týsdagur 30. september 1997síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
ítróttar
Nr. 185 — 30. SEPTEMBER 1997
TB er
á veg
imoti
bestu
deildini
2. deild menn:
HB-TB 1-7 (1-1
Aldurs setir førov
skum fol tykist ve
flest st i, al
n y eima
[B vann leygardagin
tórsigur á HB í Gunda
g skul teir
pæla € JYS moti
S Vagar 1B Sam
] nann av hesum
3 stunum eigur
t 5 est eild
k Indi á
) stóð g a
+ BK tr 1 T
so gekk sk
Mil (UU k Svá
}
SK 1
, vØr
3 (
i Reg Re
% í
Nú er liðugt leikt, men
rsigurin hjá TB hevur
leyst árin á hugin hjá
spælarunum. sum í heyst
wveðrinum fara at fyri
ka seg ul stóru upp-
fr if "
jh
Bogi
vann
triathlon
FRIATHLON: Bogi
inn kann
'HB hevur tapt
fægst ferðir í år
Fótbóltur: Hóast kappingin er liðug bæði í 2. og 3. deild, so verður íkki greitt,
hvussu tað verður við upp- og niðrflyting fyrrenn síðsta umfarið er avgreitt í 1.
deild
Fótbóltslíkindini sunnudag
in vóru so vánalig, sum tey
ikki hava verið leingi. Størs
ta partin av vikuni var av
besta heystveðri, men í vik
uskiftinum og serliga sunn
udagin seinnapartin leið fót
bólturin undir, at Illa Beinta
spældi Nils Malmros og
filminum um Barbaru eitt
puss
lllveðrið heyði vid sær, at
tað var mest sum omøguligt
at vísa skipað fótb: ltsspæl
Nú er bara eitt umfar eftir
t spæla gtaðei ei
uligt, at ein kensla er vid at
breiða seg ímillum fótbólts
fólkið — bæði inn! á í tan
illirnar sum sigur
i i gleða all seg til, at
sunktum verður sett fyr
tboltsårid 1997. Spenr
ng um FM heitið g
tað skal ganga verri
ent hjå GI, tå FS Vågar
kemur at vitja teir, um fýra
1 Meistararnir IKKI faa
skreyt um hálsin aftur í ár
VB skal taka ímóti NSI
sum tykist vera útbrent, og
ágbingar fara ivaleyst at
spæla fyri evarska lítla
møguleikanum at fáa fyrsta
heiðursmerkjasettið nakran
tíð. Fáa teir ikki tað, so kun
nu teir í hvussu so er gleðast
um, at teir hava tryggjað sær
luttøku í Intertoto Cup kom
andi år. Og so er spurning-
urin, um tað er so nógv at
fegnast um. B36 tók ikki
skaða av luttøkuni: í summ
ar, men árini frammanund
an hava bæði B68 og HB
goldið dýrt um heystið fyri
at teir í juni og juli drivu á
og ferðaðust kring í Europa
Kappingin ímillum
grannarnar
B36 var longu undan viku-
skiftinum FM vinnari, og
eftir dystin ímóti HB sunnu
dagin eru teir ivaleyst lættir
um hjartað um, at tað eydn
aðist Juliani Johnsson í síðs
tu løtu at fáa mál á Vágseiði
næstseinasta sunnudag
HB vann seinna umfarið
í grannastríðnum 3-2, og tað
frøast teir um. B36 hevði
ikki ætlað sær at tapt ímóti
HB. og teir gjørdu eisini
mótstøðu, sjålvt um teir
høvdu eitt skert lið og vórðu
uppaftur meiri skerdir, tá
teir mistu ein mann. Um
FM heitið heyði staðið upp
á spæl, so kann tað væl vera
at talan hevði verið um eðr
vísi stríð, men tað kunnu vit
bara gita um
Tad svíður ivaleyst hjá
B36. at teir ikki kláraðu at
koppa HB í ár, men svidin
neyvan drúgvur
Komandi leygardag fara
Torleif Sigurðsson og hans
ara menn um Skopunarfjørð
at geva Tummasi Eli Han
sen (vit søgdu leygardagin,
at hann sunnudagin skuldi
spæla fyri síðstu ferð á B36
liðnum ímóti HB, men vit
gloymdu at siga, at talan var
um síðsta heimadystin)
steypið, sum Føroya Bjóð
hevur givið at kappast um,
og spælarunum gullkrónur
Talan er um eitt ávíst tal av
krónum, og í vikuni skulu
teir telja upp í B36, hverjir
hava spælt so mikið ofta, at
teir eiga rætt til eina krónu
Og tá steypið og krónurnar
eru handaðar, og FM vinn
ararnir koma aftur í Gunda
verður
dal, hava teir ivaleyst
gloymt tey bæði tapini ímóti
HB. Tá fara teir at fegnast
um fyrsta FM heitið í 35 ár,
og tað munnu tey flestu
unna teimum sera væl
sorg og gledi fylgjast
| hava røddir verið
frammi um, at tað hevði
kanska verið hóskiligt, at
steyp og gullkrónur ikki
vórðu handaðar, fyrrenn teir
koma aftur av Sandi. Tað
hevði havt við sær, at nógv
fleiri viðhaldsfólk høvdu
verið til staðar, enn tað fara
at vera á Sandi, og um veðr
