæk, men heldur
at tryggja teimum livium-
stødur, sum vóru tey støðugt
í arbeiði. Samstundis lækk-
aðu fleiri long lægsta pen
sjónsaldurin frá 65 niður í
60 ár. Í summum fórum
uppaftur longri niðr
Hagtølini sýna, at netto
pensjónsupphæddin í Span
ru og Portugál er niður í
90% av fyrru meðal netto
inntøkuni. Í Italiu og Frank-
aríki er nettoinntøkan nærri
90%, meðan nettopensjónin
í Týsklandi og Luxemburg
liggur næstan á 80 prosent
um. Griksku pensjonistarnir
eru teir, ið er mest forkel
aðir. Teir fáa ofta meira í
pensjón, enn teir fingu með
an teir arbeiddu
Úrslitið er, at nógvir av
nútíðar pensjonistum — har
børnini eru frá hondini, hav-
a lítlar bústaðarútreiðslur og
kanska nakað av rentuinn-
tóku — liva heilt flott. Og
hóast tað, halda fólk, bæði
vanlig fólk og eisini eks-
pertarnir, at tad fer ikki at
bera til, at man hevur verid
ov gåvumildur fyrr, og ti
kemur røkningin nú
Hóast politikararnir hava
hildið lítið um pensjóns-
kluftina, viðganga teir nú,
at ein av loysnunum er at
supplera almennu pensjón-
irnar við privatum pen-
sjónsskipanum. »Staturin
fer kanska ikki at vera førur
fyri at syrgja so væl fyri
fólki, sum tey hava fortjent
ella væntad«, sigur Michael
Portilla frá bretska fíggj-
armálaráðnum. >Fólk eiga
at syrgja fyri at spara upp
til ellisårini, meðan tey tjena
pening og hava møguleikan
at leggja nakað til viks
Ministarapresidenturin Kurt
Bidenkopf úr Sachen er
samdur. Hann segði fyri
fáum árum síðani, at fólka-
pensjónin í Týsklandi ikki
fer at verða nóg stór fyri tey,
sum nú eru undir 40 ár
>Hon fer bert at rinda tað
mest neyduga«, ávaraði
hann. »Alt, sum fer út um
tað neyðuga, má gjaldast
við privatum pensjónsupp-
sparingum«
Hålendski pensjónseks-
perturin P. J. Bessling skjyt
ur upp teystrongda ætlan
tad skal gerast attraktivt at
gera supplerandi skipanir,
sum firmapensjónir og eis-
ini skal tað gerast attraktivt
hjá einstaklingum sjálvir at
fáa sær eina trygging, at
tryggja sær sítt otium
gjøgnum uppsparing og
livstryggingar. Uttan priv-
atar skipanir, verdur ikki
stórvegis hjá framtíðar
gomlu at falla afturá — ti
flestu av pensjónssystemu-
num í Europa — tey almennu
- hava onga uppsparda re-
servu
Men tað hava privatu
pensjónsgrunnarnir haraft-
urímóti. Týski skonomurin
Meinhard Miegel hevur
røknad út, at um týski með-
alborgarin setti líka so
nógvan pening í eina privata
peningauppsparing — pen-
sjónsuppsparing - sum
hann gjøgnum 35 ár betalir
í pensjónsgjaldi til statin,
hevåi hann at enda havt eina
ogn, sum var oman fyri 3
milliónir krónur. Tað svarar
til eina mánaðarpensjón
sum er kr. 17.500 — dupulta
av tí, sum týska fólkapen-
sjónin er
Eisini er tað, at privatu
pensjónsuppsparingarnar
styðja samfelagsbúskapin,
ti pensjonsfeløgini investera
í bygging og framleiðslu og
eru á henda hátt við til at
skapa arbeiðspláss. Og har-
afturat virkar tann privata
pensjónsuppsparingin fyri,
at einstaka menniskjað gerst
óbundið av statinum og av
tí, sum skiftandi stjórnirnar
kunnu finna uppá. Í dag er
eyðsæð, at fólk heldur vilja
velja privata pensjónsupp-
sparing, sum supplement til
fólkapensjónina. Tað er
ongantíð ov skjótt — kann-
ing hevur sýnt, at í EU vildu
60% av nútíðar eldru ynskt,
at tey høvdu spart meira upp
til ellisår
Stórabretland hevur tær
allarflestu privatu pensjóns-
grunnarnar í Europa um-
framt 275.000 firmaskipan-
ir. Bretsku pensjónsfelggini
eiga 33% av partabrøvunum
á London børs. Síðan kemur
Håland og Irland, meðan
Tyskland liggur á fjórða
plássi. Fleiri av ES-lond-
unum hava at kalla ongar
pensjónsgrunnar, men
styðja seg heilt og haldið
tila Imennar skipanir, uttan
at hava nakað annað fast at
halda um.
