fríggjadagur 3. oktober 1997síða 6

6 Gongur frama & á Sandi - men 5 spakuliga Tað hevur verið eitt sindur stirvn- ari at koma í- gongd enn vit Men ta- væntaðu batnar hvønn dag væntað Tað hevur gingið eitt sindur trekari á Sandi, enn teir høvdu væntað. Og í Skopun eru tekniskir trup- uleikar enn, so tað virkið verður heldur ikki latið upp nú í vikuni, sum teir høvdu roknað við Verið stirvnari Egil Olsen. stróri í Sandoy } i væntad Virkið hev staðið s f g alt tad teknisk € < y 3 * sk mn } sTlerka va ligt, at fólkið er ikki í s góðari venjing longur, eftir at hava gingið fyri einki so leingi — Men tað gongur framá hvønn dag, hóast tað gongur spakuliga, sigur Egil Olsen Og hann leggur afturat, at tíðindablaðið framleiðslan gongur hamp- tigt kortini, men sum frå- líður verður tað nógv betri Men so leggur hann eisini afturat, at ein íslendingur, sum hevur verið á sandi vildi illa trúgva, at fólkið hevði ikki havt kniv í hond ini í fýra år, tí hann helt, at tað gekk bara heilt væl Sjálv st hann heldur vanga ev betr Tey duga jú arbeiða isk. Tað skal ba itt sind ur aV venjing til, sigur st Skopun íkki opið enn Táið virkið heima á Sandi læt upp seinasta hósdag varð roknað við, at virkid í Skopun bleiv klárt at lata upp síðst í hesi vikuni Men tað kemur ikki at halda stikk Egil Olsen sigur, teknisku trupulleikarnir í Skopun hava verið væl størri, enn teir fryktaðu fyri Tað hevur verið strævnari enn væntað at fáa rætti tga KONA á HSKAVIFK mgind Jandoynni, met tað gongur frama hvønn dag So tad verdur ikki teir fyrstu dagarnar, latið verður upp í Skopun. Kanska verð ur tað um eina viku Hinvegin væntar Egil Ol sen ikki trupulleikar av ES krøvunum Virkini í Sandoynni eru í góðum standi og nú vit hava gjørt virkini ístand, hava vit gjørt tey s 0, at tey Nr. 188 — 3. OKTOBER 1997 lúka tey flestu ES krøvini Virkið í Skopun er t.d. sera gott, uttan iva ímillum tey allarbestu í landinum Mugu byrja varliga gil Olsen sigur at av ti sama er fiskavirkingin í oynni ikki komin upp á tað stød enn, sum ætlanin er Egil Olsen sigur, at tað hevur stóran tydning ikki at leypa framav, men at vera varin og arbeiða seg spak uliga upp Tað nyttar ikki at taka ímóti eimi stórari last fyrr enn vit hava fingið fult tam arhald á teknikkinum Hann sigur, at ein fortreyt fyri at kunna taka ímóti nógvum fiski ísenn, er at virkið í Skopun eisini et opið. Vit eru ikki serliga væl fyri fyrrenn virkið í Skopun er opið Higartil hevur virkið í Sandoynni tikið ímóti góð um 60 tonsum og arbeitt hevur verið hvørnn dag, utt an til og við týsdegnum Men tey hava ikki verið meiri enn 15-20 fólk til ar beiðis hvønn dag Vágs kommuna fyllir 90 ár í morgin Vágur fyllir 90 í morgin og í ti sambandinum verða ymisk tiltøk í bygdini. Spurningurin er, um hon nakrantíð fyllir 100 Fóðingardagurin verður hildin nú, tí byráðsformað- urin ivast i, um Vågur sleppur at halda 100 åra dagin sum sjålv- stødug kommuna Aki BERTHOLDSEN I morgin fyllir Vågsbygd runt -90 år Tað var 4. oktober 1907, at Vágur, tók seg burturúr teirri stórkommununi, sum tá varð, og skipaði seg í sjålvstøduga kommunu Í stórkommununi vóru Fámjin, Vágur, Porkeri og Sumba, saman við Lopra, økrum og Víkarbyrgi Í tí kommunustýrinum átti Vágur tveir limir, hinar bygdirnar hver sin Í sambandi við fødingar- dagin verða onkur tiltøk í Vági, hóast nakað stórt gildið ikki ikki verður Í gjár, í dag og í morgin eru ymsar framsýningar Bókasavnið hevur framsýn- ing av gomlum myndum, o.g. Fornminnisfelagið og Skálin við Skála hava hver sína framsýning í Gamla Skúla. Fornminnisfelagið við ymsum gomlum lutum, savnaðir eru- og tað er ikki so lítið, og Skálin við máln- ingum. Úti á Polarfrost stendur ein fullriggaður grindabátur og við bryggjuna liggur Jo- hanna, og har sleppur al- menningurin umborð Og vesturi á Gerðunum verður hevið hjá fólki at síggja nýggja ullavirkið sum er komið rættiliga langt áleiðis nú Framsýningarnar eru opnar í dag frá klokkan 17 til klokkan 20, og í morgin sjálvan fødingardagin frå klokkan 13 - 15 Fólk, sum fara á fram sýningarnar fáa ein kaffi munn og ein kakubita Landskappingardysturin í fyrstu deild ímillum VB og NSI er samstundis gjørdur til steypadyst Leygarkvøldid bjóðar Vágs Býráð innbodnum døguråa í VB húsinum Gestir eru úr honum kommunum í oynni, umboð eru fyri báðar útlendsku vinarbýrnar, Nakskov í Danmark og Sandgerði í Ís landi Harumframt eru gestir norðaneftir, umframt um boð fyri tey feløg og fel agsskapir sum eru í Vági fólk, sum umboða Våg í ymsum nevndum og starvs- fólk hjá kommununi Tilsamans fara 220 fólk til døgverda Neyvan 100 år Jógvan Krosslá sigur, at teir avgjørdu at gera okkurt smátt burturúr fødingar- degnum, nú kommunan fyllir 90 Vit vita, at rákið gongur tann vegin, at kommunur skulu leggja saman. So tað er eitt stórt ivamål, sum nakað verður, sum eitur Vágs kommuna, tá ið hon hexði fylt 100 ár í 2007 Eisini er Poul Andreasen farin í holt við eina bók sum søgu Vágs Kommunu. Men hon kemur ikki út fyrrenn seint komandi ár Kommunan yvirskot Annars heldur Jógvan Krosslá, at útlitini fyri kommunun! eru íkki so gal in Eftir gongdini higartil í ár fer 1,5 millión mein at kom a inn í skatti, enn komm unan hevæi roknad við Somuleiðis verður 1,1 million í avlopi á fíggjar ætlanini fyri 1998 Jógvan Krosslá sigur, at roknað verður vid, at 23 millionir koma inn i komm unuskatti komandi år Tad er heldur meir enn í ar Fíggjarliga gongdin ber í sær, at Vágs Kommuna er sloppin burturúr kreppu- lánsgrunninum Avlopið verður brúkt at betala rentur og avdrátt. Við árslok verður nettoskuldin 81 milliónir Tá ið hon var mest, var hon 90 milliónir So leingi hugburðurin er, sum hann er nú, óttist eg ikki framtíðina Fólk eru sinnad at verða verandi í Vági, og tað er positivt, sigur Jógvan Krosslá