ið fer at skikka sær soleiðis
komandi leygardag, sum
tað gjørdi síðsta vikuskifti
so hevði hetta verið funnin
fressur fyri FSF og B36
Men vit hava skilt, at í
FSF ætla teir at gera, sum
teir plaga at gera, og tað vil
síga, at teir ætla at vera á
staðnum, har FM vinnarar
nir eru, tá kappingin verður
liðug. Í fjør var uppá tal, at
GI skuldi fáa sínar gullkrón
ur og sítt FM steyp, tá teir
komu aftur til Gøtu eftir sig
urin á Tvøroyri. FSF topp
urin var í Klaksvík, har B71
spældi, men tá tað var greitt,
at Gl og ikki KI fór at vinna
FM heitið, lættu Torleif og
hinir sær á og flugu við tyrl
uni hjá Atlantsflog suður á
Sevmýri
Komandi leygardag
kunnu teir ferðast á ein
meiri vanligan og eyðmjúk-
an hátt. Men tað kann væl
vera, at upplivilsið verður
tað sama, sum tað var í fjør
Tað er rættiliga sannlíkt, at
meðan meistaraliðið fær
gull og skreyt, so verða
måtstødumenninir síðsta
leikdag sendir í 2. deild, og
tað fara teir at fáa at vita
meðan teir hyggja at róm
inum hjá nýklæktu meist-
arunum
Soleiðis var tað í Gunda
dali, tá HB vann FM heitið
í 1988, og TB varð sent nið
ur í 2. deild, og soleiðis var
tað í 1996, tá GI vann FM
heitið á Sevmýri, og TB aft
ur varð sent niður í 2. deild
Nú er tað ikki avgjørt, at
B7I verður sent í 2. deild
leygardagin, men tað heyði
verið vert hjá teimum í FSF
at umhugsa, um hugskotid
hjá onkrum B36 monnum
átti at verið ukið til eftir
tektar, eisini tí tíðin á Sandi
er avmarkað, og trýstið á
ferjuna um Skopunarfjørð
verður stórt
HB klossadi møgu-
leikan burtur ímóti VB
Nú kappingarárið er um at
vera runnið, er tað áhuga
vert at hyggja at. hvussu
gongdin hevur verið, síðani
skjøtil varð settur á flagg
dagin
Tað er td. áhugavert at
staðfesta, at fuglfirðingar
bara hava vunnið eina ferð
á heimavelli — 3-0 ímóti FS
Vágar — og at KI aðru hvørj-
a ferð hevur tapt á heima
velli
Men tað er uppaftur mein
áhugavert at staðfesta, at
hóast HB bara hevur tapt
eina ferð í ár, so megnaðu
teir ikki at vinna FM heitið
2-1 ósigurin á heimavelli
ímóti VB 10. august gjørd
ist sera dýrur fyri HB, sum
mótsatt grannunum heldur
ikki megnaði at fåa fulla
úrteku i Vágt
Flytingarnar
Tad er longu fleiri víkur síð
ant, at Sumba vant er
pláss í 1. deild komandi år
Nú er 2. deild liðugt spæld
g TB hevur vunnið sær
rættin at spæla um eitt pláss
í bestu deildini. Men tvørå
menn og onnur mugu bíða í
minst tvær vikur afturat, áð
renn tað ber til at finna út
av, um tað verða tvey ella
trý lið úr Suðuroy í bestu
deildini komandi ár
Hóast 2. deild er liðug at
spæla, so er ikki greitt,
hvussu tað verður við nið
urflytingini. B68 er niðast,
og tað verða ivaleyst teir.
sum flyta beinleiðis niður í
3. deild. Men áðrenn hetta
er púra greitt, skal síðsta
umfarið í 1. deild fåast frå
hondini. Um FS Vágar end
ar niðast í 1. deild, so skal
stykki $ í grein 7 í kapping
arreglunum fyri fótbólt
helst skiljast soleiðis, at B68
sleppur undan beinleiðis
niðurflyting, meðan FS
Vágar flytir beinleiðis í 3
deild. Har stendur, at „feløg
ið flyta úr 1. deild og niður
í 2. deild og frammanundan
eru umboðaði í 2. deild
skulu flyta annað av dun
um niður í 3. deild, og verð
ur tá einki ella eitt lið at
flyta niður í 3. deild hetta
árið“. Tað hevði verið greið
ari, um eitt „annað“ stóð
eftir „tá einki ella eitt hið“
men lítil ivi kann vera um
ætlanina við orðingini
GI hevur langt síðani end
urvunnið plássið í næstbest
u deildini, sum teir mistu í
fjør. NSI skal spæla ímóti
FS Vágar ella B68 um eitt
pláss í næstbestu deildini
Hóast bæði 2 og 3. deild
eru liðugt spældar, so ber
ikki til at spæla um hetta
plássið fyrrenn 18. umfar í
|. deild er avgreitt, og tað
er púra greitt, hvussu tað
verður við beinleiðis niður-
flytingini
jh
Sumba hevur
vunnið sær
uppflyting í 1. deild.
Leygardagin fingu
teir gullmerkini
handaða, og frein á
spælarunum var
ófer. mynd: Aki
Bertholdsen