Í Danmark eru samanlagt
128 privatir pensjónskassar,
sum í 1992 lógu við eini
premiureservu upp á knapp-
ar 130 milliardir krónur
Danmark hevur tó
stóðu mótvegis hinum ES
londunum, har verða priv
atar pensjónsskipanir nógv
skattaðar
Limir í firmaskipan skulu
Ld. gjalda 5% av pensjóns-
gjaldinum í sonevndum
bruttoskatti.
Er talan um eina kapital-
pensjón, skulu gjaldast 40%
í statsavgjaldi, tá goldið
verður út. Herafturat skal
pensjónskassin gjalda real-
rentuavgjald, og tað ávirkar
sjálvandi rentutilgongdina
av innskotnu pengunum
Staturin útholar soleiðis
virðið av tí privatu pensjón-
ini á ymiskan hátt
Neyðugt er við fastleika
og virkisfýsni, skulu fram-
tíðar pensjonistar vænta sær
eina trygga pensjón.
Ekspertar eru samdir um,
at hetta skal gerast: Stjórn-
irnar mugu siga fólkinum
sannleikan. Fólka-
pensjónin fer at verða
skattað.
»Embætismenninir mugu
hava dirvi til at siga tað, og
borgararnir mugu duga at
innrætta seg eftir tík, hetta
sigur Denis Kessler í
franska tryggingarsamtaki-
num. >At útseta fer at
vaksa um trupulleikar-
nar«.
Lønmåttakararnir mugu
verda studladir til at supp-
lera sina fólkapensjón við
privatum pensjónsuppspar-
ingum gjøgnum arbeiðs-
ta ser-
pláss teirra ella fakfelag og
eisini sjálvir. Stjórnirnar
eiga at fremja pensjonsætl-
anir hjá tí einstaka við skatt-
afrádrátti, sum elvir fólki til
at uppspara upp á langt ára-
mål, sum kapitalpensjøn í
Danmark
Til at styrkja álitið til
privatu skipanirnar, eigur
tað almenna at krevja, at
pensjónsgrunnarnir veita
betri brúkarainformasjón,
soleiðis at einstaki limurin
nágreinliga sær, hvussu
nógv er uppspart, hvussu
peningurin er settur, og
hvussu nógv verður útgold-
ið, tá ein verður pensjoner-
aður. Tey, sum hava privata
pensjónsuppsparing, eiga
neyvt at eftirkanna, hvussu
peningurin verður avsettur
Við ávísing til kjakið um
lívskorini hjá teimum eldru
í Europa, hevur ES-social-
kommiserurin Padraig
Flynn sett spurningin: >Skal
aldurdómurin verða eitt
skeið, har tú hevur tað gott,
ella skal man finna seg í, at
tilveran verður verri?<
Svarið verður ikki hvussu
væl tað almenna tekur sær
av okkum, men heldur,
hvussu væl vit sjálv duga at
taka okkum av okkum
sjålvum«