hósdagur 9. oktober 1997síða 33

10 tíðindablaðið 5077 7 Nr. 193 — 10. OKTOBER 1997 Í Suðursfreymoyingar 0. a.) SEYDASKINN þ i þ t þ | þ H ; "| | Tórshavnar Kvøld- | | og Ungdomsskiuli | | yrkadag millum kl. 9 og 17.30. | og Torshavnar | Tit fáa avroknað í hondina i handl- | | Listaskúli 1997/98 | inum. | Ber ikki til at koma við skinnunum, | | | heinta vit tey heima hjá tykkum um | | kveldið. FH | Ringið og gevið upp navn, bústað |! Í og tal á skinnum, so avrokna vit, tå | ' | ið vit koma. F | Vit keypa eisini væl hagreidd salt- |! | að seyðaskinn úr ollum landinum. | Ringið, so heinta vit skinnini eftir | avtalu. | VILMA i Niels Finsensgøtu 22 tekur | | ímóti nyflettum seyðaskinnum hvønn Bråfeingis sålarhjålp (psykisk fyrstahjålp) Hósdag 19.00-22.30 Øssur av Steinum Sjúkrasystraskúlin Tilmelding tlf. 17755 Eykatilboð fyri menningartarnað Foroyskur dansur Tyskvøld 19.50-21.30 Tilmelding tlf. 11595 tif. 15745 Herborg N. Debess og Ragnhild Dahl Læraraskulin Vit hava ullintar T-troyggjur til hansara og hennara Drama og sjónleikur Skriva og spælið sjónleik Hóskvold 18.00-22.35 Kommunuskúlin, sangstovan Tilmelding Rakel Helmsdal tlf. 16596 Kristnikunnleiki Månakvøld 19.00-20.40 Sverri Steinhólm P. Olofsson Emil Olsen Tilmelding tif. 22533 konsulent til oversættelser selv kunne tilrettelægge sit ar- bejde Kommunuskulin mbudet søger en kon- | at forestå diverse oversættelser fortrinsvis fra Oversættel- færøsk vil ist kunne + Ansøgeren skal kunne doku- mentere indgående kendskab til færøsk og dansk. Der stilles ikke specielle krav til ansøge- rens uddannelsesmæssige baggrund færøsk dansk dansk til ndtagel Sesv Torshavnar Kvøld- og Ungdomsskuli og Torshavnar har løbende or se få oversat avisar- love m.m., som bliver il Statsministeriet eller ndre ministerier Listaskuli 1997/98 Dugnaskapsroynd i sigling - 4 lærugreinir. Aflønning sker på timebasis efter nærmere aftale. Tilmelding å tlf. 17755 Innskrivingargjald kr. 600,- Ansogningen bedes sendt til Rigsombudet, Postboks 12, O Tórshavn, senest fredag d. 24. oktober 1997. hovet for oversættelser va Undirvisingin verður á Føroya Sjómansskúla r meget. Konsulenten má for påregne i perioder at sie oversætte store mæng- tekst. Undtagelsesvist er (4) o D o Nærmere oplysninger kan fås tale om hastesager. Bort- set fra disse tilfælde vil kon- sulenten i stor udstrækning ved henvendelse til Eyðbjorg Hammer eller Hroar Kolmos på tlf. 11040. Sandoyar Kvøldskuli Lærugrein Lærari Tlf. Jonna Estbu 61652 Rigsombudsmanden på Færøerne, Seyming den 10. oktober 1997 Postalinsmåling Susanna Jensen 61528 Vibeke Larsen Føroyskt Marna Jacobsen 61057 Luttokugjaldið er kr. 300,-, sum skal verða goldið áðrenn byrjað verður í viku 43. Tórshavnar Kvøld- SANDOYAR KVØLDSKULI og Ungdómsskúli og Torshavnar Listaskúli 1997/98 Royndarfyrireikandi undirvising - 9. og 10. fl. Føroyskt, danskt, enskt, tyskt, alisfrødi, evnafrødi, rokning/støddfrødi og roknskapar- læra/bókhald 2. okt. var aðalfundur hjá Astma- og Allergi- felagnum í MBF-húsinum í Tórshavn Nýggj nevnd var vald: Snæbjørg Ørvarodd, Tórshavn, form Bergtóra Djurhuus, Vági, næstfform./kassam Ebba Hansen, Kollafirði, nevndarlimur Henny Augustinussen, Tórshavn og Jóhanna Sivertsen, Tórshavn tiltakslimir Tilmelding á tlf. 1775 Innskrivingargjald kr. 300,- fyri hvøja lærugrein Føroya? Astma- og Allergifelagið MBF - Íslandsvegur 10 c - 100 Tórshavn