leygardagur 18. oktober 1997síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið sl il
Nr. 199 — 18. OKTOBER 1997
Henrik Old, tingmaður:
Endurnýggja
fiskiflota við
oljupengum
-Verður olja funnin eiga vit at royna
at fáa inntókur frá henni so tíðliga
sum til ber. soleiðis at vit kunnu fara
! -
RA
í gongd vid at endurnýggja fiskiflotan
heldur suðurovartingmaðurin He nrik
Old
sum Saman við dørum Starvs-
brødrum er farin til Noregs at kunna
seg VIð oljuvIinnunda nar.
M
Endurnýggja
; % fiskiflotan vid
N a
. oljupengum
| Hann + d kit
hk - 3 þa
I »
) ) kk kk
M
y I C } 1 g fiskrf Það
Henrik O Mr Í i rið .
3 kk Sudu skift f n dt vid her
H hann € est kend | fugi ikk síggja
if Í á CIN i si ða r n Farr Í it
t k nur ka orða
kil in hann I
kk k V 3% } nr
r Seinastu 25 ár hevur
IN estan burturav I skað
Norðsjónu g hevur
5 pplivad utvikling
r. 3 r t i
ngu art Í t ndskassan mugu vit sjá
if 937? 1 hert r 1 “>
lag. há ) sjåld r i ni ;
nar incdur lut n Vis ut th r ut
rr náttartíð P .
É Skulu hava eina
oljuvinnu
% Henrik Old heldur ikki, at
skulu við eima olju
vinnu. men tað eru sjálvandi
mong viðurskifti. sum hann
Hetland og oljan
Henrik Old hevur eis setir spurnartekin vid, eitt
g upplivad utviklingin í nu um tað er rætt at taka
Hetlandi, bæði áðrenn of} oljuna upp á land í Føroy
i K m og attana um
Fad var & metalig Hetta er nakad, sum hann
stór Droyt indar " ætlar at kunna seg við undir
vitjanini í Noregi. Somu
leiðis vil hann fegin síggja
hvussu oljuvinnan og lok
alsamfeløgini sampakka
Ein spurningur, sum hann
O-unum varð
um, hvussu = eisini ynkir at fregnast eftir
| tind « z -
hetiendingår = í Noregi er, í hvønn mun
skipum í mur norðmenn hava staðið sam
an ella klandrast. Oljufel
JE - gein ræðast nevniliga 0
pp AK KIVINNAl semjur og at skula enda
konfliíktum
so SC 1 | Og nettup her heldur ting
tlendin fi |
Hetlendingar fingu c naðurin. at vit mugu taka
væl utgjørdan og
VEÐJA okkum um reiggj
Vit hava hetta við at vera
so osamd í Feroyum, ett nu
i
vørjum økjum í landinum
ein oljuvinna skal taka seg
Scismikkur er etsini nak
að. sum Henrik Old ætlar
sær at: faa nærri at via um I
k an mM i -
kKkKSA ni
Hanr rå, at hetta k
Q is trupulleik i
KKI vara so t øtun
Verð kkur
MI nsentreraður til tey
økini. har hildið verður, at
ja er. eitt nú á djúpun
fer hann
kanska ikki at hava ta stóru
ávirkanina á fiskiskapin
vatni eystan fyri, Så
Fiskileiðir og oljumið
Men hvat nú um tað hendir
at bestu fiskimiðini eisini
eru bestu oljugkini!
Tað er ein vandi, sum vit
mugu fylgja væl við. Hesin
møguleik: skal ikkt út:
hetta verður sí
lokast. og
nettup nakað, sum vit pol
tíkarar koma til at viga fyri
g moti
kk: sleppa
fiskróki. 11
Fer tú at bora á emum
y fiskigki. so er tað ikk
nakað, sum kann
uppaftur
Henrik Old vísir eisini á
at vit mugu royna át
seismikkin burtur frá gyt
ingarøkjunum í hvussu er tå
tíðina
viðbrekin
Henrik
at vit erga at trovta møgu
leikarnar sum liggja í und
irgrundini og hetta er uttan
iva eisini eitt ynski hjá Før
oya fólki
tá hest oki eru mest
Old vast ikki
Umhugsa at leggja
oljuumsiting uttan fyri
Havnina
Sum politikart valdur inn á
tingið uttan fyri Havnina
vísir Henrik Old á, at:tað
tykist sum, at virksemi
kring Havnina bara véksur
meira og meira, meðan út
jadarin minkar
-Vit kunnu ikk: bara
standa og hyggja at hesum
útviklingi. Tað er neyvan
heldur uttan grund. at norð
menn hava lagt oljudirek
toratið í Stavanger og olju-
umsitingina í Oslo
Hetta er ein spurningur
eg ætli at seta, neyniliga um
jet
umsitingin bara skal ligg)
1
}
í miðjuni á landinum el
ad
Kunnu vit ikki skapa ar
beiðspláss úti kring landið
í eim slík nýggj vinna
upp. so kann alt
vera tað sama. Vit mugu fáa
at vita. hví norðmenn hava
tilrættalagt, sum teir hava
gjørt
Og hvar skulu útgerðar
havnir liggja spyr ungmað
urin, sum heldur tað vera
umráðandi, at vit ikk: eru
ósamdir. tí so kann henda
at einki kemur upp á land
tå avtornar
Vit mugu gera alt fyri at
sleppa undan smáum -
semjum. Er tað nakað, sum
oljufeløgini rædast, so er tað
klandur, og ein hevur var
hugan av, at er talan um
klandur í einum eki. so
halda oltufelsgini seg bara
vekk
Her eru
nógvir pngar uppá spæl. at
kemur onkur kíli ímillum
kann tað kosta nógv
Henrik Old heldur annars
ikki. at tað er nakað upplagt
pláss til utgerdarhavn
Í
nevningå i
Tad vísir seg annars at
stórur automáa
tikkur í ollum. Byrjar tú
uppa nakað nýtt. so skal tað
hegja í Havn. Spurningurin
er. um tað er tað rætta. Tað
kann jú vera
fyrmunur, at
bygd
Henrik Old sigur, at hetta
skal ikki uppfatast sum ein
spurningur um bygda
menning ella ikk!
Saman við oljuvinnunm
kunnu vit skapa arbeiðpláss
og sjálvandi skulu arbeiðs
pláss skapast uttan fyri mið
staðarekið eisini
Hann sigur seg hava sæð
g upplivað. hvussu nógv
fólk eru farin av landinum
at læra og útbúgva seg
Fylgir ein nóg væl við og
sær tey koma aftur til For
oya, so enda øll hest folk í
Havn, ti hugt verður eftir
hvar eini hjún fáa arbeiði
og tað er so aftur í miðjuni
á landinum. Skal nakar flyta
vera cin so
at tað er ein
nakað er á
aftur ul skini uttan fyr
miðjuna. so mugu nókur
arbeiðspláss vera at koma
Mugu eisini hyggja
eftir dønum og
bretum Á
Nú tingmenn vitja Noreg
heldur Henrik Old tað eisini
vera rætt og náttúrligt at
hvegja eftir, hvussu danir
og bretar hava borið seg at
Vit mugu so út frá hesum
gera okkum emma meting av
hvat teir ymsu partarnir fáa
burtur úr
Ég havi verið nógv í
Bretlandi og avreitt. Aðrenn
oljan kom vóru lokalsam
feløgini í Stórabretlandi á
sama stæði sum stødan var
her i Feroyum i 1930
Annars heldur tingmad
urin. at:tað er rætt at:fara til
Noregs. og at vit mugu fara
h
áðrenn vit
gar við opnum sinni, nú
samtykkja lóg
gavunid
Henrik ( id heldu
verður neyðugt at geva við
at tað
verðini av huloggåvuni
meiri tíð enn tað ungskip
min í dag loyvir. Hon sigur
ut tað skal ganga ein mánaði
frá framløgu. ul m ihð kem
neynd. Ve
ljulóggávan løgd fram
fyrst í november so roknar
Hernik Old við. at hon kann
verða maferð í
ur aftur úr rður
Samtykt
januar
Uppleggið ul eina hsens
lóggávu/reglugerð er annars
eisini komið væl áleiðis, og
spurningur er
løgting:d skal blandast upp
í hana. Meðan norðmenn
meira hava latið hetta til
hvussu nog
umsitingina at:avgreiða so
heldur ungmadurin, at hetta
samfelagið er so viðbrekið
at lagtingið eigur at vera
nógv uppi í ogma
hvar møguligt virksemi skal
vera og hvat vit annars vilja
hava burtur úr
Summa staðani hava vit
landið fekk ikki
pengar burtur ur oljum fyri
langa tíð eftir, at olja varð
funnin. hetta tí at oljufel
øgini fyrst skuldu fyrst
| draga frå hallið tey
siga
sæð, at
kunna
høvdu arbertt upp. Vit mugu
eftir hver av
spoliukkurin
anså væl
verður
vandi vildi tað
nt byrjaðu at:fáa
> verið
h
Henrik Old umborð á
seismikk skipi undir
Førovum. Mynd jan
einun
eitt sindur av inntøkum so
skjótt sum møguligt
Henrik Old heldur ti, at
avtalurnar við oljufeløgini
áttu at:verið so háttaðar, at
tú fekst nakað av inntøkum
beinanvegin oljan kom upp
og so heldur útlíknaði hetta
við at draga frá hall seinni
Það skal so líuð til at
gera mun hjá okkum. Ístað
in fyri at bíða í fimm ár áttu
vit at:fingið nakað eftir
kanska tnimum árum og so
latið oljufeløgim sleppa at
draga frá yvir eitt longri
áramál enn vanligt er aðra
staðni
Henrik Old heldur eisini
u vit mugu umhugsa okk
im væl. áðrenn vit taka
stóðu til. um oljan skal í
land
Vit eru ettt so lid sam
at vit kunnu ikk: bara
gera sum aðrir men mugu
hvegja eftur okkara egnu
viðurskiftum. Skulu vit
pumpa olju upp á land í
Førovum er grettt, at vil
skulu hava velduga stor skip
nær landi. og tað er ikki
vandaleyst at fáa so stór
skip at sigla millum sker og
hólmar. Her er so eisini Ó
vanliga harður streymur, so
hendir nakað, er vanlukkan
VIS
Eg havi ikki gjørt upp við
meg sjålvan, um tad er rætt
at taka olju upp í Føroyum
leggur tingmadurin aftrat
Henrik Old sigur annars
at, vit mugu sjálvandi royna
at viðgera oljulóggávuna so
neyvt sum gjørhgt, men vil
mugu so heldur ikki draga
málið út. Tað má vera so, at
oljufeløgini síggja. at:hetta
landið hevur veruligan á
huga í, at nakað skal henda
her. og at:talar ikkt bara ct
at draga málið út
Vit mugu týðuliga Visa
felag
i. at vit hava åavisan áhuga
eini oljuvinnu og mugu ti
ikk: forða oljufel
øgunum í at sleppa til ar
beiðis. men vit
heldur ikki leypa framan
heldur
MULU i